Инупикская этимология : Результат запроса

PROTO: *qụpǝ-

PRNUM: PRNUM

MEANING: to crack 1, to split lengthwise 2, crack, fissure 3, part cut off 4

RMEAN: расколоть 1, расщепить вдоль 2, трещина, расщелина 3, отрезок 4

SPI: qupi- 1, qupniq 3

SPIS: Imaq qúpnɨq 4, W qup'niq* (nāk, nẹʁit) 3 (in ice), KI qupniq* 3 (in ice)

NAI: qupɨ- 2, qumnɨq (ʁ) 3 (in rock)

WCI: qupi- 1, qumniq 3

ECI: qupi- 1, qumniq 3 (in ice), qupiniq 'split in wood'

GRI: qupi- 2, qunniq (ʁ) 'cleft in rock'

GRIS: NG quŋniq 3

CED: 318

PROTO: *qupra-, *qųppą-ʁ

PRNUM: PRNUM

MEANING: to cut in half 1, to cut lengthwise 2, half 3, crack, fissure 4

RMEAN: разрезать пополам 1, разрезать вдоль 2, половина 3, трещина 3

SPI: quppaq 4

SPIS: Imaq qupšáɣa 1, 2, W qopaq* (āk, ąt) 4

NAI: qurriq 'crack in rock', quppaq (ʁ) 4

NAIS: B, Ingl qopąq* 4

WCI: quppaq 4

WCIS: Cor, M qopąq* 4

ECI: quppaq 3, 4

GRI: quppaq (ʁ) 3, 4, qúpaq* 4

GRIS: SWG quššaq 'animal cut in half'

CED: 318

PROTO: *quqcuГ-

MEANING: yellow 1, green 2

RMEAN: желтый 1, зеленый 2

SPI: quqsuq- 1

SPIS: Imaq qúqsutóq 1, quqsú-vaq 'edible plant'

NAI: quqsuq- 1, 'stained'

NAIS: PH quqsuq- 'brown'

WCIS: Sig quqsuilʁaq 'old bear skin, yellow with age', Car quqsuqtuq 1 [Dor.]

ECI: quʁsutaq 1

ECIS: Lab qursuktaq* 'yellow thing', qursuk-* 1 [Peck], NBI, SB quʁsuqtuq 1

GRI: quʁsuk 2

GRIS: EG quʁsuq 2, NWG quʁsuq 1, Up quʁsuʁpalittuq 2, NG quχχuqpaluktuq 1

CED: 319

PROTO: *qu(r)a-, *qurri-

PRNUM: PRNUM

MEANING: raw frozen meat or fish 1, to make frozen meat or fish 2

RMEAN: строганина 1, делать строганину 2

SPI: quaq 1, qurri- 2

SPIS: Imaq qokāraq, qóqɫak 1, W qoaq* (qoāk, qoʁat) 1, KI quaq* (quʁąt) 'meat-cache'

NAI: qu[r]aq 1

NAIS: B, Ingl qoaq* 1

WCI: quaq 1 [Lowe]

WCIS: Cor, M qoaq* 1, ~ Car quaʁnaq 'hard wood' [Ras.]

ECI: quaq 1, quaq- 'to freeze (also weather)', quʁʁaq 'frostbite'

ECIS: ~ Lab quannatuk 'sub-zero weather'

GRI: quaq (quaq*) 1, quāsi- (quaisi-*) 'to store meat', ? que* 'meat-cache'

CED: 311

PROTO: *qutǝ-

PRNUM: PRNUM

MEANING: steep 1, cliff 2, to follow boat along shore 3

RMEAN: крутой, обрывистый 1, утес, скала 2, плыть вдоль берега 3

NAI: qutait- 1, qutiʁuq- 'to walk some destinatiuon as others going by boat'

WCIS: EP qutailʁuq 2 (above water) [Ow.]

ECI: quti 'flat terrain at the foot of steep rock, natural plain at the foot of the cliff', qutiʁʁuluk 2, qutiʁuq- 3

GRI: qutāʁɫuk 2, qutiʁuʁ- 3

GRIS: NG qutaiʁluq 'cliff or promentary going straight into the sea with no beach'

CED: 320

PROTO: *quu-t-, *quu-nǝʁ, *quu-ki

PRNUM: PRNUM

MEANING: to become, to make narrower 1, to have small opening 2,

RMEAN: сузить(ся) 1, иметь узкое отверстие 2, долина, ущелье 3

SPIS: Imaq quvɨ́nɨq (quwɨ́-) 'ravine', 3

NAI: qūt- 1

NAIS: Nu qūnʁut pl. 'canyon'

WCI: qūɣli- 1 (passage)

WCIS: Net qūkilʁuq 'narrowest part of way or straight'

ECI: qūt- 1, qūkit- 2, qūʁŋuq 'narrows (between island and mainland, two lakes or two islands)

ECIS: Wakeham Bay qut- 2, Lab quki 'narrowing of walley or river', NBI qukinniq 'straight'

GRI: qūt-, quɣ- 1, 'to shrink', qūʁnuq 'narrow part of fjord'

CED: 311, 312

PROTO: *quu-t-, *qu(u)juŋa-, *qui-liqta-

PRNUM: PRNUM

MEANING: angry, to be, get angry 1, to be troubled, to fidget 2

RMEAN: сердиться 1, беспокойный, обеспокоенный 2

SPI: quivlaŋa- 2

NAI: quiĺiqta- 'to tremble with happiness'

WCIS: Cop quiliqta- 'to think uncanny' [Ras.]

ECI: quiliqta(suk)- 'to be scared' (emot.)

ECIS: Lab qūt-, Wakeham Bay qut- 1, NBI qujuŋajuq 'said of a person who is angry'

GRI: quiliʁa- 'to fear suffering damage'

CED: 311, 313

PROTO: *quvia- (-suɣ-)

PRNUM: PRNUM

MEANING: to be happy, rejoiced

RMEAN: счастливый, обрадованный

SPI: quja(suk)-

SPIS: Imaq qujáratoq, qujánɨq 'joy'

NAI: quvia(suk)-

NAIS: Qaw quwia(suk)-

WCI: quvia(suk)-

WCIS: Net qujahuk- 'to be in a good mood' [Dor.]

ECI: quvia(suk)-

ECIS: Tar quja(C)-, NBI qujāq- [Dor.]

GRI: quia(suɣ)- 'to be amused', quiaɣ- 'to take pleasure of', neg. quīɣ- 'no longer be interested in amusements'

CED: 321

PROTO: *qųạʁa-, *quarrǝ-t (< *qu(r)aʁǝ-t)

PRNUM: PRNUM

MEANING: willow leaf 1, leaf 2

RMEAN: ивовый лист 1, лист 2

NAI: quaʁaq 'sour dock, wild spinach', 1

NAIS: Nu quaʁuq 'sour dock, wild spinach', 1

WCI: quaʁaq 1

WCIS: M qoaʁaq* 2

ECI: quaʁaq 'dwarf willow, osier'

GRI: quaʁaq 'bunch of flowers or seeds', [Kl.] 'catkin', quaraq* 'cluster of flowers' [Jen.]

GRIS: EG quaʁ̃aq 'angelica root', quaʁ̃alik 'flowering angelica', quātsut pl. [Ras.]

CED: 311

inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spis,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spi,inupet-spis,inupet-nai,inupet-wci,inupet-eci,inupet-gri,inupet-gris,inupet-ced,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spi,inupet-spis,inupet-nai,inupet-nais,inupet-wci,inupet-eci,inupet-gri,inupet-ced,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spi,inupet-spis,inupet-nai,inupet-wci,inupet-eci,inupet-gri,inupet-ced,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spi,inupet-spis,inupet-nai,inupet-nais,inupet-wci,inupet-wcis,inupet-eci,inupet-gri,inupet-gris,inupet-ced,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spi,inupet-spis,inupet-nai,inupet-nais,inupet-wcis,inupet-eci,inupet-ecis,inupet-gri,inupet-gris,inupet-ced,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spi,inupet-nai,inupet-nais,inupet-wci,inupet-ced,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spi,inupet-spis,inupet-nais,inupet-wci,inupet-wcis,inupet-eci,inupet-ced,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spi,inupet-spis,inupet-nai,inupet-nais,inupet-wci,inupet-wcis,inupet-eci,inupet-ecis,inupet-gri,inupet-ced,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-nai,inupet-wcis,inupet-eci,inupet-gri,inupet-gris,inupet-ced,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spi,inupet-nais,inupet-ced,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-nai,inupet-wcis,inupet-eci,inupet-ecis,inupet-ced,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spi,inupet-nai,inupet-wcis,inupet-eci,inupet-gri,inupet-ced,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spi,inupet-spis,inupet-nai,inupet-nais,inupet-wcis,inupet-ced,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spis,inupet-nai,inupet-nais,inupet-wci,inupet-wcis,inupet-eci,inupet-ecis,inupet-gri,inupet-ced,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spi,inupet-nai,inupet-wcis,inupet-eci,inupet-ecis,inupet-gri,inupet-ced,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-wci,inupet-eci,inupet-ced,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spi,inupet-nai,inupet-wci,inupet-eci,inupet-gri,inupet-ced,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spi,inupet-spis,inupet-nai,inupet-nais,inupet-wci,inupet-wcis,inupet-eci,inupet-ecis,inupet-gri,inupet-ced,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-nai,inupet-nais,inupet-wci,inupet-wcis,inupet-eci,inupet-gri,inupet-gris,inupet-ced,