Inupik etymology : Query result

Proto-Inupik: *nǝvǝʁ-, *nǝvʁala-

Eskimo etymology: Eskimo etymology

Meaning: to lie on one's back 1, to fall backwards 2

Russian meaning: лежать на спине 1, упасть навзничь 2

Seward Peninsula Inupik: niʁvalaq- 1

SPI Dialects: Imaq nɨʁválaʁātoq (nɨʁválaŋāmi ger.) 1

North Alaskan Inupik: nivɨq- 1, nivʁallaq- 'to land on one's back'

NAI Dialects: Qaw nivʁalaq- 1

Western Canadian Inupik: niviq- 2, nivʁala-, nivʁallaq- 1

Eastern Canadian Inupik: niviq- 2, niʁʁala- 'to sleep on back', niʁʁalaŋa- 1

Greenlandic Inupik: niviʁ- 2, niʁfala-, niʁfaɫɫaʁ- 1

Comparative Eskimo Dictionary: 233

Proto-Inupik: *nǝvi-

Eskimo etymology: Eskimo etymology

Meaning: to flock around, to be attracted to 1, to hover, to hang around 2, to stick to 3

Russian meaning: копошиться, кишеть 1, виться вокруг 2, прилипать 3

Seward Peninsula Inupik: nui- 1, niū̆q- 2 'to stick to pan (burnt food)'

SPI Dialects: Imaq nivítatoq 3, nivítɨq 'viscosity'

North Alaskan Inupik: nivi- 1, nivi 'place where animals or insects come', niviuq- 2, niviɣaq- 2 'to scrutinize from all sizes', niviĺuk- 'clinging dirt or snow'

NAI Dialects: Qaw niwiuq-, nuwiuq- 2

Western Canadian Inupik: niviuq- 2 (animals or young men around girls), niviluknaqtuq 'snow clinging to clothes'

WCI Dialects: Net niviuʁnaq- 'to be charming'

Eastern Canadian Inupik: niviuq- 'to remain close (by affection - as mother to child or bird close to nest)'

Greenlandic Inupik: nivi- 'to seek out, to keep close to (e.g. raven to carcass)', niviuʁ- 2, 'to brood'

Comparative Eskimo Dictionary: 232, 233

Proto-Inupik: *nǝ̊ɣạ(ʁ), *nǝɣɣǝ-

Eskimo etymology: Eskimo etymology

Meaning: snare, noose 1, to set a snare for 2

Russian meaning: силок 1, ставить силок 2

Seward Peninsula Inupik: niaq 1

SPI Dialects: Imaq nɨɣáq 1, 'loop of lasso', W nüɣaq* (āk, āt) 1

North Alaskan Inupik: niɣaq 1, niɣɣiq- 2

NAI Dialects: B, Ingl niɣaq* 1, Qaw niɣaq 1

Western Canadian Inupik: niɣaq 1

WCI Dialects: Cor, M niɣaq* 1

Eastern Canadian Inupik: niɣaq 1

Greenlandic Inupik: niɣaq (nigaq*) 1, nixxiʁ- 2, nixxat pl. 'spider's web'

GRI Dialects: NG nigāq* 1

Comparative Eskimo Dictionary: 223, 224

Proto-Inupik: *nǝ̊ɣǝ̣̈-, *nǝɣɣǝ-ʁ-

Eskimo etymology: Eskimo etymology

Meaning: North (direction) 1, wind from 2, to blow wind 3

Russian meaning: север (направление) 1, ветер со стороны 2, дуть о ветре 3

Seward Peninsula Inupik: nīqpaq 2 (North)

SPI Dialects: Imaq nɨɣɨ́qpaq 1, W nüǝq* 2 (North-East), Di nǝ̄q 1

North Alaskan Inupik: niɣɨq (ʁ) 1, 2 (North-East)

NAI Dialects: B niɣiq* 2 (East), Ingl niɣiq* 2 (North-East), Qaw nīq 1

Western Canadian Inupik: niɣiq 2 (East)

WCI Dialects: Cor, M niɣiq* 2 (East)

Eastern Canadian Inupik: niɣī̆q, niɣɣiq 2 (from sea), niɣɣi(q)- 3 (sea wind)

Greenlandic Inupik: niɣiq (ʁ) 2 (South), nigeq* 2 (South-East) [Jen.]

GRI Dialects: EG niqqajāq 2 (Nort-East), NG niχχāq 'southerly breeze', nixxiʁ- 3 (South)

Comparative Eskimo Dictionary: 224

Proto-Inupik: *nǝ̊kụv-, *j- (-ʁa-, -raʁ-)

Eskimo etymology: Eskimo etymology

Meaning: to stand (up) 1, to stand on tiptoe 2

Russian meaning: стоять, вставать 1, стоять на цыпочках 2

Seward Peninsula Inupik: nuɣuvit-, nuɣupit- 1, juɣuvluɣitāq- 2

SPI Dialects: Imaq nuɣúvɨnɨq 'the act of standing up', W nüɣuvittoq* 1, KI jɨfkɨraʁ- 'to jump up from kneeling position' [Jen.]

NAI Dialects: B nikuvaun* 'sth. standing', Qaw nikivit- 1, nikivrāq- 2

Western Canadian Inupik: nikuvjā̆q- 2

WCI Dialects: M nikuvittoq* 1, Sig nikuvit- 1, Car? nikuvraqtuq- 2 [Schn.]

Eastern Canadian Inupik: nikuvik- 1, nikujjā(q)- 2

Greenlandic Inupik: nikuit- (nikuípoq*) 1, nikuʁfa- 'to be upright'

GRI Dialects: EG niɣiqqa- 'to be upright', SWG nikuššāʁ- 2, NWG nikuχχāʁtuʁ- 2

Comparative Eskimo Dictionary: 225

Proto-Inupik: *nǝ̊pǝ, *nǝpliʁ-

Eskimo etymology: Eskimo etymology

Meaning: voice, sound 1, to make a noise, to make a sound 2, to be silent 3, to become silent 4

Russian meaning: голос, звук 1, шуметь, издавать звуки 2, молчать 3, утихнуть 4

Seward Peninsula Inupik: nivi 1, nivāla- 2, nipɫiq- 'to utter asound, to yell', nivait- (neg.) 3, nivaiq- (neg.) 4

SPI Dialects: Imaq nɨvētoq (neg.) 3, W nüvi* (nüvīk, nüvvit) 1, KI nivā* 2

North Alaskan Inupik: nipɨ 1, nipat- 2, nipāla- 'to scream', nivliq- 2, 'to speak', nipait- (neg.) 3, nipaiq- (neg.) 4

NAI Dialects: B, Ingl nipi* 1, Nu nipliq- 2, 'to speak'

Western Canadian Inupik: nipi 1, nipāq-, nivliq- 2, nipait- (neg.) 3

WCI Dialects: Cor, M nipaqtoq* 2, Car? nipaq- 'to moan' [Schn.]

Eastern Canadian Inupik: nipi 1, nipā-, nilli(q)- 2, nipait- (neg.) 3, nipaŋiq- (neg.) 4

Greenlandic Inupik: nipi (nipe*) 1, nipāʁ- 'to bawl', niɫɫiʁ- (nivdlerpoq*) 2, nipāt- (neg.) 3, nipaŋiʁ- (neg.) 4

GRI Dialects: NG nipā- 'to shout, to scream'

Comparative Eskimo Dictionary: 228, 229

Proto-Inupik: *nǝ̊vịuvąɣ, *nǝviaʁ-ruɣ

Eskimo etymology: Eskimo etymology

Meaning: housefly 1, fly, gadfly 2, blowfly 3

Russian meaning: муха 1, слепень 2, мясная муха 3

Seward Peninsula Inupik: niūvak 1, nujaʁruk dim.

SPI Dialects: Imaq níwaq 1, 2, nijúvaq 'big fly', W nüivąk* (āk, ait) 1

North Alaskan Inupik: nuviuvak 1, niviaʁruk dim. 'small swamp fly'

NAI Dialects: Qaw nujūvak 1, PH niviuvak 1

Western Canadian Inupik: nuviuvak, niviuvak 1

WCI Dialects: Cor niviq* 1, niviuvąk 3 (small), Cop nuviuvak 1 [Lowe], Sig niviuvak 'bluebottle' [Lowe]

Eastern Canadian Inupik: nuviuvak, niviuvaq 3, niviaʁjuk dim. 'kind of mosquito that doesn't bite, bug'

Greenlandic Inupik: niviu(ɣ)ak (niviuvak*) 3

GRI Dialects: NG niviuvak 3, niviuvāχχuk dim.

Comparative Eskimo Dictionary: 233, 234

Proto-Inupik: *nïäqų-

Eskimo etymology: Eskimo etymology

Meaning: head 1, skull 2, to have a headavche 3

Russian meaning: голова 1, череп 2, болеть о голове 3

Seward Peninsula Inupik: niaquq 1, 2, niaquŋu- 3

SPI Dialects: Imaq nēquq 1, W niǝqoq* (ūk, ut) 1

North Alaskan Inupik: niaquq 1, 2, niaqunŋu-

NAI Dialects: B, Ingl neǝqoq* 1

Western Canadian Inupik: niaquq 1, 2

WCI Dialects: Cor, M neǝqoq* 1

Eastern Canadian Inupik: niaquq 1, niaqunŋu- 3

Greenlandic Inupik: niaquq (niaqoq*) 1, niaquŋŋu- 3

Comparative Eskimo Dictionary: 222

Proto-Inupik: *nIɣruaʁruɣ (~ *m-)

Eskimo etymology: Eskimo etymology

Meaning: spider

Russian meaning: паук

Seward Peninsula Inupik: niɣruaʁruk

North Alaskan Inupik: niɣruaʁruk

WCI Dialects: Net niɣruaʁruk, niɣjuaʁzuk [B.-S.], Car niɣjuaʁjuk [Ras.], Cop nigyuq* [Ras.]

ECI Dialects: Tar nijjuajuk, mijjuajū̆k 'small spider that hangs at end of thread and does not build web', Igl niɣjuk [B.-S.]

Greenlandic Inupik: niššavaʁšuk (nigssavarssuk*)

GRI Dialects: NG nixxāχχuk, EG nittivaʁtik

Comparative Eskimo Dictionary: 227

Proto-Inupik: *ni(ɣ)u-ʁ-

Eskimo etymology: Eskimo etymology

Meaning: to drill 1, borer, drill 2, fire drill 3

Russian meaning: сверлить 1, бурав, сверло 2, лучок для добывания огня 3

Seward Peninsula Inupik: niuq- 1, niūn 2

SPI Dialects: Imaq níûqtun 2, W niuqtūn 2 [Jen.]

North Alaskan Inupik: niuqtuq- 1, niɣɣūn 3

NAI Dialects: Qaw niuqtuq- 1

Western Canadian Inupik: niuqtuq- 1, niuqtūn 2 [B.-S.]

WCI Dialects: Net niɣɣin 'drill bow' [B.-S.]

ECI Dialects: Igl nī̆uqtūn 2 [B.-S.], nīuqtūt 'drill bow', nīun 3 [Math.]

Greenlandic Inupik: nīuʁ- 1

GRI Dialects: NG niuq- 1, niut 3 [Holt.], WG nixxit 'bow of drill'

Comparative Eskimo Dictionary: 234

Proto-Inupik: *nIʁlu-(ʁ-), *niulǝ-

Eskimo etymology: Eskimo etymology

Meaning: to break back near head 1, backbone of bird 2, first vertebra 3

Russian meaning: ломать позвоночник у шеи 1, позвоночник у птиц 2, первый шейный позвонок 3

Seward Peninsula Inupik: niʁluq- 'to break neck vertebra (of seal) and raise its head'

North Alaskan Inupik: niʁluq- 'to throw head back, to raise chin, to sever head at first vertebra'

Western Canadian Inupik: niuliq 3

WCI Dialects: Net niʁluqtit- 1 (fish)

Eastern Canadian Inupik: niuliq 3, niʁlu(C)- 'to raise head to listen, to cut across promentary', niʁluŋajuq 'animal on the alert'

Greenlandic Inupik: niʁɫuʁ-, niʁɫiʁ- 1, niʁɫut pl. 2, niuliq 3

Comparative Eskimo Dictionary: 231, 235

inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spi,inupet-spis,inupet-nai,inupet-nais,inupet-wci,inupet-eci,inupet-gri,inupet-ced,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spi,inupet-spis,inupet-nai,inupet-eci,inupet-gri,inupet-ced,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spi,inupet-spis,inupet-nai,inupet-nais,inupet-wci,inupet-wcis,inupet-eci,inupet-gri,inupet-ced,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-nai,inupet-nais,inupet-wci,inupet-wcis,inupet-eci,inupet-ecis,inupet-gri,inupet-gris,inupet-ced,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spi,inupet-spis,inupet-nai,inupet-nais,inupet-wci,inupet-wcis,inupet-eci,inupet-gri,inupet-gris,inupet-ced,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spi,inupet-spis,inupet-nai,inupet-nais,inupet-wci,inupet-wcis,inupet-eci,inupet-gri,inupet-gris,inupet-ced,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spi,inupet-spis,inupet-nais,inupet-wci,inupet-wcis,inupet-eci,inupet-gri,inupet-gris,inupet-ced,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spi,inupet-spis,inupet-nai,inupet-nais,inupet-wci,inupet-wcis,inupet-eci,inupet-gri,inupet-gris,inupet-ced,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spi,inupet-spis,inupet-nai,inupet-nais,inupet-wci,inupet-wcis,inupet-eci,inupet-gri,inupet-gris,inupet-ced,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spi,inupet-spis,inupet-nai,inupet-nais,inupet-wci,inupet-wcis,inupet-eci,inupet-gri,inupet-ced,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spi,inupet-spis,inupet-nais,inupet-wci,inupet-eci,inupet-gri,inupet-gris,inupet-ced,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-nai,inupet-nais,inupet-wci,inupet-gri,inupet-ced,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spi,inupet-nai,inupet-wcis,inupet-ecis,inupet-gri,inupet-gris,inupet-ced,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-nai,inupet-wcis,inupet-eci,inupet-gri,inupet-ced,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spi,inupet-spis,inupet-nai,inupet-nais,inupet-wci,inupet-wcis,inupet-ecis,inupet-gri,inupet-gris,inupet-ced,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-nai,inupet-ced,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-nai,inupet-gri,inupet-ced,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spi,inupet-nai,inupet-wci,inupet-wcis,inupet-eci,inupet-gri,inupet-ced,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spis,inupet-nai,inupet-wcis,inupet-ecis,inupet-gri,inupet-ced,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spis,inupet-wci,inupet-eci,inupet-gri,inupet-ced,