Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database
Inupik etymology :
Search within this database
Total of 2186 records 110 pages
Pages: 81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
Back: 1 20 50
Forward: 1 20
\data\esq\inupet
Proto-Inupik: *qipra-
Meaning: sinew 1, thread 2
Russian meaning: жила 1, нить 2
Seward Peninsula Inupik: qipšaq 1, 'braided sinew'
SPI Dialects: Imaq qípšaq 2, qípšaɣa 'to twist'
North Alaskan Inupik: qivraq 2, 'twine'
NAI Dialects: Nu qipraq 'twine'
Western Canadian Inupik: qivjat pl. 'sinew thread'
Eastern Canadian Inupik: qijjaq 2
Greenlandic Inupik: qiššaq 2, qiššaʁ- 'to twist, to get tangled'
Proto-Inupik: *qipra-
Meaning: fat on intestines
Russian meaning: кишечный жир
SPI Dialects: Imaq qípšaq
Greenlandic Inupik: ~ qipuʁaq 'furrow on whale's belly'
Comparative Eskimo Dictionary: 308
Proto-Inupik: *qIpuɣ-, *qIpǝʁuʁ-
Meaning: to scratch
Russian meaning: царапать
North Alaskan Inupik: qipuak-
NAI Dialects: Nu qipuk-
Western Canadian Inupik: qipuk-, qipuɣaq-
Eastern Canadian Inupik: qipuqqi(C)-
ECI Dialects: qipiʁuq- 'to carve' [Peck]
Greenlandic Inupik: qipiʁuʁ- 'to hollow out, to carve', qipiʁuq, qipiqquq 'furrow, channel'
Comparative Eskimo Dictionary: 308
Proto-Inupik: *qipuqqa-
Meaning: humpback-whale
Russian meaning: горбатый кит
SPI Dialects: Imaq qivúqaq 'rorqual, striped whale'
ECI Dialects: NBI, SB qipuqqaq 'fin whale' [Boas]
Greenlandic Inupik: qipuqqaq
Comparative Eskimo Dictionary: 308
Proto-Inupik: *qi(r)a
Meaning: outer layer of intestine
Russian meaning: верхний слой кишки
Seward Peninsula Inupik: qiaq
SPI Dialects: Imaq qíjaq
North Alaskan Inupik: qia(q) (qirrat pl.)
Western Canadian Inupik: qiaq
Eastern Canadian Inupik: qiaq 'peritonium, membrane that covers intestines'
Greenlandic Inupik: qia(k) 'epidermis of stomach, gut or gullet when pulled off to use'
GRI Dialects: NG qiaq
Comparative Eskimo Dictionary: 301
Proto-Inupik: *qï(r)ä-
Meaning: to cry
Russian meaning: плакать
Seward Peninsula Inupik: qia-
SPI Dialects: Imaq qijáratoq, W qeǝʁoq*
North Alaskan Inupik: qi[r]a-, qirran 'lament, reason for crying'
NAI Dialects: B, Ingl qeǝʁoq*
Western Canadian Inupik: qia-
WCI Dialects: Cor qeǝvoq*, M qeǝjoq*
Eastern Canadian Inupik: qia-
Greenlandic Inupik: qia- (qiavoq*), qia(k) 'crying'
Comparative Eskimo Dictionary: 301
Proto-Inupik: *qirǝʁ, *qị̈rʁǝ̨(ʁ)
Meaning: grey hair
Russian meaning: седина
Seward Peninsula Inupik: qiʁriq, qirʁiq
SPI Dialects: Imaq qɨ́ʁriq, W qẹzʁąq* (āk, it)
North Alaskan Inupik: qirʁiq, qirʁɨ
NAI Dialects: B qiʁiʁiq*
Western Canadian Inupik: qīq
WCI Dialects: Sig qijʁiq, Net qiriq [Dor.]
Eastern Canadian Inupik: qīq
Greenlandic Inupik: qīq (qêq*)
Comparative Eskimo Dictionary: 302
Proto-Inupik: *qitǝ-ʁ-, (~ *-c-)
Meaning: drizzle, fog
Russian meaning: изморось, туман
WCI Dialects: Car Baker Lake qihiq- 'to rain heavily' [Dor.]
Eastern Canadian Inupik: qisiʁi- 'to be turning to drizzle (fog)'
Comparative Eskimo Dictionary: 294
Proto-Inupik: *qitǝv-
Meaning: to speak a foreign language
Russian meaning: говорить на чужом языке
Seward Peninsula Inupik: qitimŋa- (Chukchee)
SPI Dialects: Imaq qɨtɨ́vaqtoq (Chukchee), qɨtɨ́mŋaq 'Chukchee', Di qitɨmŋa- (Chukchee)
NAI Dialects: Mal qitivɨt- (Indian)
Greenlandic Inupik: qitivit-, qituit- 'to twitter (bird), to speak unintelligibly, to speak Danish'
Comparative Eskimo Dictionary: 309
Proto-Inupik: *qiu- (*qiʁu-t-), *qiija-, *qiʁa-ta-
Meaning: to freeze to death 1, to feel cold 2, to be cold weather 3, stiff (and frozen) 4
Russian meaning: замерзаь до смерти 1, мерзнуть 2, холодно, холодать 3, одеревенелый (от мороза) 4
Seward Peninsula Inupik: qiu- 1
SPI Dialects: Imaq qíûnɨq 'chill from frost'
North Alaskan Inupik: qi[ɣ]u- 1, qiʁuvik 'refrozen slush', qiunŋu- 'to shiver from illness', qīja- 2, qījanaq- 3, qiʁata- 4, qiʁʁaq- 'to have stiff limbs'
Western Canadian Inupik: qiu- 1, qiʁata- 4, qiʁʁaq- 'to be stiff (limbs)'
Eastern Canadian Inupik: qiu- 1, qiʁattatiq- 'to stiffen', qiʁʁa(C)- 'to have caused someone to stiffen (death or cold)'
ECI Dialects: Lab qiɣata- 4, Igl qīja- 2, NBI, SB qia- 'to be frozen stiff'
Greenlandic Inupik: qiu- 1, qiunŋujūʁ- 'to be freezing cold', qiʁut- 'to get frostbite, frost sores', qīa- 2, qīanaʁ- 3, qiʁata- 4
GRI Dialects: EG qāla- 4
Comparative Eskimo Dictionary: 308, 309
Proto-Inupik: *qïụʁ- (*qiɣuʁ-viɣ)
Meaning: to thin, trim fur 1, to cut hair 2
Russian meaning: прореживать, приводить в порядок мех 1, стричь 2
Seward Peninsula Inupik: qiuq- 1
North Alaskan Inupik: qiuq- 1, qiɣuɣvik 'wooden board for skraping skin or cutting leather'
NAI Dialects: B qeoqtoq* 'to trim hair'
Western Canadian Inupik: qiuq- 1
WCI Dialects: Cor qeoʁvik* 'curl, tress'
Eastern Canadian Inupik: qiuq- 2
Greenlandic Inupik: qiuʁ- 'to cut, to pare down', qiorpâ* 'to trim hair'
Comparative Eskimo Dictionary: 302
Proto-Inupik: *qIvaa[q]i
Meaning: male sea scorpion, sculpin
Russian meaning: морской скорпион
Eastern Canadian Inupik: qivāʁi
Greenlandic Inupik: qivāqi
GRI Dialects: qivāʁiq
Comparative Eskimo Dictionary: 309
Proto-Inupik: *qivǝ- (-aʁ-)
Meaning: to turn 1, to turn head and look 2
Russian meaning: поворачивать 1, повернуться посмотреть 2
Seward Peninsula Inupik: qiwiq- to bend backward'
SPI Dialects: Imaq qívɨtoq 1, qivívik 'turn', qivíŋarōq 'with curled hair'
North Alaskan Inupik: qiviaq- 2, ~ qivi- 'to lie on back', qiviq- 'to lean backwards'
Western Canadian Inupik: qiviaq- 2
Eastern Canadian Inupik: qiviq- 1, 'to turn on pivot', qiviaq- 2
Greenlandic Inupik: qiviaʁ- 2, ~ qiviʁ- 'to lean backwards, to throw self on back'
Proto-Inupik: *qiviu ~ *quŋiu-
Meaning: down 1, wooly animal hair 2
Russian meaning: пух 1, мягкая шерсть 2
SPI Dialects: cf. Imaq qivíŋarōq 'with curled hair'
North Alaskan Inupik: qiviu 1, 2
NAI Dialects: Qaw qiwiu 1, 2, 'underfeather'
Western Canadian Inupik: qiviu 1
Eastern Canadian Inupik: qiviuq 'little short curled hair', qu[ŋ]iɣuq 1 (of bird)
ECI Dialects: Tar qu[ŋ]ittut pl. 1 (of caribou) [Schn.], Lab qu[ŋ]iɣuk 'feather', 1 (of caribou)
Greenlandic Inupik: qiviu 1, 2
Comparative Eskimo Dictionary: 310
Proto-Inupik: *qiv(u)-ʁu-
Meaning: to grieve, to mourn
Russian meaning: огорчаться, оплакивать
SPI Dialects: Imaq qivúlɨtūmāroq 'faint-hearted, inconstant'
NAI Dialects: PH qivʁu, Nu qivuʁu-
Comparative Eskimo Dictionary: 310
Proto-Inupik: *qiГluɣ-
Meaning: to regret a lost 1, to revenge 2
Russian meaning: сожалеть о потерянном 1, мстить 2
Seward Peninsula Inupik: qiʁluk- 1
North Alaskan Inupik: qiʁĺuk- 1
Western Canadian Inupik: qiɣluɣi- 'to feel anguish over'
WCI Dialects: Cop, Net qiɣluk- 2 [Ras.]
Eastern Canadian Inupik: qiɣluk- 2
Greenlandic Inupik: qiɫɫuɣ- (qigdlug-*) 1
Comparative Eskimo Dictionary: 302
Proto-Inupik: *quaca
Meaning: slippery ice
Russian meaning: скользкий лед
North Alaskan Inupik: quasa, quasiraq 'bare, smooth ice'
WCI Dialects: Cop quahak 'new ice without snow', EP quahaq 'ice on lake' [Ras.]
Eastern Canadian Inupik: quasaq
ECI Dialects: Iti quasaq
Greenlandic Inupik: quasak
GRI Dialects: EG quasaq, NG quahaq [Holt.]
Comparative Eskimo Dictionary: 319
Proto-Inupik: *quaɣruɣ (-lǝɣ)
Meaning: edge, ridge 1, three-edged needle 2
Russian meaning: грань, край 1, трехгранная иголка 2
Seward Peninsula Inupik: quaɣruk 1
SPI Dialects: Imaq qōɣroq 1, KI quaɣruiluk 2
North Alaskan Inupik: quaɣruk 1, quaɣrulɨk 2
Western Canadian Inupik: quaɣjuk 1, quaɣjulik 2
Eastern Canadian Inupik: quajjuk 'facet', quajjulik 2
ECI Dialects: Lab quajjuk 'point of land', [Bourq.] 'angle, corner'
Greenlandic Inupik: quaššuk 1, quaššulik 2
Comparative Eskimo Dictionary: 310
Proto-Inupik: *quajaqit-, *quajiK-
Meaning: to slip and slide 1, to slip and fall 2, slippery 2
Russian meaning: скользить 1, поскользнуться 2, скользкий 3
Seward Peninsula Inupik: quajaʁit- 1, quaja(ʁ)naq- 2
SPI Dialects: Imaq qōjaʁítatoq 1, qōjanáqtoq, qōjaʁínatoq 2
North Alaskan Inupik: quajaqit- 1
NAI Dialects: Qaw quwait- 1
WCI Dialects: Sig quajaqit- 2
Eastern Canadian Inupik: quajaqit- 2, quitāʁnaq- 3
ECI Dialects: NBI quat- 1
Greenlandic Inupik: quāt-, quāqqi(t)- 1, 2, ~ quajāt 'slimy moss or seaweed'
GRI Dialects: ~ EG quajasīq 'green seaweed'
Comparative Eskimo Dictionary: 319
Proto-Inupik: *quaqsaa-ʁ-, *quksa-laɣ-
Meaning: to get a shock 1, to be startled 2
Russian meaning: получить удар 1, испугаться 2
Seward Peninsula Inupik: quaqsāq-, quaqsēq- 'to tingle, to feel pis and needles'
SPI Dialects: Imaq qóqsaqtoq 'to have a stiff hand or leg'
North Alaskan Inupik: quaqsāq- 1 (electric or emotional)
NAI Dialects: Qaw quaqsai- 1, quksalak- 2
Western Canadian Inupik: quaqsā̆q- 1 (in one's bones)
Eastern Canadian Inupik: quaʁsā(q)- 'to be surprised, to jump'
ECI Dialects: Lab quatsāC- 2, qutsalak- 'to jump in surprise'
Greenlandic Inupik: quaʁsāʁ- 'frightened', [Kl.] 'to be startled from a sudden fright'
Comparative Eskimo Dictionary: 310, 311
inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spi,inupet-spis,inupet-nai,inupet-nais,inupet-wci,inupet-eci,inupet-gri,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spis,inupet-gri,inupet-ced,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-nai,inupet-nais,inupet-wci,inupet-eci,inupet-ecis,inupet-gri,inupet-ced,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spis,inupet-ecis,inupet-gri,inupet-ced,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spi,inupet-spis,inupet-nai,inupet-wci,inupet-eci,inupet-gri,inupet-gris,inupet-ced,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spi,inupet-spis,inupet-nai,inupet-nais,inupet-wci,inupet-wcis,inupet-eci,inupet-gri,inupet-ced,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spi,inupet-spis,inupet-nai,inupet-nais,inupet-wci,inupet-wcis,inupet-eci,inupet-gri,inupet-ced,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-wcis,inupet-eci,inupet-ced,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spi,inupet-spis,inupet-nais,inupet-gri,inupet-ced,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spi,inupet-spis,inupet-nai,inupet-wci,inupet-eci,inupet-ecis,inupet-gri,inupet-gris,inupet-ced,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spi,inupet-nai,inupet-nais,inupet-wci,inupet-wcis,inupet-eci,inupet-gri,inupet-ced,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-eci,inupet-gri,inupet-gris,inupet-ced,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spi,inupet-spis,inupet-nai,inupet-wci,inupet-eci,inupet-gri,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spis,inupet-nai,inupet-nais,inupet-wci,inupet-eci,inupet-ecis,inupet-gri,inupet-ced,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spis,inupet-nais,inupet-ced,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spi,inupet-nai,inupet-wci,inupet-wcis,inupet-eci,inupet-gri,inupet-ced,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-nai,inupet-wcis,inupet-eci,inupet-ecis,inupet-gri,inupet-gris,inupet-ced,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spi,inupet-spis,inupet-nai,inupet-wci,inupet-eci,inupet-ecis,inupet-gri,inupet-ced,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spi,inupet-spis,inupet-nai,inupet-nais,inupet-wcis,inupet-eci,inupet-ecis,inupet-gri,inupet-gris,inupet-ced,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spi,inupet-spis,inupet-nai,inupet-nais,inupet-wci,inupet-eci,inupet-ecis,inupet-gri,inupet-ced,
Total of 2186 records 110 pages
Pages: 81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
Back: 1 20 50
Forward: 1 20
Search within this database
Select another database
| Total pages generated | Pages generated by this script | | 262305 | 16907556 |
| Help
|
| StarLing database server | Powered by | CGI scripts | | Copyright 1998-2003 by S. Starostin |  | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|
