Yupik etymology : Query result

Proto-Yupik: *nanʁa-

Meaning: to proove, to try, to taste 1, to get to consideration 2

Russian Meaning: проверять, пробовать 1, рассматривать 2

Sirenik: nanʁī́waqicǝ́qǝχtǝ̄́ʁa 1, nanʁáʁǝcǝ̄́qǝχtǝ́χ 2, //naŋaʁ(cǝʁ)- 'to watch' [Vakh. < Men.]

Chaplino: nanʁīʁaqā 1, 'to get to know', nanʁīqaq (t) 'sth. or sbd. tried', //naŋʁaj/luɣ- 'to feel excited, to be interested in'

Proto-Yupik: *nani-

Eskimo etymology: Eskimo etymology

Meaning: fire 1, grease lamp 2

Russian Meaning: огонь 1, жирник, лампа 2

Sirenik: nánǝχ 1

Chaplino: naníq (t) 2

Naukan: naníq 2

Koniag (AAY): naniq 2, 'light'

Chugach (Birket-Smith): naniạq 'lightening'

Egegik (Peripheral): Y naniq 2

Chevak (Peripheral): naniq 'flashlight'

Nunivak (Peripheral): nenikītaχ* 'lamp, cotton grass'

Norton Sound (Peripheral): naniq 2

Comparative Eskimo Dictionary: 213

Proto-Yupik: *nani-

Meaning: aged man

Russian Meaning: старик

Sirenik: naníɣvǝx (m.), naníʁcǝʁáχ (f.) (//naniʁcǝʁǝχ [Vakh.], naniʁcǝχ [Men.], naniʁcǝɣaχ [Krup.])

Chaplino: nanǝ́vɣaq (t)

Alutiiq Alaskan Yupik: nanitu- 'to do not feel like doing sth., to be disclined'

Central Alaskan Yupik: nanikua- 'to feel desperate, to be unable to cope', ? naniɫiuʁ- 'to be lonesome'

Comparative Eskimo Dictionary: 213

Proto-Yupik: *Nanit-

Eskimo etymology: Eskimo etymology

Meaning: short

Russian Meaning: короткий

Sirenik: nanítǝqǝχtǝ́χ 'to touch, to reach, дотрагиваться'

Naukan: nánitāʁaq

Alutiiq Alaskan Yupik: nanitǝ-

Central Alaskan Yupik: nanitǝ- (~ naniɫ-)

Comparative Eskimo Dictionary: 213

Proto-Yupik: *nanu-

Eskimo etymology: Eskimo etymology

Meaning: polar bear

Russian Meaning: белый медведь

Sirenik: nánúʁaχ

Chaplino: nanúq (t), nanāʁaq (t) 'small bear'

Naukan: nánuq

Egegik (Peripheral): Y nanuaq

Chevak (Peripheral): nanuaq

Norton Sound (Peripheral): nanuaq

Comparative Eskimo Dictionary: 213

Proto-Yupik: *naŋ(-)ca-ʁ-

Eskimo etymology: Eskimo etymology

Meaning: to tow, to haul

Russian Meaning: тащить, волочить

Sirenik: ~ naníχpǝɫáqǝχtǝ̄qǝχtǝ́χ 'to walk, гулять, прогуливаться'

Naukan: nansáqā 'to haul sth. by the water'

Central Alaskan Yupik: naŋcaʁ-

Comparative Eskimo Dictionary: 214

Proto-Yupik: *naŋǝ-, *naŋ- (-Raʁ-, -nǝʁ)

Eskimo etymology: Eskimo etymology

Meaning: to go to the end, to finish 1, end 2, complete set 3

Russian Meaning: кончать(ся) 1, конец 2, наконец, комплект 3

Sirenik: naŋǝ́tǝʁá, naŋcǝ́qǝχtǝ́χ 1

Chaplino: nāŋaquq 1, nāŋnǝq 2, nāŋjaʁáq (t) 'ending'

Naukan: naŋáquq 1, náŋnǝq 2

Alutiiq Alaskan Yupik: naŋǝ- 1 'to finish off', nānǝq 3

Chugach (AAY): naŋnǝq 2

Koniag (AAY): nā- 'to be completed' (CED 205)

Central Alaskan Yupik: nā- 'to become completed', naŋǝ- 'to be used up', nānǝq (ʁ) 3

Comparative Eskimo Dictionary: 205, 206, 214, 215

Proto-Yupik: *(N)aŋǝn-qu-

Meaning: thumb, toe

Russian Meaning: боьшой палец

Chaplino: naŋnǝq

Koniag (AAY): AP aŋǝnquq, Kod aŋǝnqujuk

Chugach (Birket-Smith): naŋinʁa

Egegik (Peripheral): aŋǝnquq

Chevak (Peripheral): aŋunqujux

Nunivak (Peripheral): naŋnǝq*, aŋǝnqujux

Norton Sound (Peripheral): aŋǝnquq

Comparative Eskimo Dictionary: 215, 32

Proto-Yupik: *naŋǝt-

Eskimo etymology: Eskimo etymology

Meaning: to complete 1, to add 2, to expend 3

Russian Meaning: заканчивать 1, дополнять, прибавлять 2, расходовать 3

Sirenik: naŋǝ́tǝʁá 1

Chaplino: nātaqā 2, //1, nātiɫǝq (χǝt) dvn. 2

Naukan: nāŋǝtāqa 1, 3

Alutiiq Alaskan Yupik: nātǝ- 1

Central Alaskan Yupik: nātǝ- 1

Comparative Eskimo Dictionary: 206

Proto-Yupik: *naŋǝ-t-

Eskimo etymology: Eskimo etymology

Meaning: to stay over the time, to stay in one place through the long time 1, ancient, eternal, constant 2, to continue (on way to destination) 3

Russian Meaning: остаться навсегда, остаться на одном месте в течение длительного времени 1, давнишний, вечный, постоянный 2, продолжать, следовать предназначению 3

Sirenik: nancǝ́χɫǝtáχ 2, naŋcǝ́ʁǝtǝ̄qǝχtǝ̄ʁa 3, //naŋǝtǝʁuʁ- 1, 'to remain in one place, to be held up' [Em.] < Chap ?

Chaplino: naŋǝ́tǝʁúʁaquq 1, //naŋǝnqaʁ- 3, naŋaʁaɫǝq (ʁ), naŋaʁnǝq (ʁ) 'way of life, behaviour', nāŋǝʁitáquq 'to stay not in any place, but straight ...'

Comparative Eskimo Dictionary: 215

Proto-Yupik: *Naŋʁu-

Eskimo etymology: Eskimo etymology

Meaning: to curse 1, to be critical, to find fault with people 2

Russian Meaning: проклинать 1, критиковать, находить недостатки 2

Chaplino: //naŋʁukǝ- 2, naŋʁu(ʁi)- 'to disapprove, to disagree'

Naukan: naŋʁúʁaqā 1

Central Alaskan Yupik: naŋʁu(juɣ)- 2

Comparative Eskimo Dictionary: 215

Proto-Yupik: *Naŋi- (~ *-n-)

Eskimo etymology: Eskimo etymology

Meaning: menstrual pad 1, covering part of stern or skinboat-nose 2, stern 3

Russian Meaning: менструальная прокладка 1, крытая часть кормы или носа байдары 2, корма 3

Chaplino: naníq (t) 2

Naukan: naníq 3

Alutiiq Alaskan Yupik: naŋik 1

Comparative Eskimo Dictionary: 215

yupet-prnum,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-chap,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-sir,yupet-chap,yupet-prnum,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-nauk,yupet-aay,yupet-cay,yupet-ced,yupet-prnum,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-sir,yupet-chap,yupet-nauk,yupet-koni,yupet-chgm,yupet-egeg,yupet-chev,yupet-nun,yupet-nrts,yupet-ced,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-sir,yupet-chap,yupet-aay,yupet-cay,yupet-ced,yupet-prnum,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-sir,yupet-ced,yupet-prnum,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-sir,yupet-nauk,yupet-aay,yupet-cay,yupet-ced,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-chap,yupet-prnum,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-sir,yupet-chap,yupet-nauk,yupet-egeg,yupet-chev,yupet-nrts,yupet-ced,yupet-prnum,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-chap,yupet-ced,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-chap,yupet-nauk,yupet-prnum,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-sir,yupet-nauk,yupet-prnum,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-sir,yupet-nauk,yupet-cay,yupet-ced,yupet-prnum,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-aay,yupet-cay,yupet-ced,yupet-prnum,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-sir,yupet-chap,yupet-nauk,yupet-aay,yupet-chug,yupet-koni,yupet-cay,yupet-ced,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-chap,yupet-koni,yupet-chgm,yupet-egeg,yupet-chev,yupet-nun,yupet-nrts,yupet-ced,yupet-prnum,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-sir,yupet-chap,yupet-nauk,yupet-aay,yupet-cay,yupet-ced,yupet-prnum,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-sir,yupet-chap,yupet-ced,yupet-prnum,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-chap,yupet-nauk,yupet-cay,yupet-ced,yupet-prnum,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-chap,yupet-nauk,yupet-aay,yupet-ced,