Yupik etymology : Query result

Proto-Yupik: *uHat, *uHat-raɣ-unt

Eskimo etymology: Eskimo etymology

Meaning: waist 1, haunch 2, buttocks 3

Russian Meaning: поясница 1, бедро, задняя нога 2, ягодицы 3

Naukan: ōtǝk du. 3, ótŋa 'hind part of animal', óšaɣun 'belt of pants'

Alutiiq Alaskan Yupik: wān 1 'body from waist down, skirt', 2

Comparative Eskimo Dictionary: 359

Proto-Yupik: *uHitǝ-, *uHita-nt

Eskimo etymology: Eskimo etymology

Meaning: to open eyes 1, eye 2

Russian Meaning: открывать глаза 1, глаз 2

Alutiiq Alaskan Yupik: wītǝ- 1, wīta- 'to have eyes open'

Central Alaskan Yupik: wītǝ- 1, uitan, uitasūn 2 [Wrangel 1839)

Comparative Eskimo Dictionary: 384

Proto-Yupik: *ŭja- (-t-u-, -va-, neg. -kǝrtǝ-)

Eskimo etymology: Eskimo etymology

Meaning: far away 1, wide (river, road, water) 2, narrow (river, road, water) 3

Russian Meaning: далеко, даль 1

Sirenik: ujǝ́vaχ, ujǝ́vani 1

Chaplino: ujávaq (t), īvani 1, ujátuqaq (t) 'distant, far away'

Naukan: ēvani 1

Alutiiq Alaskan Yupik: jāqxʷani 1, ujatu- 2, 'to spread out', uja-kitǝ- oppos. dim. 3, cf. jātǝ- 'over from'

Chugach (Birket-Smith): jaksixtuq, jaqχuane 1

Central Alaskan Yupik: jāqfani 'further away', jāvǝt 'over there', ujatu- 2, uja-kitǝ- oppos. dim. 3, cf. jātǝ- 'over from'

Comparative Eskimo Dictionary: 134, 386

Proto-Yupik: *uj(a)ʁa-ɣ, *jǝHa-ma-

Eskimo etymology: Eskimo etymology

Meaning: stone 1, anchor 2

Russian Meaning: камень 1, якорь 2

Chaplino: ujʁák (ɣǝt) 1, ujʁīn (tǝt) 2

Naukan: újʁak, ujáʁak 1

Alutiiq Alaskan Yupik: jāmaq

Chugach (Birket-Smith): jāmạq

Egegik (Peripheral): Y cīmaq (ʁ)

Nunivak (Peripheral): sīmaχ*

Norton Sound (Peripheral): cīmaq (ʁ)

PAME: *ujaʁa-q

Comparative Eskimo Dictionary: 386, 388

Proto-Yupik: *uja-qu- (-miɣ)

Eskimo etymology: Eskimo etymology

Meaning: neck 1, sth. worn around neck 2, shoulder load 3

Russian Meaning: шея 1,нашейник 2, наплечная ноша 3

Sirenik: ujǝ́qǝχ 1, //ujǝmǝx 3 [Orr, Em.]

Chaplino: ujáquq (t) 1, ujámik (ɣǝt) 3

Naukan: ujáquq 1, ujámiɫqúq 2, //ujamēq 3 [Em.]

Alutiiq Alaskan Yupik: ujaquq, juaquq, jāquq 1, ujamik, juamik 2, ujalǝk 'cormorant, shag'

Chugach (Birket-Smith): juạquq 1, juạχɔχtuliq 'crane'

Central Alaskan Yupik: uja 'non-anatomical neck', ujaquq 1, ujamik 2, ujalǝk 'pelagic cormorant'

Comparative Eskimo Dictionary: 385

Proto-Yupik: *ujǝɣ-tǝ-

Meaning: to deliver, to distribute

Russian Meaning: разносить, раздавать

Sirenik: ujíxtǝcǝ̄́qǝχtǝ́χ, //ujǝχtǝ- [Em.], ujíxtista 'packman'

Chaplino: ujǝ́xtaquq

Central Alaskan Yupik: ujiqǝ- 'to get a lot of food from a party'

Chevak (Peripheral): ujǝχqǝ- 'to approach to get food (e.g. bait from trap)'

Comparative Eskimo Dictionary: 386

Proto-Yupik: *ujǝq-(u-) (-nǝʁ)

Meaning: high, deep 1, hillock 2, dune, sandbank 3

Russian Meaning: высокий, глубокий 1, холмик, бугорок 2, песчанный берег, дюна 3

Sirenik: usquqnǝχ 'mountain, сопка', //usquʁnǝʁaχ 'hill' [Vakh.]

Chaplino: ūsqalʁi (t) 1, ūsnǝʁwāq (ʁǝt) 2, //ūsn_ǝq (ʁ) 'river or ocean bank, small hill'

Alutiiq Alaskan Yupik: usn_ǝq 3

Central Alaskan Yupik: usn_ǝq (ʁ) 'chipped spot (mistranslating of Rus лучина instead Rus излучина 'bight'), cave in river bank'

Comparative Eskimo Dictionary: 387

Proto-Yupik: *ujɣur-(tǝ-)

Eskimo etymology: Eskimo etymology

Meaning: to add, to append, to attach 1, to connect 2

Russian Meaning: удлинять, добавлять, наставлять 1, соединять 2

Sirenik: ujɣúɫǝku 'in succession, one by one'

Chaplino: ujɣāqā, ujɣúnǝq (ʁǝt) dvn. 1, 2

Naukan: ujɣútāqā 1, 2

Chugach (AAY): ujjutǝ-

Koniag (AAY): usɣutǝ- 1

Central Alaskan Yupik: uzɣu- 1, uzɣutǝ- 'to be attached'

Chevak (Peripheral): ujɣutǝ- 'to be attached'

Comparative Eskimo Dictionary: 386

Proto-Yupik: *ujiva-

Meaning: vertebra 1, swivel cartilage, cartilageneous part between vertebrae 2

Russian Meaning: позвонок 1, хрящевой межпозвоночный диск 2

Chaplino: uzīvaq (t) 2

Naukan: újvaq 2, //ujuva 2 [Av.]

Chugach (AAY): KP īwaq 1

Koniag (AAY): wīwaq 1

Central Alaskan Yupik: wīvaq 1

Comparative Eskimo Dictionary: 386

Proto-Yupik: *ujkuʁ(-a-)

Eskimo etymology: Eskimo etymology

Meaning: rope, cord, umbilical cord 1, tether, harness 2

Russian Meaning: шнур, веревка, пуповина 1, привязь, упряжь 2

Chaplino: uskúʁat pl. 'cord, fishing line', uskāq 1 (short cord on seal-retrieving hook)

Alutiiq Alaskan Yupik: ~ uskuʁūtaq 'type of berries on a long vine'

Central Alaskan Yupik: uskuq 1, uskuʁaq 2

Norton Sound (Peripheral): ~ uskuχtuliaʁaq 'cranberry'

Comparative Eskimo Dictionary: 387

Proto-Yupik: *ujuɣ-, *uju-ŋǝ-

Eskimo etymology: Eskimo etymology

Meaning: to have sexual intercourse 1, to sag posturally 2, to squat 3

Russian Meaning: иметь половые сношения 1, прогибаться 2, садиться на корточки 3

Chaplino: //ujuɣ- 1, ujǝ́ŋpaɫáqā 'to bob up and down'

Alutiiq Alaskan Yupik: ujuɣ- 1, ujuŋǝ- 2, 3

Central Alaskan Yupik: ujuɣ- 1, ujuŋǝ- 3

Comparative Eskimo Dictionary: 387

Proto-Yupik: *uj(u)ʁu, *ujuʁa- (~ *-ŋj-)

Eskimo etymology: Eskimo etymology

Meaning: nephew, niece 1, younger brother 2

Russian Meaning: племянник, племянница 1, младший брат (сестра) 2

Sirenik: uŋjǝχ 2, uŋjǝx 'younger sister', //ujʁu [Orr.], ujʁa [Em.] 1 < Chap

Chaplino: ujʁú (t) 1, ujúʁaruk 2, //ujuʁaq (ʁ) 2

Naukan: //ujʁu 1 [Em.], ujúʁaq 2

Alutiiq Alaskan Yupik: ujʁu(q), uj(ʁ)uk 1 (of man), ujuʁaq, ujuwaq 2

Chugach (AAY): ujjuq 1 (of a man throu his sister)

Koniag (AAY): uzʁuq 1 (of a man through his sister)

Chugach (Birket-Smith): ujukuiɫɫạ̄q 'child'

Central Alaskan Yupik: uzʁuq 1 (of a man through his sister), ujuʁaq (ʁ) 2 (sibling)

Chevak (Peripheral): ujʁuq 1 (of a man through his sister)

Nunivak (Peripheral): uzoʁux* 1

Comparative Eskimo Dictionary: 387

Proto-Yupik: *ujvi

Eskimo etymology: Eskimo etymology

Meaning: intelligence, wits 1, to be wise 2, to be crazy 3

Russian Meaning: ум, разум 1, умный, мудрый 2, дурной, глупый 3

Chaplino: ujvíliʁwāʁaqā 'to dissuade, to argue out of', //ujvīnǝq (ʁ) 'sorcerer'

Chugach (AAY): ujjutu- 2, iɣuiʁ- neg. 3

Koniag (AAY): uswi 1, uswitu- 2, uswīʁ- neg. 3

Central Alaskan Yupik: uzvi 1, uzvitu- 2, uzvītǝ- neg. 3

Chevak (Peripheral): ujvi 1

Comparative Eskimo Dictionary: 388

yupet-prnum,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-nauk,yupet-aay,yupet-ced,yupet-prnum,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-aay,yupet-cay,yupet-ced,yupet-prnum,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-sir,yupet-chap,yupet-nauk,yupet-aay,yupet-chgm,yupet-cay,yupet-ced,yupet-prnum,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-chap,yupet-nauk,yupet-aay,yupet-chgm,yupet-egeg,yupet-nun,yupet-nrts,yupet-pame,yupet-ced,yupet-prnum,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-sir,yupet-chap,yupet-nauk,yupet-aay,yupet-chgm,yupet-cay,yupet-ced,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-sir,yupet-chap,yupet-cay,yupet-chev,yupet-ced,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-sir,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-sir,yupet-chap,yupet-aay,yupet-cay,yupet-ced,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-chap,yupet-prnum,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-sir,yupet-chap,yupet-nauk,yupet-chug,yupet-koni,yupet-cay,yupet-chev,yupet-ced,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-sir,yupet-chap,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-chap,yupet-nauk,yupet-chug,yupet-koni,yupet-cay,yupet-ced,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-sir,yupet-prnum,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-chap,yupet-aay,yupet-cay,yupet-nrts,yupet-ced,yupet-prnum,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-chap,yupet-aay,yupet-cay,yupet-ced,yupet-prnum,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-sir,yupet-chap,yupet-nauk,yupet-aay,yupet-chug,yupet-koni,yupet-chgm,yupet-cay,yupet-chev,yupet-nun,yupet-ced,yupet-prnum,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-cay,yupet-ced,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-chap,yupet-nauk,yupet-prnum,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-chap,yupet-chug,yupet-koni,yupet-cay,yupet-chev,yupet-ced,yupet-prnum,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-sir,yupet-chgm,