Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Yupik etymology :

Search within this database
Total of 2612 records 131 page

Pages: 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
Back: 1 20
Forward: 1 20 50 100
\data\esq\yupet
Proto-Yupik: *calajǝ-
Meaning: roundelay
Russian Meaning: хоровод
Naukan: sálajāʁun
Proto-Yupik: *calǝ-qǝ-
Meaning: spite
Russian Meaning: злость
Sirenik: salǝ́qǝjūnǝχ
Proto-Yupik: *cali
Eskimo etymology: Eskimo etymology
Meaning: more, also, still
Russian Meaning: еще
Sirenik: salí
Chaplino: salín
Naukan: salí
Alutiiq Alaskan Yupik: cali
Central Alaskan Yupik: cali
Nunivak (Peripheral): tcäli*
Comparative Eskimo Dictionary: 90
Proto-Yupik: *calŋaɣ
Meaning: box, pannier
Russian Meaning: ящик, короб
Chaplino: salŋáɣǝk du.
Proto-Yupik: *calqiHa-
Meaning: crab
Russian Meaning: краб
Naukan: sáɫqeq
Chugach (Birket-Smith): ~ salạq 'butter-clam', salātaχpak 'geoduck-clam'
Proto-Yupik: *caluɣ-
Eskimo etymology: Eskimo etymology
Meaning: dry, dried out
Russian Meaning: сухой, высохший
Sirenik: salúkcǝχ
Chaplino: //saluɣ- 'to be in dire need of water, dying of thirst'
Naukan: //saluɣ- 'to be dying of thirst' [Taghyuq]
Central Alaskan Yupik: caluxtǝ- 'to tan by scraping'
Comparative Eskimo Dictionary: 66
Proto-Yupik: *camǝ-
Eskimo etymology: Eskimo etymology
Meaning: down there, below, at the sea 1, outdoors 2 southward 3
Russian Meaning: внизу, у моря 1, снаружи 2, на юге 3
Sirenik: sám-na (sám-kǝra pl., samǝni loc., samā predic.) 1, 3
Chaplino: sām-na (sām-kut pl., //samum rel., samáni loc., sámá predic.) 1, 2
Naukan: sám-na (sám-kut pl.) 1, 2, 3
Alutiiq Alaskan Yupik: cam-na (cam-kut pl., cammum rel., camani loc.) 1
Chugach (AAY): cama predic. 1
Koniag (AAY): cama-i predic. 1
Chugach (Birket-Smith): cam-na (cam-kut pl., cammum rel., camani loc., cama-i predic.) 1
Nunivak (Peripheral): tcama* 1
PAME: *camma 1
Comparative Eskimo Dictionary: 458
Proto-Yupik: *cana-ʁ-
Eskimo etymology: Eskimo etymology
Meaning: to fabricate 1, to carve 2
Russian Meaning: выделывать 1, вырезать из кости 2
Sirenik: sanáχtǝqǝ̄́χtǝʁá 1
Chaplino: sanáχtaqā 1
Naukan: sanávʁāqā 1
Koniag (AAY): cana- 1, 2
Central Alaskan Yupik: cana(ʁ)- 'to carve wood, to whittle'
Comparative Eskimo Dictionary: 66
Proto-Yupik: *canǝɣ-tǝ-
Eskimo etymology: Eskimo etymology
Meaning: thin
Russian Meaning: тонкий
Naukan: //sanǝxtaʁaq 'thin thing' [Av.]
Koniag (AAY): canǝxtǝ-
Egegik (Peripheral): Y canxǝtǝ-
Nunivak (Peripheral): tcaniχitoχ*
Norton Sound (Peripheral): canǝxǝtǝ-
Comparative Eskimo Dictionary: 67
Proto-Yupik: *caniɣ
Eskimo etymology: Eskimo etymology
Meaning: dust
Russian Meaning: пыль
Naukan: //saniɫǝq 'sweeping, dust' [Em.]
Central Alaskan Yupik: caniʁ- 'to sweep'
Nunivak (Peripheral): tcänix*
PAME: *cänǝ-ʁ
Comparative Eskimo Dictionary: 68
Proto-Yupik: *cani-qa-
Eskimo etymology: Eskimo etymology
Meaning: side, flank 1, area beside 2
Russian Meaning: бок 1, рядом, около 2
Sirenik: sānǝqǝ́χ 1, sanǝ́ŋǝní loc. 2
Chaplino: saníqaq (t) 1, sanīn 'by ridge'
Naukan: saniqaq 1, sána, //sanēni loc. [Taghyuq] 2
Alutiiq Alaskan Yupik: caniqaq 1, cani- 2
Central Alaskan Yupik: caniqaq 1, cani- 2
Comparative Eskimo Dictionary: 67
Proto-Yupik: *canq-unt
Eskimo etymology: Eskimo etymology
Meaning: ware, objects
Russian Meaning: изделия
Sirenik: sanqúta 'goods', sanqútaχ 'object, thing'
Chaplino: sanqún (tǝt) 'goods'
Naukan: //sānqutǝ- [Em.]
Comparative Eskimo Dictionary: 68
Proto-Yupik: *canru-
Meaning: thick
Russian Meaning: толстый
Naukan: //sanu- [Av.]
Koniag (AAY): cannu-
Egegik (Peripheral): Y cannu-
Comparative Eskimo Dictionary: 67, 68
Proto-Yupik: *caŋiɣ- (~ *camiɣ-)
Eskimo etymology: Eskimo etymology
Meaning: to rub, to sponge
Russian Meaning: вытирать
Sirenik: samíxtǝqǝ̄́χtǝʁá
Chaplino: saŋíxtaqā
Alutiiq Alaskan Yupik: caŋiɣ- 'to fondle, to feel with fingers (esp. for lice)'
Central Alaskan Yupik: caŋiɣaʁ- 'to massage'
Comparative Eskimo Dictionary: 68
Proto-Yupik: *caŋi-miʁ-tǝ-
Eskimo etymology: Eskimo etymology
Meaning: to want more
Russian Meaning: хотеть еще
Chugach (AAY): AP caŋimiχtǝ-
Central Alaskan Yupik: caŋimiχtǝ-
Comparative Eskimo Dictionary: 68
Proto-Yupik: *caŋ-it-
Meaning: to object to sth.
Russian Meaning: возражать, отвергать
Chaplino: saŋítaquq 'to loose one's hold of sth.'
Alutiiq Alaskan Yupik: caitǝ- 'to do not have any'
Koniag (AAY): AP caŋaɣ(juɣ)-
Central Alaskan Yupik: caŋajuɣ- 'to dislike or reject sth.', caŋuʁ-, caŋuŋqa- 'to lack symmetry', caitǝ-
Comparative Eskimo Dictionary: 68, 69, 90
Proto-Yupik: *caŋjaʁ-
Meaning: not to can slide or glide
Russian Meaning: не скользить
Chaplino: saŋjáχtaqā
Chugach (AAY): saŋjaʁ- 'to be hard to move'
Koniag (AAY): caŋjaʁ- 'to be hard to move'
Comparative Eskimo Dictionary: 69
Proto-Yupik: *caŋqu-
Eskimo etymology: Eskimo etymology
Meaning: chest
Russian Meaning: грудь
Chaplino: sajǝ́ŋquʁruk (ɣǝt)
Proto-Yupik: *caŋu-ʁ-
Eskimo etymology: Eskimo etymology
Meaning: aslope
Russian Meaning: покатый
Sirenik: saŋúʁǝn
Alutiiq Alaskan Yupik: caŋu- 'to swerve, to turn to the side', caŋuʁ- 'to bend, to twist, to distort'
Central Alaskan Yupik: caŋuʁ-, caŋuŋqa- 'to lack symmetry, to turn aside'
Nunivak (Peripheral): caŋu- 'to turn back'
Norton Sound (Peripheral): caŋu- 'to turn back'
Comparative Eskimo Dictionary: 68, 69
Proto-Yupik: *ca-ŋú-ra (-na), *ca-
Eskimo etymology: Eskimo etymology
Meaning: interrog. pron. what 1, why 2, what to do 3
Russian Meaning: вопр. мест. что 1, почему, зачем 2, что делать 3
Sirenik: saŋǝ̄́ca (saŋǝ́cij pl., sam rel., sáŋǝn instr.) 1, saŋā́mi 2, sacǝ́qǝχtǝ́χ 3
Chaplino: saŋwá (saŋwat, sāt pl., sam rel.) 1, saŋámi 2
Naukan: súná (sat pl., sam, saɣ rel.) 1, sími, sáŋʁanun, sámǝŋ 2, sanāqa, sāqa 3
Alutiiq Alaskan Yupik: cacaq, ca- 1, cin 2, ca- 3
Chugach (Birket-Smith): caca 1, cacaq 'thing'
Central Alaskan Yupik: ca- (cat pl., cam rel.) 1, cīn 2, ca- 3, castun 'how'
Nunivak (Peripheral): tcauna* 1, tcaʎʎiox* 3, caluni 2
Comparative Eskimo Dictionary: 90
yupet-mean,yupet-rmean,yupet-nauk,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-sir,yupet-prnum,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-sir,yupet-chap,yupet-nauk,yupet-aay,yupet-cay,yupet-nun,yupet-ced,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-chap,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-nauk,yupet-chgm,yupet-prnum,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-sir,yupet-chap,yupet-nauk,yupet-cay,yupet-ced,yupet-prnum,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-sir,yupet-chap,yupet-nauk,yupet-aay,yupet-chug,yupet-koni,yupet-chgm,yupet-nun,yupet-pame,yupet-ced,yupet-prnum,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-sir,yupet-chap,yupet-nauk,yupet-koni,yupet-cay,yupet-ced,yupet-prnum,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-nauk,yupet-koni,yupet-egeg,yupet-nun,yupet-nrts,yupet-ced,yupet-prnum,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-nauk,yupet-cay,yupet-nun,yupet-pame,yupet-ced,yupet-prnum,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-sir,yupet-chap,yupet-nauk,yupet-aay,yupet-cay,yupet-ced,yupet-prnum,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-sir,yupet-chap,yupet-nauk,yupet-ced,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-nauk,yupet-koni,yupet-egeg,yupet-ced,yupet-prnum,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-sir,yupet-chap,yupet-aay,yupet-cay,yupet-ced,yupet-prnum,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-chug,yupet-cay,yupet-ced,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-chap,yupet-aay,yupet-koni,yupet-cay,yupet-ced,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-chap,yupet-chug,yupet-koni,yupet-ced,yupet-prnum,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-chap,yupet-prnum,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-sir,yupet-aay,yupet-cay,yupet-nun,yupet-nrts,yupet-ced,yupet-prnum,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-sir,yupet-chap,yupet-nauk,yupet-aay,yupet-chgm,yupet-cay,yupet-nun,yupet-ced,
Total of 2612 records 131 page

Pages: 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
Back: 1 20
Forward: 1 20 50 100

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
31042215910028
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov