Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Baltic etymology : Search within this database Total of 1651 record 83 pages
Pages: 21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Back: 1 20 Forward: 1 20 50 \data\ie\baltet
Proto-Baltic: *gelt-a- adj.; *gelt- vb. inch. (Lett AC 2 ~ Lith CIRC)
Meaning: yellow
Lithuanian: gel̃ta-, geltṓna- `gelb', gel̃sti `gelb werden'
Lettish: dzęltãns, dzęl̂tęns, dzęltains `gelb', dzęl̂têt (-u, -ẽju), dzel̂tât (-āju) `gelb werden'; dzeltêt (-ēju) 'gelb färben'
Old Prussian: gelatynan 'gelb'
Proto-Baltic: *gel̂- (2) vb. tr., *gil̂- (2) vb. intr., *gil-u- adj., *gēl-ā̂ f., *gal-a- n., *gāl-[ia]- m., *gul-s-en-iā̃ f.
Meaning: cause pain, kill
Lithuanian: gélti (gẽlia) `wehtun (physisch und psychisch)', gìlti (-sta) 'heftig zu schmerzen anfangen', gilù- 'schmerzlich', gēlà `heftiger Schmerz'
Old Prussian: gallan Ench., golis Voc. 168 `Tod', gallintwey 'töten'; gulsenni(e)n `Schmerz' Ench. 65, 21.22
Proto-Baltic: *gel̂-men-ia- c., *gel-um-ā̂ f.
Meaning: frost
Lithuanian: gélmeni-s, gelumà `heftende, stechende Kälte, Frost'
Proto-Baltic: *gel̃ǯ-a- c., *geleǯ-ōn-i-, *geleǯ-aun-i-
Meaning: gland
Lithuanian: gẽležuonīs, -ēs, gẽležaunēs, -ūnēs pl. `Drüse, Kropf, Strengel (Infektionskrankheit der Pferde)'
Lettish: inflänt. dźaɫś-s (= *dzę̀lz-s) 'Kinnlade, Kiefer' (ABSENT IN ME)
Proto-Baltic: *gem̂b-iā̃ (1) f.
Meaning: hook
Lithuanian: gémbē `hölzerner Haken zum Aufhängen von Kleidungsstücken, Wandpflock, Kleiderhaken'
Proto-Baltic: *gen-ā̂ f.
Meaning: woman
Old Prussian: genno `Frau' V. 188
Proto-Baltic: *geran̂k=, *garan̂k= (2); *gerg=, *gerk=
Lithuanian: garánkšta, -i-s, geránkšti-s 'Schlinge, die dadurch entstehet, dass sich ein Faden von selbst zusammenschliesst und aufrollt', garánkšti-s 'zweiter Halswirbel, Dreher, Drehwirbel', garánkštinis dantìs 'Backenzahn, Stosszahn'
Lettish: dzęruôklis, dzęruokslis, dzęruoksnis, dzęruokste 'Backenzahn', dzergdze, dzerkstele 'Gekroll, Gekräusel, Verstrickung, Verwickelung im Garn'
Proto-Baltic: *ger̃b- vb. tr., *gar̃b-ā̂, -iā̃ f., *gar̂b-in̂- vb., *gir̃b-i- f.
Meaning: commend, respect
Lithuanian: ger̃bti (ger̃bia) `(ver)ehren, achten, hochschätzen', garbē̃, garbà `Ehre, Ruhm', gárbinti 'ehren, rühmen, lobpreisen, verehren, anbeten'
Lettish: gārbât 'Hastarbeit tun; pflegen, versorgen'
Old Prussian: gerbt, gērbt `sprechen', preigērbt 'fürhalten'; gīrbin `Zahl' Ench. 23, 4; gerbais(a) 'beichte, sprich' Grunau 53
Proto-Baltic: *ger̂- (inf. ger̂-teî 1) 2 vb. tr., *ger̃-tl-iā̃ f., *pra=gar-a- c., *gir-tl-ia- c.
Meaning: drink
Lithuanian: gérti (gẽria, gḗrē) `trinken', gerklē̃ 'Kehle, Gurgel, Rachen, Schlund, Hals', prã-gara-s 'Vielfrass, grundloser Weg, Abgrund, Hölle'
Lettish: dzer̂t (Salis: dzer̃t, prt. dzêru2 ) `trinken, saufen, zechen', dzerklis 'aufgetränkltes Kalb', dzirklis 'Trichter, hintere Kammer im Fischkorbe'
Proto-Baltic: *gē̃s- (*ges-ja-) vb. tr., *ges- vb. intr., *ges-ī̂- vb., *ges-m-iā̃- f.
Meaning: go out (fire)
Lithuanian: gèsti (gę̃sta/žem. gę̃sa, gẽsō) `erlöschen, ausgehen', caus. gesìnti; gesī́ti `löschen'; gesmē̃ `kleines, eben noch glimmendes Feuer'
Lettish: dzist (dziẽstu, dzisu) intr. 'auslöschen, verlöschen', dzèst/dzest (dzèšu/dzešu, dzèsu/dzesu) (tr.) 'löschen'; dzęstrs `kühl'
Proto-Baltic: *gē̂d-ā̂ (1) f.
Meaning: shame
Lithuanian: gḗda `Scham(gefühl)', gḗdinti 'beschämen'
Old Prussian: gīdan acc. `Schande' K III 39:4; nigīdings `schamlos'
Proto-Baltic: *gi
Lithuanian: -gi
Old Prussian: beggi 'denn', kāigi 'wie', neggi 'auch nicht, noch', niqueigi 'nimmermehr'
Proto-Baltic: *gij-ā̂ f., *geĩ-n-ia- c., *gei-k-ā̂
Meaning: thread, yarn
Lithuanian: gijà `Faden im Aufzug eines Gewebes'; geĩni-s 'Aufzug, Kette, Zettel (beim Weben)', geinī̃-s, genī̃-s 'Strickleiter zum Ausnehmen der Waldbienenstöcke'
Lettish: dzija `Garn'; dzèinis 'Tritze, Kleterstrick, Strick nebst Zubehör, mit dessen Hilfe der Imker in die Höhe zum Waldbienenstock klettert; Knebel; aufdeschorenes Garn, Garn für den Aufzug der Weber', dzenis 'Tritze, Kleterstrick, Strick nebst Zubehör, mit dessen Hilfe der Imker in die Höhe zum Waldbienenstock klettert'; dzeika 'Strick'
Proto-Baltic: *gil-iā̃ f. (1), *gī̂l-iā̃ f. (1)
Meaning: acorn
Lithuanian: gìlē; gīlē̃ (acc. gī̃lę) `Eichel'
Lettish: dzĩle 'Eichel'; dzila (Kurmin 278) `żoɫądź'; zìle, zĩle 'Eichel'
Old Prussian: gile `Eichel' V.591
Proto-Baltic: *gim̃- (*gem-a-/*gim̂-st-a-) vb. intr., *gim̃-t-i- c., *gem-al-a- c., *gam-a- c., *gam̃-t-ā̂ f., *gim̃-t-ā̃ f.
Meaning: be born
Lithuanian: gim̃ti (gẽma/gìmsta, gìmē) `geboren werden, zur Welt kommen, entstehen', gimtùvē 'Geburtsstätte, Heimat', gimtì-s 'natürliches Geschlecht', gẽmala-s '(Pflanzen)keim, Embryo, Leibesfrucht, Fötus, erster Anfang, Ansatz', gama-s 'Natur, angeborenes Wesen', gamtà 'Natur', gamìnti 'hervorbringen, erzeugen, herstellen'
Lettish: dzìmt (dzęmu/dzìmstu, dzimu) `geboren werden'; dzìmts (gen.-s) `Geschlecht', dzim̂ta2 'Geburt, Geschlecht, Familie; Gattung, Sexus'
Old Prussian: gimsenin `Geburt', { gemton `gebären' }, ptc. gemmons `geboren', naunagemmans, naunagimton 'neugeboren', ainangimmusin 'eingeborenen', gemmans 'geboren habend'
Proto-Baltic: *giñ- (*gen-a-) vb., *gin̂- (*gin-a-) vb., *gen-ē̂- vb., *gan-j-aw-ā̂ f., *pa=gan-ā̂ f., *gun-ī̂- vb., *gun̂-d-ī̂-, -in̂- vb., *gan-a- m., *gān-ia- m.
Meaning: drive
Lithuanian: giñti (gẽna, gẽnē) `jagen, treiben (das Vieh auf die Weide)', gìnti (gìna, gī́nē) 'wehren, verteidigen', genḗti `Baum ästeln, die Äste abhauen', gãniava 'Futter, Weide(platz)', paganà 'Hüten, Weiden, Viehhütung', gùnīti 'verscheuchen', gùndīti, gùndinti 'versuchen, verleiten, verführen', ganī́ti 'weiden, hüten'; naktì-gōni-s `während der Nacht die Pferde bewachender Hirt'
Lettish: dzìt, dial. dzĩt (dzęnu, dzinu) 'treiben, jagen; verfolgen, wegschaffen', dzenêt (-ēju) 'ästeln, Äste abhauen, abhacken, abkappen', gans `Hirt', ganît (-u, -ĩju) 'hüten, weiden', gundît 'zum Bösen anreizen'
Proto-Baltic: *gir̃b-i[a]- n., *grīb-s-t-ā̂, -iā̃ f.
Lettish: grīpsta, grīpste `Schramme'
Old Prussian: gīrbin `Zahl'
Proto-Baltic: *gir̂- (1) vb. tr., *ger-a- adj., *gē̃r-ia= c.
Meaning: commend, praise
Lithuanian: gìrti (gìria, gī́rē) `loben, rühmen', gẽra- 'gut, tüchtig, angenehm, trefflich, freundlich', gẽrinti '(ver)bessern'; gē̃ri-s '(Wohl)fahrt, Glück, Heil'
Lettish: dzir̃t (dzir̨u, dzĩru) `rühmend nennen, rühmen (echt?)', dzir̃tiês 'sich brüsten, prahlen; sich etwas vornehmen, einen Vorsatz haben, wollen'
Old Prussian: girtwei, 1 pl. prs. girrimai 'loben', pogirrien, pogirsnan, pogirschnan 'Lob'
Proto-Baltic: *gir̂n-ā̂ (1) f., *gir̂n-u- (1) c., *gir̂n-aw-ā̂ (1) f.
Meaning: mill-stone
Lithuanian: gìrna `Mühlstein', pl. gìrnōs `Mühlgang, Handmühle'
Lettish: dzir̃nus, dzir̃nas, dzirnuvas, dzir̃navas `Quirne; Mühle'
Old Prussian: girnoywis `Quirne' V. 317
Proto-Baltic: *gir̂s-ā̂, *girs-ia- c.
Meaning: a k. of grass
Lithuanian: gìrsa `Trespe(n)'
Lettish: dzirši pl. `Trespen'
baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-oprus,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-oprus,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-oprus,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-oprus,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-oprus,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-oprus,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-oprus,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-oprus,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-prnum,baltet-lett,baltet-oprus,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-oprus,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-oprus,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,
Total of 1651 record 83 pages
Pages: 21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Back: 1 20 Forward: 1 20 50 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 675759 904872
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov Copyright 2005-2014 by Phil Krylov