Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Baltic etymology : Search within this database Total of 1651 record 83 pages
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
1 20 1 20 \data\ie\baltet
Proto-Baltic: *klumb-a- adj., *klumb-in̂- vb., *klumb-ur-ia- c., *klumb-ur-a- (1) c. (AC/CIRC)
Meaning: lame
Lithuanian: klùmba- `lahm', klumbinḗti 'hinkend, aufklopfend gehen', dial. klum̃binti 'taumeln, stolpern', klumbuoti 'au einem Beine hinken, humpeln'
Lettish: klum̃burs 'der unsicher schreitet, nicht fest auf seinen Beinen ist', klùmburis 'Herumtreiber, Stolpernder', klumbt 'fallen'
Proto-Baltic: *klup- vb. intr., *klū̂p-ā- vb. (1?), *klaũp- (-ja-) vb.; *klub- vb. intr., *klub-ur-a- c., *kluP-s-t-[a]- m.
Meaning: stumble
Lithuanian: klùpti (klum̃pa, klùpō) 'niederknien, in die Knie stürzen, stolpern, fallen, straucheln', klū́pōti, klūpḗti 'auf den Knien liegen', klaũpti (-ia, -ē) 'niederknien' || klùbti (klum̃ba, klùbō) = klùpti
Lettish: klupt 'stolpern, straucheln, umfallen, fehlen, irren', klaupât 'mehrfach stolpern' || kluburs 'lahmer, unbeholfener Mensch'
Old Prussian: klupstis V. 140 'Knie'
Proto-Baltic: *knait-t-i- c.
Meaning: burning log
Old Prussian: knaistis `brennende Scheit'
Proto-Baltic: *knāp- vb. tr.; *knab-l-ia- c., *knab-ā̂- vb., *knēb-ā̂- vb., *knab-ù-, *kneb-ùadj., *kneb-ia-, *knab-ia- c., *kneb- vb. intr., *knā̂b- vb. tr.
Meaning: scratch, scrape, etc.
Lithuanian: knablī̃-s 'Schnabel', knabṓti, knē̃bōti 'ausklauben, heumbasteln, herumstochern', knabù-, knebù- 'verwickelt, kompliziert, heikel, schwierig, knifflig'; knabénti/knebénti 'mit der Schnabel bearbeiten, hineinpicken, aufpicken'; knẽbi-s/knãbi-s 'Hacke für Arbeiten im Gemüsegarten, Schaufel zum Kartoffelngraben'; knèbti (knem̃ba, knèbō) 'sich senken, sich niederbeugen, erstarren'; knṓbti 'Scnabelhiebe austeilen', knō̃binti 'mit gesenktem Kopf herumlaufen' || knṓpti 'herumstolpern, straucheln', knō̃pinti 'mit gesenktem Kopf herumlaufen'
Lettish: knabis 'kleines Beil', knablis 'Knebelholz; hölzerner Haken', knàbt (-bju, -bu)`picken, hacken' || knàpt `picken, hacken'
Proto-Baltic: *kneĩt- vb. tr., *kneîd-ē̂- (1) vb.
Meaning: scratch
Lettish: kniẽdêt `nieten, vernieten'; knìest (-šu, -tu/-su) `jucken, prickeln', kniẽtêt (U.) 'jucken'
Proto-Baltic: *kneũk- vb., *knuk-[s]=
Meaning: shout
Lithuanian: kniaũkti `miauen'
Lettish: knukstêt, knukš(k̨)êt 'knurren'
Proto-Baltic: *knī̂p-ē̂- (1?) vb., *gnī̂b- (*gnī̂b-a-) vb. tr., *gnaîb-ī̂- (1?) vb., *gnī̃b-t-ac., *gnaĩb-ia- c., *gnī̃b-ia- c.; *kneib- vb. tr. (Lith CIRC / Lett AC), *knaib-ī̂- vb.; *knib-vb. intr.; *ǯneib- vb. tr., *ǯnī̂b- (*ǯnī̂b-a-), *ǯnī̂p- vb. tr., *čnīp-, *čneip-, *čneib- vb. tr.(Lith CIRC / Lett AC)
Meaning: squeeze, pinch, etc.
Lithuanian: gnī́bti (gnī́ba, -ō) `kneifen', intens. gnáibīti; gnī̃bta-s 'Pinzette, Klemme', pl. gnībtùvai 'Lichtputzschere', gnaĩbi-s, gnī̃bi-s 'Kniff, durch Kneifen entstandener Flecken'; kneĩbti (-ia) 'ausklauben, ausstochern, herumbasteln, hineinstecken', intens. knaibī́ti; knìbti (knim̃ba,; knìbō) 'zusammensinken', caus. knìbinti; žnī́bti (žnī́bia/žnī́ba), dial. žnī́pti `mit dem Schnabel beissen; kneifen'; šnī̃pti 'kneifen'
Lettish: gnībeklis 'ein am untern Ende gespaltener Stecken, eine Holzgabel zum Krebsfangen oder um damit eine Schlange einzuklemmen'; kniêbt (-bju, -bu) 'kneifen, zwicken', knĩpêt (-ẽju) 'kneifen; mit einem Hebel (etwas Schweres) allmählich weiterbewegen Stehenden; stehlen', knaîbît, knaipît 'wiederholt kneifen, zukneifen'; zniêbt2 (-bju, -bu) 'stark drücken, würgen; stibitzen; töten; schlagen (beim Kartenspiel); heimlich fliehen', žn̨aîbît 'drücken, knutschen; etwas Weiches kneifen'; šn̨aîbît '(die Lippen od. das Gesicht) verziehen'; šn̨iêbt 'verziehen, (das Gesicht, den Mund) verziehen' + šn̨iêbt2 '= "nuokniebt" '; šn̨iêpt2 'kneifen'
Proto-Baltic: *knut-iā̃, *knut-el-iā̃ f.
Meaning: perch, pole
Lettish: knute, knutele 'dünne Stange zur Befstigung des Strohs auf dem Dache gebraucht'
Proto-Baltic: *knū- vb. intr., *knū-d- vb. intr., *knud-ē̂- vb.
Meaning: scratch, scrape, etc.
Lithuanian: kniaũsti-s (-sia/-čia) 'herumwühlen, herumstöbern, sich vergraben'
Lettish: knaûsîtiês2 (-uos, -ĩjuos) 'knibbern, knabbern', knūst (-du/-stu, -du) 'jucken', knaũsis, knusis 'Stechmücke (Culex pipiens)', knūt (U.) `jucken'
Proto-Baltic: *kō̃l-a- c.
Meaning: stake
Lithuanian: kuõla-s `Pfahl'
Proto-Baltic: *krai[s]=
Meaning: straw
Old Prussian: craysi `Halm (соломина)' V. 275, crays `Heu' V. 289
Proto-Baltic: *krak-iā̃, -ā̂ f.
Meaning: a k. of bird
Lithuanian: krãkē `Schwarzspecht; Karausche'
Old Prussian: kracco (überl. kracto) `Schwarzspecht' V. 758
Proto-Baltic: *krak-ul-a-, *kur̂k-ul-ia- (1) c.
Meaning: frog-spawn
Lithuanian: kurkulaĩ, krakulaĩ pl. `Froschlaich'
Lettish: kur̃kulis, pl. kur̃kul̨i, kur̂kul̨i2 `Froschlaich'
Proto-Baltic: *kram̂- (2): *kram̃-t-a- c., *kram-t-i- c.
Meaning: rim
Lithuanian: krañta-s `(steil abfallendes) Ufer, Küste, steilabfallender Rand, Böschung', kránta 'Ufer, Rand, Gesims', kránti-s (gen. -ies) 'Grenze, Markstein, Rippe, scharfer Winkel, Kante'
Comments: Kuron. > Lett krañts, -e 'Ufer, Rand'
Proto-Baltic: *kraũ-ja- c., -jā̂ f.
Meaning: blood
Lithuanian: kraũja-s `Blut'; krùvinti `mit Blut beflecken'
Old Prussian: crauyo V. 160, krawia Ench 47:34 `Blut'
Proto-Baltic: *kraũk- vb.
Meaning: croak
Lithuanian: kraũkti `krächzen', kriū̃kti (-ia) `grunzen'; kr(i)auklī̃-s `Rabe'
Lettish: krauklêt (-ẽju), krauklinât 'krächzen (vom Raben)', kraûcinât 'schreien, krächzen (vom Raben)'; kraûklis, kr̨aûklis 'Kolkrabe (Corvus corax); gemeine Kröte '(Bufo cinereus)'
Proto-Baltic: *kraũp-u- adj., *krup- vb. intr., *kreûp-ia- (1) c., *kreûp-ā̂, -iā̃ (1) f., *krup- vb. intr.; *skrup-at-ā̂ f.
Meaning: rough
Lithuanian: kraupù- 'rauh, uneben, struppig, zottig', krùpti (krum̃pa, krùpō) 'schorfig, grindig, räudig werden', dial. at-krùpinti 'herangekrochen kommen wie eine Kröte'; krùpis 'Kröte'
Lettish: kr̨aũpis 'Krätze, Pferdekrätze; Schorf, Grind; Art von Ausschlägen an Kartoffeln; unebene, rauhe Rinde; Kröte', kr̨aũpe 'Krätze fv Vieh; grobe, unebene Rinde'; kr̨aupa 'Grind der Pferde; Warze, Grind; Unebenheit auf der Kartoffel'; krupe 'Kröte (weiblich, nur zur Bezeichnung eines kleines, reizenden Mädchens); krupis, kr̨upis 'Kröte'; kr̨upt/krupt (-ùpu, -upu) 'grindig, räudig werden, verkümmern, zusammenschrumpfen, bersten, hocken, faulen', krups 'winzig' || skrupata 'Krümchen, Wenig'
Proto-Baltic: *kraû-/*kreû- (1) vb. tr., *krau-jā̂, *kreuw-ā̂, *krūw-ā̂, *kruw-ā̂ f.
Meaning: heap up
Lithuanian: kráuti `aufeinanderlegen, häufen, packen, laden'; krūvà, kruvà `Haufe'
Lettish: kr̨aũt (kr̨aũju/kr̨aũnu, kr̨ãvu) `häufen, laden, packen, fleihen'; krauja, kraujš 'Haufe', kr̨ava 'Haufe', kruva, kr̨uva `Haufen; Erhöhung, Höcker'
Proto-Baltic: *krā̃k- (-ja-) vb., *krā̃k-iā̃, -ia- c., *krā̂k-ā̂- (1) vb.; *krā̃g- vb.
Meaning: shout
Lithuanian: kr(i)ō̃kti 'schwer atmen, keuchen, röcheln, schnarchen, schnauben, grunzen, brüllen, gröhlen, brausen'; krōkṓti || { krōgiù `röchle, grunze' }
Lettish: k[r]àkt, kr̨âkt2 (-cu) 'schnarchen, röcheln, schnauben; tosen, brausen', kr̨ãce, kràce 'Rummel, Wasserfall; Stromschnelle; Schlucht (im Bächlein)', kr̨ācis 'ausgerissene Schlucht; kleiner Wasserfall im Bächlein od. Graben'; krãkât, kr̨ãkât (-ãju), k[r]ākuôt 'wiederholt schnarchen, röcheln, krächzen, brausen'
Proto-Baltic: *krā̂p- (*krā̂p-a-, -ja-) vb. tr.
Meaning: deceive
Lithuanian: krṓpti (-pa/-pia, -pē) 'betrügen, hintergehen, anführen, übervorteilen'
baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-oprus,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-oprus,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-oprus,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-oprus,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-notes,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-oprus,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,
Total of 1651 record 83 pages
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
1 20 1 20 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 50449 16753413
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
