Балтийская этимология : Результат запроса

Прабалтийский: *stul̂-m-a- (2) c., *stal̂-t-a- (1) adj.; *stal-ī̂- vb.

Значение: stem; steady

Латышский: stul̂ms `Stumpf; Stamm (eines Baumes); Glied des menschlichen Körpers, Arm, Bein; Stiefelschaft usw.'; stal̃ts `stattlich, ansehnlich, stolz'

Древнепрусский: stallīt `stehen'

Прабалтийский: *stum̃-/*stum̂- (1) (*stum-a-/*stum-ja-) vb. tr., *stūm-ē̂- vb.

Значение: push

PRNUM: PRNUM

Литовский: stùmti (stùmia/dial. stùma, stū́mē) 'stossen, schieben, (weg)rücken; (die Tür) zu- bzw. aufriegeln; (ein Boot) staken; drängen, antreiben'; intens. stūmḗti (stū̃mi); žem. stūnde `stiess hin und her'

Латышский: stùmt, stum̃t (stumju, stūmu) 'stossen, schieben'

Прабалтийский: *stū̂g- vb/ intr., *stug- vb. inch., *staũg-in̂- vb., *stug-in-ā̂- vb.

Значение: stick up, bristle

PRNUM: PRNUM

Литовский: stū́gti (-sta, -ō) `in die Höhe stehen (z.B. von Ohren eines Hasen)', stùgti (stuñga, stùgō) 'steif, starr, hart-elastisch werden', dial. staũginti 'schlendern'

Латышский: studzinât 'drohend schwingen, fuchteln; sich langsam vorwärtsbewegen, besonders vom langsamen Fahren', stugurêt (-ẽju) 'schütteln, rütteln'

Прабалтийский: *sub-in-iā̃, *sub-en-iā̃ f.

Значение: buttocks

PRNUM: PRNUM

Литовский: subinē̃ '(After)öffnung, Hintere, Gesäss', sùbinē, subìnē 'ds.'

Латышский: subene, subine 'Hintere, After'

Прабалтийский: *suk- (*suka-) vb. tr., *suk-m-ā̂ f. (1), *sūk-ia- c.

Значение: wind, turn

PRNUM: PRNUM

Литовский: sùkti (sùka) `drehen, winden, kehren, betrügen, betören; Butter schlagen; (um)winden, würgen'; sùkala-s '(Tür)angel', dial. 'was mit kreisender Bewegung geschlagen wird; gewundene Verzierung (an einer Tür)', sukmà, gen. -ō̃s/sùkmōs '(Wort)verdreher, Betrüger', sū̃ki-s 'Wendung, (Um)drehung', dial. 'zusammengedrehte Zweigezur Bezeichnung der Grenze einer Wiese'; ? suõkti (-kia, -kē) 'überreden, zwingen, nötigen', žem. soukti 'id.'

Латышский: sukt 'drehen, kehren'

Прабалтийский: *sul-ā̂ f., -iā̃ f.

Значение: juice, whey

PRNUM: PRNUM

Литовский: sulà `Birkenwasser, -saft; fliessender Saft'

Латышский: sula, sule `eine sich absorbernde Flüssigkeit, wie Saft von Bäumen, Birkenwasser'

Древнепрусский: sulo `Matte' (= geronnene Milch) V. 693.

Прабалтийский: *suñk- (-ja-) vb. tr., *sunk-ā̂ f.

Значение: suck, shoot out

PRNUM: PRNUM

Литовский: suñkti (-kia, -kē) 'durch Druck eine Flüssigkeit abfliessen, absickern lassen; auspressen, auswringen, auswinden', ostlit. sunkà '(Baum)saft'

Латышский: sùkt (sùcu) 'saugen (von Blutegeln, nicht von Säugetieren), nutschen; durchseihen'; sũkât, sùkât 'leckend saugen (z. B. die Finger)'

Прабалтийский: *suñk-u- adj., *suñk- vb. intr.

Значение: heavy

PRNUM: PRNUM

Литовский: sunkù- `schwer, lästig, beschwerlich, ungelenkig, ungewandt, unbeholfen (von Menschen); unangenehm, unerfreundlich', suñkti `schwer(er) werden, lästig(er) werden, in der Schangenschaft voranrücken'

Прабалтийский: *sup- vb. tr., *seũp- (-ja-), *seũb- (-ja-) vb. tr., *sǖ̂p-ā̂-, -ō̂- vb. (1), *sū̂p-in̂- vb.

Значение: swing

PRNUM: PRNUM

Литовский: sùpti (sùpa, sùpō/ostlit. sùpē) 'wiegen, schaukeln', iter. sū́pinti; siaũpti, siaũbti (-pia; -bia) 'sich bedecken, umhüllen; verwüsten, plündern, umherrasen'

Латышский: šũpât (-ãju), šũpuôt 'wiegen, schaukeln'

Прабалтийский: *sū̂-dr-u- adj. (1); *sw-ei-k-a- adj.

Значение: healthy

PRNUM: PRNUM

Литовский: sūdrù- 'üppig, geil (von Pflanzen); prachtvoll, üppig, dicht, fest, kompakt, wohlbeleibt, fett', dial. sū́dru- 'ds.', sū́drinti 'üppig, prachtvoll, prächtig machen; üppig wachsen lassen; dicht, fest, kompakt machen'; sveĩka- 'gesund, heil, gut, wohlbehalten'

Латышский: svèiks, sveĩks 'gesund, wohlbehalten, unversehrt'

Прабалтийский: *sū̂r-a- (1) adj., *sū̂r-u- adj., *sūr-ā̂ f., *sū̂r-ia- c.

Значение: sour (adj.)

PRNUM: PRNUM

Литовский: sū́ra- `salzig', sūrù- `salzig, gesalzen', sūrà `Sälzigkeit'; sū́ri-s `(grosser litauischer) Käse, hart und stark gesalzen'

Латышский: sũrs `salzig; bitter, herbe, sauer (= schwer, mühevoll)'

Древнепрусский: suris V. 688, sur Grunau 26 `Käse'

Прабалтийский: *süñt- (*süñt-a-/-ja-) vb. tr., *suñt-ī̂- vb.

Значение: send

PRNUM: PRNUM

Литовский: sių̃sti (siuñta/siuñčia, siuñtē) `schicken, senden'

Латышский: sùtît (-tu, -tĩju) `schicken, senden'

Прабалтийский: *sün̂d-ī̂-, *süm̂d-ī̂-, *sum̂d-ī̂- vb.

Значение: hunt

PRNUM: PRNUM

Литовский: siùndīti '(auf-, ver)hetzen', žem. siùmdīti (Ness. sumdīti) `hetzen (травить зверя)'

Прабалтийский: *sǖ̂- (*süw-a-) vb. tr. (1), *sǖ̂-l-a- c., *sǖ̃-l-ā̂, -iā̃ f. (1), *sǖ-men-ā̂ f.

Значение: sew

PRNUM: PRNUM

Литовский: siū́ti (siùva, siùvō) `(be)nähen, (be)sticken, schneidern, (Schuhe) machen, anfertigen', caus. siū́dinti; siū́la-s, südžem. siúola-s `Garn, (Zwirn)faden'

Латышский: šũdinât 'nähen lassen, nähend anfertigen, šùdît² (-u, -ĩju) 'nähen lassen, nähen, oberflächlich nähen'; šũt (šuvu/šuju/šūnu, prt. šuvu) 'nähen, (eine Wand) bekleiden'; šûla², šūle 'Naht, Streifen beim Zeug, ein schmaler Wolkenstreifen'

Древнепрусский: schumeno `drot (= Schusterdraht)' Voc. 507, schutuan Voc. 471 'Zwirn', schuwikis Voc. 471 'Schuhmacher'

Прабалтийский: *swag-ē̂- vb.

Значение: make noise, shout

PRNUM: PRNUM

Литовский: svagḗti `tönen'

Латышский: svadzêt, zvadzêt `raseln, klappern (wie ein losgegangenes Eisen am Wagen)'

Прабалтийский: *swaĩg- (-ja-/-sta-) vb., *swaig-in̂- vb., *swaîg-sl-ia- c. (2)

Значение: swing

PRNUM: PRNUM

Литовский: svaĩgti (svaĩgia/svaĩgsta, svaĩgē) `taumeln, schwanken, schwindelig werden, das Bewusstsein verlieren', caus. svaigìnti

Латышский: svaîgslis 'Unstäter, Flatterhafter'

Прабалтийский: *swaîn-ia- (1/2) m., -iā̃ (1/2) f.

Значение: wife's brother, wife's sister's husband

PRNUM: PRNUM

Литовский: sváini-s `Mann der Schwester der Frau', sváinē `Schwester der Frau, Schwägerin, Frau des Bruders'

Латышский: svaĩnis, svaînis `Bruder der Frau, Mann der Schwester der Frau, Schwager', svaîne (/ svaĩne Nigr.) `Schwester der Frau'

baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lett,baltet-oprus,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-oprus,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-oprus,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-oprus,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-oprus,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,