Балтийская этимология : Результат запроса

Прабалтийский: *tū̂ks(t)ant-i- (1), *tuks(t)unt-i-, *tuks(t)ant-i- c.

Значение: thousand

Литовский: tū́kstanti-s, gen. -čiō, -ies, ostlit. tukstunti-s, tukštanti-s `1000'; tū́kstanta- `tausendste', tūkstìni- `id.'

Латышский: tũkstuõtis, tũkstuôtis (/ tūkstuots, tūkstuote) 'Tausend'

Древнепрусский: tūsimtons pl. acc.

Прабалтийский: *tū̂l-a- adj.

Значение: object with a swelling

PRNUM: PRNUM

Литовский: tulĩs 'Dille am Wagen, Stecksel in der Wagenachse, damit das Rad nicht abfällt, Stecksel in der Seite des Ruderkahns zum Festanlegen des Kahns; Achsnagel, Lünse, Stöpsel', tulē̃ 'ds.'

Латышский: tulis 'knopfartiger Griff', tul̨a 'Handhabe verschiedener Werkzeuge, Handgriff des Ruders'

Прабалтийский: *tū̂-l-a- adj., *tu-m̂-t-a- c., *tu-m̂-st-a- c.

Значение: many

PRNUM: PRNUM

Литовский: tū́la- `so mancher, ziemlich viel, manch einer, verschieden(artig)'; tùmta-s 'Schar, Haufe', dial. tùmsta-s '1000'

Древнепрусский: tūlan (toūlan) `viel', adv. comp. toūls; 2 sg. prs. tūlninai `mehrst', 2 pl. imper. tülninaiti; ? compos. tusawortes [lies: tulawortes] `Mannigfaltigkeit'

Прабалтийский: *tū̂l-jō̂-, -jā̂- vb.

Значение: slow down

PRNUM: PRNUM

Латышский: tũl̨ât, tûl̨ât (-ãju), tûl̨uôt 'säumen langsam sein, zögernd an die Arbeut gehen, ungeschickt an die Arbeit sein'

Прабалтийский: *twask-ē̂- (*twask-a-) vb., *twask-u- adj.

Значение: chatter

PRNUM: PRNUM

Литовский: tvaskḗti (tvãska) 'viel schwatzen', tvaskù- 'geschwätzig'

Прабалтийский: *tweñk- vb. tr., *twank-ā̂ f., *twank-u- adj., *twiñk- vb. intr.

Значение: swell; dike, dam

PRNUM: PRNUM

Литовский: tvẽnkti (tveñkia, -kē) `(das Wasser, einen Fluss durch Verschüttung von Schleusen usw.) anschwellen oder anstauen machen, (ein)dämmen', tvankà 'Damm, Schanze, Weiher, Teich', tvankù- 'heiss, schwül, drückend', tviñkti (tviñksta, tviñkō) 'anschwellen (der Brust, vom Geschwür, trächtigen weiblichen Tieren, vom Wasser)'

Латышский: tvìkt (/ tvĩkt, tvîkt) (-kstu, -ku) 'Schwüle fühlen, vor Hitze schmachten, dursten'

Прабалтийский: *twer̂- (2) vb. tr., *twar-a- c., -ā̂ f., *twēr-iā̃ f., *twar-tl-a- m., *twar-s-l-a- c., *twār-ā̂ f., *twir̂-t-a- adj., *tur-ē̂- vb.

Значение: squeeze, fence, enclose

PRNUM: PRNUM

Литовский: tvérti (tvẽria, tvḗrē) `fassen, ergreifen, (um)zäunen; verbinden; formen, (er)schaffen', ãp-tvara-s 'Gehege, Einfriedigund, Umzäunung; umzäunter Weideplatz für Pferde, aptvarà 'dass.; der das Netz der Fischer umfassende Strick'; į̃tvara, į̃tvara-s 'Bolzen zur Befestigung der Türe, der Fensterläden usw., Haspe, Angel; (Ein)fassung'; patvarà 'Ausdauer, Beharrlichkeit, Standfestigkeit', ùžtvara 'Schlagbaum'; tvē̃rē = į̃tvara; tvarkla-s (Bretkun) 'Hirt', tvársla-s 'Binde, Bandage', tvárta-s `abgezäunter Stall, Stallung; Einzäunung, Verschlag, Hürde; Verband, Bandage', tvōrà `Zaun, Hecke, Grenzmauer', tvìrta- `fest, stark, hart, beständig', tvìrti (tvìra, tvìrō) 'stark, fest, hart werden'; turḗti (tùria/žem. tùra) `haben, besitzen, sollen, müssen; erzeugen, gebären, ein junges Tier werfen; für etw. halten, erachten', žem. tūrḗti 'halten, tenere'

Латышский: turêt (-u, -ẽju) 'halten, hegen; ab-, einhalten, feiern; meinen, (für etwas) halten, (dial.) haben, besitzen'; tver̂t (tver̨u, tvêru) `greifen, fassen, halten; fangen, hinreichen, genügen', tvāra 'ein Zaun aus horizontal liegenden Stangen', tvāre 'Zaun; Fallbaum'

Древнепрусский: turīt 'haben'; toaris `Banse'

Прабалтийский: *twin̂- vb. intr., *twen-ā̂- vb., *twan-ō̂- vb., *twan-ē̂- (*twan-a-) vb., *twan-a- (1) c., -ā̂ f., *twan-u- adj.

Значение: overflow, raise dust

PRNUM: PRNUM

Литовский: tvìnti (tvį́sta, tvìnō) `anschwellen (vom Fluss), höher steigen (vom Wasserstand); überschwemmen, -fliessen, -strömen; über das Ufer treten', dial. tvenōti 'dunstig werden, ersticken'; tvãna-s (pl. tvãnai/tvanaĩ) `Ergiessung, Überschwemmung, Hochwasser', tvanù- `was sich ergiesst, flutend, angeschwollen'

Латышский: tvanuôt 'dunsten, Kohlendunst erzeugen'; tvanêt (-u/-ẽju, -ẽju) 'dunstig, zu Dunst werden, ersticken'; tvans, tvana `Dampf, Dunst'

Прабалтийский: *ul̂-d-ā̂ f. (1), *ul-en̂- vb., *ū̆l-in-ā̂- vb.

Значение: shout

PRNUM: PRNUM

Литовский: ùlda 'Gesang', ulénti 'hallo rufen'

Латышский: ulinât '(einander) zurufen; lallen, stammeln (z. B. von Kindern, die zu sprechen lernen)', ūlinât 'murmeln; Schweine (von der Weide nach Hause) rufen'

Прабалтийский: *ump-n-[a]- m., *um(p)-n-ād-iā̃ f.

Значение: oven

PRNUM: PRNUM

Древнепрусский: wumpnis 'Backofen' V. 331, umnode 'Backhaus' V. 330

Прабалтийский: *uñg-n-i-, *ung-un-[a]- c.

Значение: fire

PRNUM: PRNUM

Старолитовский: ungni-s (Bretkun)

Литовский: ugnì-s `Feuer, Brand', ostlit. ùgni-s, ùgnē `id.'

Латышский: uguns (gen. -ns/-n̨a) m./f. `Feuer'

Прабалтийский: *un-(k)sm-iā̃ f. *un-(k)sn-ā̂, -iā̃ f. (1)

Значение: shadow

PRNUM: PRNUM

Литовский: unksmē̃, paùnksmē 'Schatten; die der Sonne nicht zugängliche Stelle in der Nähe von Häusern usw.', dial. uñksnē, paùnksnē, ùnksna 'ds.'

Латышский: ūksme (Wessen) 'Ort, wo etwas versteckt ist, Versteck'

Прабалтийский: *un̂g- vb. in tr.

Значение: howl

PRNUM: PRNUM

Литовский: uñgzti (uñzga, uñgzē), žem. uñgsti (uñgzda, uñgzdē), ùngti (ùngsta, ùngō) `wimmern wie ein Hund'

Прабалтийский: *ur̂w-a-/*ur̂w-a- (2?) c.

Значение: hole

PRNUM: PRNUM

Литовский: ur̃va-s, ùrva-s (pl. ùrvai, urvaĩ), ùrva `Höhle, Loch in der Erde, Schlupfwinkel, -loch'

Латышский: ur̂va² `Loch, Höhle (in der Erde)'

Прабалтийский: *usn-i- c., *usn-ā̂ f., usn-iā̃ f., *ūsn-iā̃ f., *usn-jā̂ f.

Значение: a k. of thorny plant

PRNUM: PRNUM

Литовский: usnì-s, ùsni-s 'Distel', usnē̃ 'ds.'

Латышский: usna, usne, ušn̨a, ūsna 'Acker-, Saudistel (Cirsium arvense L.), krause Distel (Carduus crispus L.)'

Прабалтийский: *u-t-i- c., *u-t-iā̃ f.

Значение: louse

PRNUM: PRNUM

Литовский: utē̃ `Laus', dial. utì-s `id.'

Латышский: uts (gen. -s), ute `Laus'

Комментарии: With a different suffix: Lith vievesà `Gans-, Viehlaus', dial. víevesa, vīvēsà, veĩvēsa, vievisa `id.', víevasa `Vogellaus'.

Прабалтийский: *ū- (*uj-a-) vb.

Значение: shout

PRNUM: PRNUM

Литовский: ùiti (ùja, ùjō) 'mit lautem Geschrei verscheuchen, ver-, hinausjagen'

Латышский: ujât (-ãju), ujinât, uijât (-ãju) '(anderen Hirten) zurufen, "uja!" rufen'; ujât, ujinât 'schimpfen, schelten', vùit² (vuju) 'schelten, rügen'

baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-oprus,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-oprus,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-oprus,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-oprus,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-oprus,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-olith,baltet-lith,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-notes,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,