Балтийская этимология : Результат запроса

Прабалтийский: *kreĩ- (*krej-a-) vb. tr.

Значение: skim the milk

Латышский: krìet (krìenu/kreimu/kreju, krèju) `schmänden, die Sahne von der Milch schöpfen', krèjums, krèims `Sahne'

Комментарии: MEV II:271 krèims < krèjums

Прабалтийский: *krei-n-a- c., *kraĩ-t-ia- c.

Значение: price, bride-money

PRNUM: PRNUM

Старолитовский: krieno gen. `Kaufpreis' (*kriena-s, 17. Jh.)

Литовский: kraĩtis `Brautschatz'

Латышский: kriens, krienis 'was der Bräutigam der Braut, Eltern und Fremden gibt'

Прабалтийский: *kreĩp- (-ja-) vb., *kraĩp-ī̂- vb., *kraip-an-a- c.

Значение: bend

PRNUM: PRNUM

Литовский: kreĩpti 'wenden, kehren, richten, lenken', int. kraipī́ti

Латышский: kraipît 'verziehen, krümmen', *krèipęns (hochlett. kràipans²) 'Schimpfwort, mit dem ein Überlegener einen Schwächeren schmäht'

Прабалтийский: *kreĩ-w-a- adj., *kreĩs-a- adj., *kreî-s-w-a- adj., *krai-l-a- adj., *kreî-l-ia- c.

Значение: curved

PRNUM: PRNUM

Литовский: kreĩv-a- 'schief'; kréisva ī́da 'körperlicher Fehler'

Латышский: krails 'gebogen, gekrümmt', kreĩlis (/ kreîlis Kr.) 'Linkhand', krèiss 'der linke'; *krievs (in Elgers Dict. 643 krevs geschr.) 'krumm, gewunden'

Прабалтийский: *krek- vb. intr., *krek-ē̂- vb., *krek-en-ā̂ f.

Значение: curdle

PRNUM: PRNUM

Литовский: krèkti (kreñka, krẽkō), intens. krekḗti `gerinnen', krekenà (pl. krẽkenōs) 'Biestmilch, Klumpen von geronnener Milch oder von geronnenem Blut'

Латышский: krecêt (-ẽju/-u, -ẽju) 'gerinnen'

Прабалтийский: *krek-l-iā̃ f., -ia- c.

Значение: rags

PRNUM: PRNUM

Литовский: krẽklēs, krẽkliai pl. 'zerlumpte Kleider, Lumpen'

Прабалтийский: *krem-a-, *kram-a- c.

Значение: flint

PRNUM: PRNUM

Латышский: krams, dial. kręms 'Feuerstein; harte Stelle am Baume'

Прабалтийский: *kret-el-a-, -ul-a-, *kret-ul-ia- c.

Значение: sieve

PRNUM: PRNUM

Литовский: krẽtula-s {ЗНАЧЕНИЕ?}

Латышский: krętęls, krętulis, krętuls `Getreideschwinge, Riegensieb; Nimmersatt, Vielfrass'

Прабалтийский: *kreûk-l-a- c.

Значение: skeleton

PRNUM: PRNUM

Литовский: kriáukla-s '(Ge)rippe, Skelett', pl. -ai 'Brustkorb'

Прабалтийский: *krē̃k- vb., *krek-ē̂- vb., *krak-a- c., *krēg-ē̂- vb.; *kreñk-, *krañk- vb.; *krī̃k- vb.; *kar̃k- vb., *kwer̃k- vb., *kwar̃k- vb., *kir̃k- vb.

Значение: shout

PRNUM: PRNUM

Литовский: krē̃kti-s (-ia-, -ē-) 'brünstig sein (von Schweinen), krekḗti 'krè krè schreien (von Schweiwnen)'; kraka-s (Jušk.) 'lachen', krēgḗti `laut reden, sich lärmend unterhalten, schwatzen, grunzen'; kreñkti, krañkti `krächzen, röcheln, schnarchen'; krī̃kšti (-ščia, -škē), krī̃kti (-ia, -ē) `schreien, kreischen'; kar̃kti, karkšḗti, kvar̃k(š)ti, kver̃kšti 'glucken (von der Bruthenne), gackern, schnattern, ächzen, quarken, stöhnen'; kir̃kti, kìrkauti, kirksḗti 'kreischen (von Gänsen oder wie die Gänse)'

Латышский: krecêt `heiser werden'; krakš(k̨)êt, krakstêt (-u, -ẽju) 'krachen'; krika 'Lachender'; kvḕrkt (/ kver̃kt MSil.) (-cu) 'quieken, schreien', kvā̀rkt (-cu), kvarkstêt, kvar̂kš(k̨)êt, kvārkstêt, kvārkšk̨êt (-u -ẽju) 'quarren, quaken, schnattern, schreien', kver̂kstêt², kver̃rkstêt, kver̂kšk̨êt², kverkšêt 'quieken, bellen, plären'

Прабалтийский: *krē̃t- (*kret-ja-) vb. tr., *krat-ī̂- vb., *kret-al-a- c., *krat-al-a- c., *krat-ā̂ f., *kret-ē̂- vb., *krat-u- adj., *krit- (*kret-a-) vb. intr.

Значение: shake, heap

PRNUM: PRNUM

Литовский: krē̃sti (krẽčia, krē̃tē) `schütteln, rütteln, eine Hausuntersuchung vornehmen', frequ. kratī́ti `id.', krẽtala-s 'grosses geflochtenes Sieb', kratà 'Geschüttel, Gerüttel, Gerümpel, Haufen, Haus(durch)suchung', krãtala-s 'Klapperschlange'; kretḗti `zittern, schlottern, kratù- 'rüttelnd, schüttelnd, rumpelnd, holperig, leicht ausschüttelnd, leicht zu verstreuen', krìsti (krẽta/kriñta, krìtō) 'fallen, stürzen'

Латышский: krę̀st (/ krest; krẽst Bl., Tr.) (krešu/krēšu, krètu) 'fallen machen, schütteln, erschüttern', pl. kratas 'Schauer (vor Ekel), Zittern; alte, zerfetzte Kleider', kratît (-u, -ĩju) 'wiederholt schütteln; schüttelnd Mengfutter bereiten' schütteln (vom Vieber)'; krist (krìtu, kritu) 'fallen; fallen, geraten; zufallen, zukommen, gebühren'

Прабалтийский: *krib-ā̂ f.

Значение: bast-box

PRNUM: PRNUM

Латышский: kribas, kribes pl. 'zusammengebundene Stäbe, welche den Boden des Bauernschlittens bilden'

Прабалтийский: *kruk-n-ē̂- vb.

Значение: bend

PRNUM: PRNUM

Латышский: kruknêt (-u, -ẽju) 'kauern, hocken'

Прабалтийский: *kruš-ā̂ f.

Значение: hail

PRNUM: PRNUM

Литовский: krušà, kriušà `Hagel'

Латышский: krusa `Hagel; etwas hageldicht Niederfallendes'; krušuôt 'hageln',

Прабалтийский: *krut-ē̂- (*krut-a-) vb., *krut-u- adj., *krut- vb. intr.

Значение: move, stir

PRNUM: PRNUM

Литовский: krutḗti (krùta) `sich bewegen, sich rühren', dial. 'arbeiten, tätig sein', krutù- `beweglich, regsam, rührig, lebhaft', krùtinti 'bewegen, (be)rühren, betasten, regen', at-krùsti (-kruñta, -krùtō) 'wieder in Bewegung kommen, zu Kräften kommen'

Прабалтийский: *krū= vb., *krū̆w-ia- m., *kraũ-j-ā̂ f.,, *kraũj-a- c., *kraũ-l-ia- c., *krau-t-ā f.; *kru-š- (*kruš-a-) vb. tr., *kruš- vb. intr., *kruš-ā̂ f., *kreũš - vb/ tr., kreũ-š-l-ia- c., *kraũ-š-ē̂- vb.

Значение: beat, break

PRNUM: PRNUM

Литовский: krùšti (krùša, krùšō) 'zerstampfen, zerstossen'; kr(i)ušà 'Hagel'; kriaũšti 'stechen', kriaũšti-s 'zerschmettert, zerschlagen werden'; inchoat. kr(i)ùšti (-šta, -šō) 'zusammenstürzen, einfallen, sich spalten, abmagern'; kriaukšlī̃-s 'durch Frost aufgequollener Boden, Klumpen gefrorener Erde'; { kriaušī́ti }; kr(i)aũši-s `Abhang';

Латышский: kràuja (/ kraûja Jürg., N.-Peb.), kràujš 'Haufe; steiler Rand des Ufers, steiles Ufer', kràulis, kraûlis, krauls `Absturz steiles Ufer, Bergwand; verfaultes Hozstück, Baumstumpf, Wurzelstück'; krauta `Ufer'; kràusêt (-ẽju), krausît `stampfen, Gerstenhacheln auf der Tenne mit der Dreschrolle od. mit Pferden (ab)stampfen'; kruši adv. 'jäh, plötzlich einbiegend od. plötzlich abhängend, steil; schnell, fix, plötzlich'

Древнепрусский: krūt `fallen', kruwis `Fall'

Прабалтийский: *krū̃t-i-, -iā̂ f.

Значение: breast

PRNUM: PRNUM

Литовский: krūtìs `weibliche Brust', krūtìbē 'Brust'

Латышский: krùts (gen. -s), krūte `Erhöhung, Hügel, Hümpel; Brust'

Прабалтийский: *kuč- vb. intr., *kuč-t-ē̂- vb.

Значение: move

PRNUM: PRNUM

Литовский: kùšti (kų̃šta, kùšō) 'in Bewegung geraten'

Латышский: kustêt (-u, -ẽju) `sich bewegen, sich rühren'

Прабалтийский: *kulk-š-i-, *kulk-š-n-i- c.

Значение: thigh

PRNUM: PRNUM

Литовский: kùlšē, -i-s 'Oberschenkel, Hüfte'; kulkšì-s, kulkšnì-s 'Knöchel am menschl. Fuss; Sprunggelenk beim menschl. Fuss'

Латышский: *kùlša (kùlša², kul̂ša²) 'Hüfte, Lende', kulksnis 'Sprunggelenk (bei Pferden, Kühen, Schweinen), Gelenkstück, Keule; ein grosser Knochen, an dem wenig Fleisch dran ist'

Древнепрусский: culczi 'Hüfte'

Прабалтийский: *kul̃-n-a- m., *kul-n-i- c., *kul-n-ā̂ f., *kul̂n-iā̃ (1) f.; *kel-ia- c.

Значение: a part of the leg

PRNUM: PRNUM

Литовский: kul̃na-s, kulnì-s 'Ferse, Hacke'; kelī̃-s, kẽli-s `Knie'

Латышский: kulna, kul̃ne 'Hacke, Ferse'; celis `Knie'

Древнепрусский: kulnis V. 143 'Enkel, Knöchel am Fuss'

baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lett,baltet-notes,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-olith,baltet-lith,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-oprus,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-oprus,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-oprus,