Балтийская этимология : Результат запроса

Прабалтийский: *nik- vb. intr., *naĩk-[a]- adj.

Значение: attack, worry, badger

Литовский: ap-, su-nìkti (-niñka, -nìkō) 'über einen herfallen, einen anfallen, befallen', į-nìkti, už-nìkti 'sich mit beharrlichem Eifer, mit eifriger Hingabe auf etw. verlegen, sich in etw. hineinstürzen'

Латышский: ap-nikt (-nìkstu/-nìku, -niku) `überdrüssig, langweilig werden', apnika 'Überdruss', nikns 'böse, grimmig, heftig, boshaft', niktiês (nìkuôs, nikuôs) virsū 'sich aufdrängen, sich reiben an, mit Bitten bestürmen', nàiks 'heftig, zornig, böse; schnell, gewandt, fix'

Прабалтийский: *nir̃t- vb. intr., *ner̂t-ē̂- vb., *nar̃t-s-a- c., *nar̃t-s-ā̂ f.

Значение: be angry

PRNUM: PRNUM

Литовский: nir̃sti (nir̃sta, nir̃tō) 'heftig zürnen, ergrimmt, aufgebracht, wüten d sein, wüten, toben', nértēti 'dass.', nar̃sa-s 'Heftigkeit, Ungestüm, zornige Aufwallung, Zornesglut, Mut, Kühnheit', narsà 'Wille zu etw., Lust, Mut, usw.'

Древнепрусский: ernertimai `wir erzürnen', ernertīuns 'gezürnet, erzürnt', acc. nertien, gen. nerties `Zorn'

Прабалтийский: *nī̂t-i- (1) c.

Значение: reed (in loom)

PRNUM: PRNUM

Литовский: nī́ti-s (gen. -ies) `Hevelte, Weberkamm', pl. nī̃tīs 'Weberkette'

Латышский: nĩts (gen. -s), pl. nĩtis, nĩtes `Weberheftel'

Прабалтийский: *nū, *nu

Значение: now

PRNUM: PRNUM

Литовский: nù, nū̃ `nun, jetzt, heute', nūnái, nūnaĩ `id.'

Латышский: nu, nù² `nun'

Древнепрусский: tei-nu `nun', esteinu `von nun an'

Прабалтийский: *nū̂d- vb. intr., *naũd-ī- vb.

Значение: wish, long for

PRNUM: PRNUM

Литовский: pa-nū́sti (-nū́sta, -nū́dō) `grosse Lust bekommen, grossen Wunsch haben, verlangen, gelüsten', naũdīti `begehren'

Прабалтийский: *ō̂č-ia-, *ō̂č-w-ia- (2) m., -iā̃ f. (2)

Значение: step-father, -mother

PRNUM: PRNUM

Литовский: úošvi-s 'Schwiegervater', úošvē 'Schwiegermutter'

Латышский: uôsis² 'Schwiegervater; Schwiegrvater des Sohnes resp. der Tochter; Vater der Schwiegertochter', pl. uôši², pl uôses² "nennen einander die Eltern des Ehemannes und der Ehefrau", uôsvis 'Schwiegervater'

Прабалтийский: *ō̂d- (2) vb. tr.

Значение: smell

PRNUM: PRNUM

Литовский: úosti (-džia) `riechen, durch den Geruch wahrnehmen; spüren, wahrnehmen, ahnen', uõdi-s 'Geruch, Riechen'

Латышский: uôst (-žu, -du) tr., intr. `riechen'

Прабалтийский: *ō̂lek-t-i-s, *al̃k-ō̂n-a- c., *al̃k-ō̂n-ia- c., *al̃k-ū̂n-iā̃ f., *al̃k-a- c., *al̃k-ā̂ f.

Значение: elbow, ell

PRNUM: PRNUM

Старолитовский: uolaktis (Szyrwid) `Elle, Mass'

Литовский: úolektis, gen. -ies (DLKŽ), uolektìs, gen. -iẽs (Kurschat); alkū́nē, elkū́nē `Ellenbogen, Biegung, Krümmung'

Латышский: uôlekts (gen. -s), dial. uôlekte², uôlękts, uôlikte² `Elle', ruokas uo. 'Unterarm'; ę̀lks 'Biegung, Winkel; Ellenbogen', èlka `Ellenbogen', ę̀lkuons, ę̀lkuonis `Biegung'; ę̀lkuons, ę̀lkuonis, ę̀lkuone 'Ellenbogen'

Древнепрусский: woaltis `Elle' V. 298, woltis `Unterarm' V. 112, alkunis V. 110 `Ellenbogen';

Комментарии: Неясно отношение сюда Lith lẽtena 'Fusssohle, Pfotze, Tatze'; Lett let(e)nis, letene 'Fusssohle, Pfotze, Tatze'

Прабалтийский: *ō̂s-i-, -ja- (2) c.

Значение: ash-tree

PRNUM: PRNUM

Литовский: úosis, gen. -ies, -iō `Esche'

Латышский: uôsis, uôšis², uôšs, uoša `Esche (Fraxinus excelsior)'

Древнепрусский: woasis `Esche' V. 627

Прабалтийский: *ō̂st-a- (1) c., *ō̂st-ā̂ (1/2) f., *aûst-jā̂- (1) vb.

Значение: opening, mouth (of the river)

PRNUM: PRNUM

Литовский: úosta-s, uostà `Flüssmundung, Hafen'; áuščiōti `schwatzen, reden'; úoksa-s 'Öffnung, Hohlraum, Höhlung in einem Baumstamm', dial. úoksva-s

Латышский: uõsts m., uõsta, uôsta f. 'Flussmundung; Hafen'; aũša c., aušis `Schwätzer; Alberner, Unbändiger, Windbeutel, Faselhans', aũšât (-ãju) `schwatzen, faseln, aus der Schule plaudern; albern, sich albern oder unruhig aufführen, unartig sein, tollen'

Древнепрусский: austo, acc. sg. āustin `Maul, Mund'

Комментарии: ? Lett uõksts (gen. -s), uoksta, uokste 'Hintere, Vertiefung zwischen den Hüften, Scham'

Прабалтийский: *paĩk-a- adj., *paĩk- vb. inch., *paĩk-in̂-, *paîk-in̂- vb., *pik-t-a- adj., *pīk- (Lith CIRC ~ Lett CIRC/AC, 1) vb. intr., *paik-a- c., *paik- vb. inch., *peîk- (1) vb. intr.

Значение: easy, fool, deceiving

PRNUM: PRNUM

Литовский: paĩka- `dumm, töricht, albern, einfach, eingesinnig, halsstarrich', paĩkti (-sta, -ō) `verdummen', paĩkinti 'dumm machen, verdummen', páikinti 'jmd. einen Dummkopf schelten, verhätscheln, verzärteln, verwöhnen, verziehen'; pìkta- `böse', pī̃kti (-sta) `zürnen, böse, zornig sein'; pigù-, pìga- 'leicht, einfach, wohlfeil, billig'

Латышский: paiki pl. 'Scherze', izpaikt 'sich verwöhnen', paîkt² 'verzärtelt, verhätschelt werden', peĩkt (peĩkstu, peĩku) 'sich verwöhnen', pikts 'böse, scharf, verbissen, heftig', pîkt (-kstu, -ku), pìkt² 'zornig, böse werden'

Древнепрусский: paikemmai 'wir trügen', popaikā 'er betrüge', 1 pl. aupackēmai Ench. 26, 33 'abdringen'

Прабалтийский: *pak[š]-ia- c., -iā̂ f.

Значение: corner

PRNUM: PRNUM

Латышский: paksis, pakšk̨is, pakšis, pakšs, pakša 'Hausecke'

Комментарии: Cf. Jatv. (Hel.) pikra 'breast'?

baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-oprus,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-oprus,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-oprus,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-olith,baltet-lith,baltet-lett,baltet-oprus,baltet-notes,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-oprus,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-oprus,baltet-notes,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-oprus,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-notes,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lett,baltet-notes,