Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Baltic etymology : Search within this database Total of 1651 record 83 pages
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
1 1 20 50 \data\ie\baltet
Proto-Baltic: *braǯ-k-iā̃ f.
Meaning: strawberry
Lithuanian: brãškē 'Gartenerdbeere'
Proto-Baltic: *brā̂tē̃ (-er-es) (1), *brāt-ia-s m., *brāt-iā̃ f., *brā̂-l-ia-s (1) m.
Meaning: brother
Lithuanian: brṓterautis `sich verbrüdern', brōterī̃stē `Brüderschaft', dial. (Memel) brōti-s `Bruder̃'; brōtùži-s `Vetter', dial. (Bretkun) brōtē `Mume, Tante'; Kurzf. brṓlis `Bruder'
Lettish: brãlis 'Bruder; alle, die durch Bande der Verwandtschaft Bekanntschaft od. durch sonstige Beziehungen miteinander verbunden sind'; brātarītis 'Brüderchen'
Old Prussian: brāti, brote `Bruder', brātrīkai `Brüder'
Proto-Baltic: *breîd-ia-s (2), *braid-[a]-s m.
Meaning: deer
Lithuanian: bríedi-s `Hirsch'
Lettish: briêdis `Elen (Cervus alces); Rothirsch (C. elaphus)'
Old Prussian: braydis `Elen' V.650
Proto-Baltic: *breiǯ-l-iā̃ f., -ia- c., *brīǯ-ēl-iā̃
Meaning: a k. of bird
Lithuanian: briežlē̃, -lī̃-s, brīžēlē̃, brīzgēlē̃ 'Schnarrwachtel'
Proto-Baltic: *brē̂čk- vb. intr.
Meaning: dawn
Lithuanian: brḗkšti (brḗkšta, brḗškō) `tagen, anbrechen (vom Tage und auch von der Dämmerung)'
Proto-Baltic: *brid- (breñd-a-) vb., *brad-ā̂ f., *brad-a- c., *brad-s-l-a-, -ia- c., -ā̂ f., *brad-ī̂-, -ā̂- vb.
Meaning: wade
Lithuanian: brìsti (breñda, brìdō) 'waten', bradà 'durchweichtes Erdreich, Kot, Schmutz, Schlamm', brãda-s 'Fischfang', brastvà 'Furt'
Lettish: brist (brìedu/-ìenu, bridu) 'waten'; bradât (-ãju), bradīt 'waten'; brasls, braslis, brasla 'Furt, Stelle, wo man durchwaten kann; ein kleiner mit Gras bewachsener Bach, den man durchwaten kann'
Proto-Baltic: *bruzd-utl-ia- m., *branzd-(d)l-a- c.
Meaning: wedge, point
Lithuanian: bruzdùkli-s `Bolzen, Pflock, Knebel, Zaum, Spänchen, das bei der Unterwächse an Stelle eines Knopfes gebraucht wird, Holzscheit auf dem Nacken eines Schweines' (Juškevič); ostlith. pl. brūzlaĩ = westaukšt. branzlaĩ `Mundstück des Zaumes'
Proto-Baltic: *bud-iā̃ f., *bud-i-s f., *bud-ēl-iā̃ f.
Meaning: a mushroom
Lithuanian: budē̃, budì-s `eine Pilzart', budē̃̃lē `Pilzart (Pfefferling)'
Proto-Baltic: *bul-a- m., *bul-ā̂ f.
Meaning: dusty air
Lettish: buls, bula 'dunstige schwüle Luft, Höhenrauch, Dürre; schwüle Witterung, Dürre'
Proto-Baltic: *bul-i- c., *bul-iā̃ f.
Meaning: buttocks
Lithuanian: bulì-s f. `Hinterer, Gesäss', bùlē, bulē̃ `id.'
Proto-Baltic: *bur̂- (1) vb. tr., *bur̂-t-a- (1) c.
Meaning: conjure, bewitch
Lithuanian: bùrta-s `Los'; bùrti (bùria, bū́rē) `zaubern, wahrsagen, hexen', pl. bùrtai 'Los, Zauber(ei), Wahrsagerei'
Lettish: bur̃t (bur̨u, bũru)) `zaubern, hexen', bur̂ta2 'Zauberei, Verzeichnis', pl. bur̃tas (Salis): burtu kuoks 'Kerbstock'
Proto-Baltic: *bur̂n-ā̂ f., *pur̂n-[a]- (2) c.
Meaning: mouth, muzzle
Lithuanian: burnà `Mund(voll), Schluck'; dial. (Miežinis) purnis `Schnauze, Rüssel'
Lettish: pur̂ns (/ pur̃ns), pur̂nis, pur̂na2 `Schnauze, Rüssel; Spitze des Fusses und des Schuhwerks'
Proto-Baltic: *burzd-
Meaning: agile, to move
Lithuanian: burzdù- 'agile', burzdḗ-ti 'to move, wave'
Proto-Baltic: *buw-ein-iā̃, -ain-iā̃ f., *bū̂-s-l-in-iā̃ f., *bu-ta- c., *bu-t-ā̂ f., *bū̃-tl-ā̂ f., -iā̃ f., *bū̂-tl-iā̃ f., *bū-tl-a- c.
Meaning: dwell
Lithuanian: buveĩnē, buvaĩnē, bū́slinē 'Aufenthaltsort, Wohnstätte', bùta-s, butà 'Wohnung, Haus', būklà 'Wohnsitz, Aufenthalsort, Lager', bū́klē, buklē̃, būkla-s 'dass.'
Old Prussian: buwinayti (überl. buwinanti) Ench. 59, 8 'wohnet' OPrus buttan 'Wohnung, Haus'
Proto-Baltic: *bū̂- (2) vb. intr., *bū̃-tl-a- c., -iā̃ f.; *bi=
Meaning: be
Old Lithuanian: bit(i), byt `(3 prt.) war(en)', { cond. -bìme }
Lithuanian: bū́ti 'sein, werden' (prt. bùvō), { sup. bū́tą, fut. bū́siu; pa-bū̃kla-s `Instrument, Gerät; Erscheinung, Gespenst', būklē̃ `existentia, Leben' }
Lettish: bût (prs. ęsmu, dail. ęsu, ešu, 3 prs. ir; ft. būšu; prt. biju) 'sein'; bûšana `Sein, Wesen, Stand'
Old Prussian: būton, boūt(on) `sein', { inf. būton; opt. bousai `er sei', prt. be `er wahr'; bousennis `Stand' }
Proto-Baltic: *bū̂g- vb. intr., *baug-u- adj., *būg-n-a- adj.
Meaning: be afraid
Lithuanian: bū́gti (-sta, -ō) `erschrecken, in Schrecken geraten, Furcht bekommen', baugù- `ängstlich, furchtsam, Angst erregend, unheimlich, bange', baugìnti 'ängstigen, einschüchtern, schrecken'
Lettish: būgns (Oberlett.) 'schrecklich, ängstlich'
Proto-Baltic: *bū̂-r-ia- (1) c., *bū̂-r-ā (1) f.
Meaning: crowd, heap
Lithuanian: būrī̃-s `Schar, Trupp, Haufen, Zug'
Lettish: bũra 'Haufe', bũris `Menge, Haufe'
Proto-Baltic: *čaĩw-ā̂, -iā̃ f., *čeĩw-ā̂ f.
Meaning: spool, pipe
Indo-European etymology: Indo-European etymology
Lithuanian: šaivà 'ein Stückchen Rohr oder ein Stück Federpose, das zum Spulenmachen dient'; šeivà (ac.. šeĩvę) 'Rohrspulchen, wie es in das Weberschiffchen beim Wirken gelegt wird, Weberspule'
Lettish: saîva2 , *sàive (saîve2 , sàive2 ), saĩve (Karls.) 'Garnflusch, Netznadel oder Gabel zum Netzstricken, Stricknadel, Weberschiff, Weberspule'
Proto-Baltic: *čak-ā̂ f., *čak-iā̃ f.
Meaning: branch, bough
Old Lithuanian: šãkni-s 'Wurzel (des Baumes, des Zahnes usw.)' (Daukša)
Lithuanian: šakà `Ast, Zweig (vom Baum, Strom, Hirschgeweih, einer Wissenschaft), šãkē `Gabel, Forke; Querholz, auf dem man das Schaffell zum Trocknen hängt'; šaknì-s 'Wurzel (des Baumes, des Zahnes usw.)'
Lettish: saka `Verästelung (beim Baum; eines Stromes od. Flusses)', pl. sakas `Kummethölzer, die beiden Holzstücke, die an den beiden Seiten des Pferdehalses auf dem Polsterring liegen und an welchen die Zugstränge befestigt werden'; sakne, saknis 'Wurzel; Schnittkohl', pl. saknes 'Gemüse'
Old Prussian: sagnis 'Wurzel' V. 629
Proto-Baltic: *čal-i- c., *čal-ā̂ f.; *kal̃- (*kal-ja-) vb. tr., *kal̃-t-i- c.
Meaning: side; lean, incline
Lithuanian: šalì-s `Seite, Gegend (des Landes), Ufer, Rand, Richtung'; šãlinti 'zur Seite treiben, entlassen, abfertigen' || kal̃ti (kãlia, kãlē) 'anlehnen', atkaltē̃, ãtkalti-s, atkaltì-s, ãtkalta '(Rücken)lehne'; pakalà 'Rückenteil, Rückseite'
Lettish: sals (gen. -a/-s), salis 'Schweinefleisch, Schinken, Speckseite', sala 'Hälfte des geschlachteten Schweine', spek̨u sala 'Speckseite' || atkal, atkal̨ 'abermals, wiederum', pakal̨a 'der Hintere, das Hintere, Hinterteil'
baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-oprus,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-oprus,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-oprus,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-olith,baltet-lith,baltet-lett,baltet-oprus,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-olith,baltet-lith,baltet-lett,baltet-oprus,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,
Total of 1651 record 83 pages
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
1 1 20 50 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 268725 15880985
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
