Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Baltic etymology : Search within this database Total of 1651 record 83 pages
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
1 20 1 20 \data\ie\baltet
Proto-Baltic: *mal-ā̂n-iā̃ f., *mal-d-ia- m., *mal-d-ais-i- adj.
Meaning: soft, young
Lithuanian: malṓnē 'Gnade, Gewohnheit, Huld, Gunst(bezeugung), Gefallen'; ? { mulvīti, mulvinti 'plagen, quälen, abmatten' }
Old Prussian: maldaisin acc. `jungster', maldian `Fohlen'
Proto-Baltic: *mal̃k-a- c.
Meaning: gulp
Lithuanian: mal̃ka-s `Schluck'
Lettish: màlks (/ mal̃ks Bl.), màlka `Schluck, Zug'
Proto-Baltic: *malk-in-iñk-a- c.
Meaning: vessel for milk
Lithuanian: malkiniñka-s 'kleine Milchtasse'
Proto-Baltic: *mal̂- (*mal-a-) vb. tr. (1), *mā̂l-iā̃ f. (1), *mil̂-ta- c (1), *mal̂-tuw-ā̂, -iā̃ f. (1)
Meaning: grind, mill
Lithuanian: málti (mãla, mãlē) `mahlen', caus. malìnti 'mahlen lassen', mãlinti-s 'durchsickern, tropfenweise durchdringen'; máltuvē 'Mahlraum'; pl. mìltai 'Mehl', mō̃lē 'Mahlen; Mahlgut'
Lettish: mal̃t (mal̨u, malu) 'mahlen; drehen; schnurren', mal̃tuve, mal̃tuva 'Mahlkammer; Mühlenkammer, wo das Getreide aufbewahrt wird; Handmühle', màlis, māle, māl̨a, màls, *māla (acc. mālu) 'zu mahlendes Korn'; mil̃ti pl. t. 'Mehl'
Old Prussian: meltan `Mehl'
Proto-Baltic: *mal̂k-ā̂ (1/2) f., *mal̂k-n-ā̂ (1) f.
Meaning: heap, pile (of logs)
Lithuanian: málka `Haufen aufeinander geschichteter Dinge, Stoss, besonders Holzstoss', pl. málkōs `(Brenn)holz', málkna `Tannenborke, Tannenrinde'
Lettish: mal̂ka `Brennholz'
Old Prussian: malko [überl. nalko] `Holz' Grunau 43
Proto-Baltic: *mal̂-n-ā̂ (1) f.
Meaning: a k. of plant
Lithuanian: málna `Schwäden, Süssgrass, Kolbenhirse'
Proto-Baltic: *mand-ag-u- adj.
Meaning: courteous
Lithuanian: mandagù- `höflich, von feinem Benehmen, anständig, zierlich, fein, anmutig, reizend'
Proto-Baltic: *mang-ā̂ f.
Meaning: whore
Old Prussian: manga `Hure'
Proto-Baltic: *man̂d- (Lett, 2) vb. tr., *man̂d-ī̂- (Lett, 2) vb., *mand-r-a- (Lith CIRC / Lett AC, 2), -u- adj., *mund-r-u- adj.,
Meaning: agile; notice, understand
Lithuanian: mundrù- `munter, übermütig', mañdra-, mandrù-, muñdra-, mundrù- `munter, lebhaft, keck, aufgeweckt, hell im Kopf, usw.'
Lettish: muôdrs 'gut funktionierend, munter, lebhaft'; muôžs 'geweckt, regsam, munter, fix, wacker', muôst (/ muõst Sessau) (-stu/-žu, -du) tr. 'erwachen', tr., intr. 'merken, hören, verstehen, aufpassen', muôdît (-u -ĩju) 'wecken, erwecken, ermuntern'
Proto-Baltic: *mar-i n.?, *mar-iā̃, *mar-jā̂ f.
Meaning: sea, harbour
Lithuanian: marē, pl. mãrēs, mãriōs f. `Meer, See, Haff'
Lettish: mare, mar̨a `Haff'
Old Prussian: mary `Haff' V. 65
Proto-Baltic: *mar̃t-ī̂, -jā̂, -iā̃ f.
Meaning: fiancee
Lithuanian: martì `Braut, junge Frau, solange sie noch keine Kinder hat, Schwiegertochter, Sohnesfrau, Schwägerin'
Lettish: mā̀rša `des Bruders Weib', mārte (Rutzau) `Braut'
Old Prussian: mārtin acc. `Braut' Ench. 6:25, mārtan `id.' Ench. 69:3
Proto-Baltic: *marw-ā̂ f.
Meaning: medley
Lithuanian: marvà 'Mischmasch, alles durcheinander'
Proto-Baltic: *marw-ā̂, *merw-ā̂
Meaning: a k. of insect
Lithuanian: marvà, mervà `Bremse'; { pl. marmalaĩ 'grosse Bremsen' }
Proto-Baltic: *mar̂g-ā̂ (2) f., *mer̂g-ā̂ f., *mar̂g-š-ā̂ (1?)
Meaning: woven odj.
Lithuanian: márška `Stück Leinwand, Bettlaken, -tuch, kleiner Fischernetz'
Lettish: mar̂ga `Geländer; Bäume zum Anbinden der Pferde (bei einer Schenke); Galerie, Kirchenchor, Emporen', męr̂ga, mę̄rga 'Kirchenchor, Schlagbaum', mârsna2 'Laken od. Decke, worin Kinder zur Taufe nach der Kirche gebracht werden', mãrsns (Wolm.) 'Bündel; Tracht, soviel als man auf einmal im Laken gebunden wegtragen kann'
Proto-Baltic: *mas-in̂- vb.
Lithuanian: mãsinti, masìnti 'locken, reizen'
Proto-Baltic: *mat-ī̂- vb., *mat- (*mat-a-) vb., *mat-u-, *mat-r-u- adj.
Meaning: see
Lithuanian: matī́ti `sehen, absehen, einsehen', dial. matù- 'gut sehend', matrù- `vorsichtig'
Lettish: mast (matu) `fühlen, wahrnehmen', matît (-u, -ĩju) 'fühlen, empfinden, merken'
Proto-Baltic: *mat-, *met-
Meaning: schwingen, winden
Lithuanian: mãtaras 'Pfahl, Hebel', matãras "Spindel, Spinnrad', matṓti 'aufwickeln, umrühren', matarúoti 'haspeln, aufwickeln, aufwinden, umrühren, schwingen, schwenken, wedeln', mõturas 'Rolle von Stricken', mõturti , mõtulti 'drehen, winden; mèsti, metù 'werfen'
Lettish: mats 'Haar', matars 'Knüttel'; mest 'werfen'
Old Prussian: pomests 'unterworfen', metis 'Wurf'
Proto-Baltic: *maũd- (*maũd-ja-) vb. tr.
Meaning: ache, worry
Lithuanian: maũsti (maũdžia, maũdžē) 'dumpf schmerzen, sehnlich wonach verlangen, unlustig, grämlich, verdriesslich sein'
Proto-Baltic: *maũk- (-ja-) vb. tr., *maũk-a- c., *muk- vb. intr.; *smaũk- (-ja-) vb. tr.
Meaning: pull, draw
Lithuanian: maũkti (-ia, -ē) 'stülpen, abstreifen, abziehen, abreissen, abschälen; ein Getränk in einem Zuge herunterstürzen', maũka-s 'Schluck'; mùkti (muñka, mùkō) 'sich abstreifen, sich ablösen, abfallen, einsinken, einschiessen, fliehen, entrinnen, sich verstecken' || smaũkti (-kia, -kē) '(Blätter, Beeren u. dgl.) mit streifender Handbewegung abreissen, -rupfen, -zupfen; zurückschieben, -stossen'
Lettish: màukt (-cu) 'über etwas hinziehen, um abzustreifen od. zu bekleiden; abstreifend erlangen, anfertigen, eiligst davonziehen' || šmàukt (-cu) (-cu) 'abziehen, abhäuten, schnell dahinsuchen, fortlaufen, betrügen'
Proto-Baltic: *maũ-, *maû- (2) vb.
Meaning: moo
Lettish: maût, màut, maûrt2 (maunu/mauju, māvu) `brüllen, blöken'
baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-oprus,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-oprus,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-oprus,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-oprus,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-oprus,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-oprus,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-oprus,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lett,
Total of 1651 record 83 pages
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
1 20 1 20 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 189263 3092180
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
