Изменить параметры просмотра
Перейти к английской версии Выбор другой базы данных
Германская этимология : Новый запрос Всего 1991 запись 100 страниц
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
1 20 1 20 50 \data\ie\germet
Прагерманский: *līka-n, *-laik(i)a-n
Значение: band, tie
Древнеисландский: līk n. `Leik, Einfassung des Segels'
Норвежский: lik
Шведский: lik
Датский: lig
Голландский: lijk n. `touw, zoom om een zeil'
Средне-нижненемецкий: līk `Band'
Средне-верхненемецкий: geleich(e) st. n. 'gelenk; fuge; glied'
Прагерманский: *līna-, *lin(w)a-, *lī́sa-
Значение: weak, flexible
Готский: { CrGot lista 'zu wenig' }
Древнеисландский: lin-r `weich, nachgiebig', lina `erschlaffen'
Шведский: len adj.
Древнедатский: lin adj.
Древнеанглийский: (ge)līsian 'schlüpfen, gleiten'; comp. lǟs, sup. lǟst
Английский: less, least
Восточнофризский: länig, lenig `buigzam, lenig', Fris linich `buigzam, lenig, vlug, handig
Древнесаксонский: comp. lēs
Среднеголландский: līse `zacht, gemakkelijk'
Голландский: { lijs 'langsamer, träger Mensch' }; lenig `geschmeidig'; { südnl. lijs adj. }
Средне-нижненемецкий: līse `schwach hörbar, sanft, sacht, langsam'
Древневерхненемецкий: līso adv. (9.Jh.) `sensim, pedentium, leniter'
Средне-верхненемецкий: lin (gen. linwes), līn 'lau, matt, schlecht'; līs(e), lins 'leise, sanft, langsam, anständig'
Немецкий: leise; bair. len `weich, matt, ungesalzen'
Прагерманский: *līna-n; *līn(i)ōn
Значение: flax
Готский: līn n. (a) `linen'
Древнеисландский: līn n. `Flachs; Leinen, Linnen'; līna f. `leinene Binde, Kopftuch'(poet.)
Норвежский: lin; Run. lina (< *lina-n); lina f. `leinenes Band'
Шведский: lin `Flachs'; lina `leinenes Band'
Датский: lin; line `leinenes BAnd'
Древнеанглийский: līn, -es n. `flax, linen, smth. made of linen'; { līne }
Английский: line; dial. line `Flachs'
Древнефризский: līne
Древнесаксонский: līn `Leintuch'
Среднеголландский: Kil. lijn `vlas'; līne `touw'
Голландский: lijn n.; lijn
Средне-нижненемецкий: līn `Flachs; Leinen'; līne
Древневерхненемецкий: līn (9.Jh.) `Flachs; Leinen'; līna (12.Jh.)
Средне-верхненемецкий: līn st. m. `flachs, lein; leinenes kleidungsstück'; līne wk./st. f. 'seil, leine'
Немецкий: Lein m., Leine f.
Прагерманский: *lī́ɵan-, *laidián-, *lida-n, *laidō, *lai[ɵ]ia-n etc.
Значение: go
Готский: *af-līɵan st. `go away', ga-līɵan `cpme, go'
Древнеисландский: līδa st. `gehen, fahren; sterben; vorübergehen'; liδ n. `Gefolge, Mannschaft'; leiδ f. `Weg, Reise; Zeitpunkt'; leiδa wk. `führen, leiten; folgen; begraben'; leiδi n. `guter Fahrwind; Weg; Grabstätte'
Норвежский: lida vb.; lid, led; leid; leide `Begleitung, Gefolge'
Древнешведский: liɵ
Шведский: lida 'fortschreiten, vergehen'; led `Weg, Reise; Zeitpunkt'
Датский: lide 'fortschreiten, vergehen'; led `Fahrwasser innerhalb der Schären'
Древнеанглийский: līɵan `gehen, reisen', lid n. `Fahrzeug, Schiff', lād f. `Weg, Reise, Lebensunterhalt'; lǟdan `leiten, bringen'; lioɵian `führen'; mōt-lǟde `Versammlung'
Английский: lead
Древнефризский: lēda vb.
Древнесаксонский: līthan `gehen, wandern, fahren, befahren, vergehen', lēdian `leiten, bringen'; lithon `gehen; bringen'
Среднеголландский: līden; leiden, lēden
Голландский: lijden (geleden 'vergangen, verflossen'); leiden
Древнефранкский: leiden
Средне-нижненемецкий: līden 'gehen, vorübergehen'; leide `Gefolge, Geleite'
Древневерхненемецкий: līdan `fahren, vergehen' (8.Jh.), leita `Führung, Leitug'; leittan, leiten `leiten, führen, mit sich tragen, haben'; leita, leitī `funus, exequiae'; līdan `weggehen, verderben'
Средне-верхненемецкий: līden st. 'gehen, vorübergehen; über sich ergehn lassen, erfahren, erdulden, leiden; sich gefallen lassen, gerne lassen'; bileite st. n. 'begräbnis'
Прагерманский: *līɵu, -z
Значение: strong drink
Готский: līɵu n. (~ līɵu-s m.) `strong drink'
Древнеисландский: līδ n. `Rauschtrank'
Древнеанглийский: { līɵ m. }
Древнефризский: līth
Древнесаксонский: līth
Древневерхненемецкий: { līd st. n. `Obstwein, geistiges Trank' }
Средне-верхненемецкий: līt (-d-) st. n., m. 'obst-, gewürzwein'
Прагерманский: *lī́xwan- vb., *láix(w)nō, -a-n, *laig(w)ṓn-
Значение: lend
Готский: līhʷan st. `lend'
Древнеисландский: ljā st. (1 sg. prs. lē, ptc. prt. lēnir) `leihen', leiga wk. `leihen, borgen'; lān n. `Geliehenes, Gut, Lehen'; lēa wk. `leihen'
Норвежский: lɔn
Древнешведский: lea `leihen'
Шведский: lɔn
Датский: lɔn
Древнеанглийский: lēon `leihen', lǟn f. `geliehenes Gut, Lehen'
Английский: to lend
Древнефризский: lēn `leengoed, leen'
Древнесаксонский: līhan, ptc. far-liwan `verliehen'; lēhan sbs.; lēhnon vb.
Среднеголландский: leen n., m. `leengoed, bezit, gift, lot'; līen `in leen geven, belenen met'
Голландский: leen n.
Древнефранкский: līan `commodare'
Средне-нижненемецкий: līen vb.; lēne f., lēn
Древневерхненемецкий: līhan `(ver)leihen, geben' (9.Jh.), { ptc. farliwan `verliehen' }, lēhan (um 800) `geliehenes Gut, Lehen'; lēhanōn 'borgen, leien' (9.Jh., analēhanōn, um 800)
Средне-верхненемецкий: līhen st. 'leihen, auf borg nehmen; leihen, auf borg geben'; lēhen, lēn st. n. 'gekiehendes gut, lehn'; lēhenen, lēnen wk. 'als lehn geben, belehnen, leihen, entlehnen'
Немецкий: leihen, Lehen
Прагерманский: *lōfēn, *labb=, *laff=
Значение: 1 palm (of the hand), 2 paw, 3 oar-blade
Готский: lōfa m. (n) `palm of hand'
Древнеисландский: lōfi m. `flache Hand'; NIsl löpp f. 2
Норвежский: love 1; labb m. 2
Шведский: love 1; labb m. 2
Датский: love 1; lab 2
Древнеанглийский: lōf, -es m. `fillet, band'
Среднеанглийский: lōve `vlakke hand', lōf `riem tot steun van het roer, om de steven tegen de wind te houden'
Среднеголландский: Kil. loef, loeve `dol, roeipen'
Голландский: loef f. `windzijde'
Древнефранкский: [ OLG hār-lōf `snood for the hair' ]
Средне-нижненемецкий: lōf m. `loefzijde'
Древневерхненемецкий: laffa 1, lappo 1, 3
Средне-верхненемецкий: laffe wk. f. 'flache hand'
Немецкий: dial. laffe 1
Прагерманский: *lōkōn-, *lōk=
Значение: see, look
Древнеанглийский: lōcian `sehen'
Английский: look
Древнесаксонский: lōcōn `sehen'
Голландский: leuk, geleuk `schouw van de dijken'
Прагерманский: *lōma-z, *lōɵra-n
Значение: deceive, lies
Древнеисландский: { lōm-r `List, Kniff, Betrug', ī lȫmingi `verstohlenerweise, heimlich, unvermerkt' }
Средне-верхненемецкий: luoder st. n. 'lockspeise; possen, gespötte; schlemmerei, lockeres leben'
Прагерманский: *lōw-an- m.
Значение: threshing-floor
Древнеисландский: lōfi m. `Dreschtenne'
Норвежский: lɔve
Древнешведский: lōe, lo
Шведский: love, loge
Древнедатский: lov
Датский: lo
Прагерманский: *luka-n
Значение: a plant
Древнеисландский: lok n. `Unkraut im Acker'
Норвежский: lok `Farnkraut'
Шведский: dial. luk `Unkraut'
Древнедатский: lug `Unkraut'
Прагерманский: *lukka-z; *luknian-
Значение: lock
Древнеисландский: lokk-r m. `Haarlocke'; lükna `die Knie beugen'
Норвежский: lokk
Шведский: lock
Датский: lok
Древнеанглийский: locc m.
Английский: lock
Древнефризский: lokk
Древнесаксонский: lokk m.
Среднеголландский: loc, locke m. `lok, krul, bosje'
Голландский: lok m., f.
Древнефранкский: lock
Средне-нижненемецкий: locke m.
Древневерхненемецкий: loc m. 'Haar, Locke' (8.Jh.)
Средне-верхненемецкий: loc (-ck-) st. m. 'haarlocke, haar; mähne'
Немецкий: Lock m. (bis 16./17.Jh.), Locke f.
Прагерманский: *lukōn-, *lukkōn-
Значение: entice, lure
Древнеисландский: lokka wk. `locken'
Норвежский: lokka vb.
Шведский: locka vb.
Датский: lokke vb.
Древнеанглийский: loccian `schmeicheln'
Среднеголландский: locken
Голландский: lokken
Средне-нижненемецкий: lock-vinke; locken 'an-, verlocken, durch Lochspeise, -ruf veranlassen, näher zu kommen'
Древневерхненемецкий: lockōn (8.Jh.) `verlocken'; lucken (um 1000, gilucken, 10.Jh, irlucken 'auffordern', 8.Jh.); lohhōn `streicheln, liebkosen, fürsorgen' (8.Jh.)
Средне-верхненемецкий: locken wk. 'locken, an-, verlocken; durch lockspeise, -ruf anlocken'; lücken, lucken wk. 'locken, verlocken, täuschen'
Немецкий: locken
Прагерманский: *lumpōn
Значение: rags
Среднеанглийский: lumpe `klomp, stuk'
Древнефризский: lump
Среднеголландский: Kil. lompe `brok, windsel, lap, schunnig kledingstuk, lont'
Голландский: lomp f.
Средне-нижненемецкий: pl. lumpen `schlechte, zerrissene Kleider'
Средне-верхненемецкий: lumpe wk. m. 'Lappen, Fetzen'; lampen wk. 'welk niedrhängen'
Немецкий: Lumpen m.
Прагерманский: *luni-z, *lunísō
Значение: axeltree
Древнеанглийский: lyni-bōr `gimlet, auger', lynis, -es `axeltree'
Древнесаксонский: luni `Achsennagel, Lünse', lunisa
Среднеголландский: lunse, lons f.
Голландский: luns f.
Средне-нижненемецкий: luns, lunse, lusse `Lünse'
Древневерхненемецкий: { luna, lun, luning `Achsennagel, Lünse', luning, lunisa `Lünse' }
Средне-верхненемецкий: { lun `Achsennagel, Lünse', lunse }
Немецкий: { Lünse, Lonnagel }; schweiz. lun, lund, schwab. loner
Прагерманский: *lun=, *lunjan-; *liusan-, *láusa-, *luzí-z, *lúsa-n, *luzá-z etc.
Значение: loose, free
Готский: acc. lun `ransom', us-lunīn-s f. (ō) `salvation'; *fra-liusan st. `lose', fra-lusnan wk. `be lost, perish', fra-lust-s f. (i) `loss'; laus (a) `free from, empty'; lausjan wk. `free, rescue'
Древнеисландский: losa wk. `lose, locker machen; bereiten; fortnehmen'; los n. `Auflösung'; losna `lose, locker werden, spalten, sich trennen', laus-s `frei, ungebunden'; löra, leyra `Stümper'
Норвежский: losna vb.; laus adj.
Древнешведский: Run. -lausR
Шведский: lös adj.
Датский: lösne vb. (< *lusinǭ); lös adj.
Древнеанглийский: ā-lynnan `erlösen'; lēoran, ptc. -lornn `weggehen, scheiden', lēas `leer, beraubt, betrügerisch, falsch', for-lēosan; to lōre dōn `te gronde richten'; forlor m.; losian `verlieren'; los `Verlust, Untergang'
Английский: forlorn
Древнефризский: for-, ūr-liāsa; lās `vrij van, zonder'
Древнесаксонский: far-liosan; farlor m. `verderf'; lōs `vrij, leeg, zonder, beroofd, onvast, lichtvaardig'; loson
Среднеголландский: ver-liesen; ter lōre (leure, luere) stellen (setten, leiden, vallen) `bedrogen uitkommen, te kort schieten'; loos `los, vrij van, vals, bedriegelijk, slim'; ? { lō }
Голландский: verliezen; te leur stellen; te loor gaan; loos; ? { looi }
Древнефранкский: lōs `vals, listig'
Средне-нижненемецкий: lōs `los, frei'; ? lō 'Lohe'
Древневерхненемецкий: far-liosan `verlieren', far-los `Verlust'; forlust `Verlust', lōs `frei, ledig, beraubt, mutwillig, lose', lōsian, losōn `losen'
Средне-верхненемецкий: ? lō, gen. -wes st. n. 'gerberlohe'
Немецкий: verlieren, los, ? Lohe f. 'zum Gerben verwendete zerkleinerte Baumrinde'
Прагерманский: *lurka-z, *lurkia-z
Значение: whip
Древнеисландский: lurk-r `Knüttel, Prügel'
Норвежский: lurk `Knüttel; grobe Person'
Шведский: dial. lurk(er) `Grobian'
Древнедатский: lürk 'Knuttel'
Прагерманский: *lurta-z, *lurtian- vb.
Значение: crooked, deceive
Древнеанглийский: *be-lyrtan: bi-lyrted `illusus'
Среднеанглийский: bilirten, bilyrten `betrügen, hintergehn'
Средне-верхненемецкий: lërz, ndrh. lorz, lurz `link', lürzen, lurzen wk. 'täuschen, betrügen'
Немецкий: tirol. lurz `link, schlecht'
Прагерманский: *lúxa-z; *luxsu-z
Значение: lynx
Древнешведский: lō
Шведский: lo
Древнеанглийский: lox, -es m. `lynx'
Древнесаксонский: lohs
Среднеголландский: los m.
Голландский: los m.
Средне-нижненемецкий: los
Древневерхненемецкий: luhs (9.Jh.)
Средне-верхненемецкий: luhs st. m. 'luchs'
Немецкий: Luchs m.
Прагерманский: *lūkan-
Значение: break, pull
Древнеанглийский: tō-lūcan `zerbrechen', lūcan `jäten'
Средне-нижненемецкий: lūken `ziehen, zupfen'
Древневерхненемецкий: { lohhan `raufen, ziehen' }
germet-meaning,germet-prnum,germet-onord,germet-norw,germet-swed,germet-dan,germet-dutch,germet-mlg,germet-mhg,germet-meaning,germet-prnum,germet-got,germet-onord,germet-swed,germet-odan,germet-oengl,germet-engl,germet-eastfris,germet-osax,germet-mdutch,germet-dutch,germet-mlg,germet-ohg,germet-mhg,germet-hg,germet-meaning,germet-prnum,germet-got,germet-onord,germet-norw,germet-swed,germet-dan,germet-oengl,germet-engl,germet-ofris,germet-osax,germet-mdutch,germet-dutch,germet-mlg,germet-ohg,germet-mhg,germet-hg,germet-meaning,germet-prnum,germet-got,germet-onord,germet-norw,germet-oswed,germet-swed,germet-dan,germet-oengl,germet-engl,germet-ofris,germet-osax,germet-mdutch,germet-dutch,germet-olfrank,germet-mlg,germet-ohg,germet-mhg,germet-meaning,germet-prnum,germet-got,germet-onord,germet-oengl,germet-ofris,germet-osax,germet-ohg,germet-mhg,germet-meaning,germet-prnum,germet-got,germet-onord,germet-norw,germet-oswed,germet-swed,germet-dan,germet-oengl,germet-engl,germet-ofris,germet-osax,germet-mdutch,germet-dutch,germet-olfrank,germet-mlg,germet-ohg,germet-mhg,germet-hg,germet-meaning,germet-prnum,germet-got,germet-onord,germet-norw,germet-swed,germet-dan,germet-oengl,germet-mengl,germet-mdutch,germet-dutch,germet-olfrank,germet-mlg,germet-ohg,germet-mhg,germet-hg,germet-meaning,germet-prnum,germet-oengl,germet-engl,germet-osax,germet-dutch,germet-meaning,germet-prnum,germet-onord,germet-mhg,germet-meaning,germet-prnum,germet-onord,germet-norw,germet-oswed,germet-swed,germet-odan,germet-dan,germet-meaning,germet-prnum,germet-onord,germet-norw,germet-swed,germet-odan,germet-meaning,germet-prnum,germet-onord,germet-norw,germet-swed,germet-dan,germet-oengl,germet-engl,germet-ofris,germet-osax,germet-mdutch,germet-dutch,germet-olfrank,germet-mlg,germet-ohg,germet-mhg,germet-hg,germet-meaning,germet-prnum,germet-onord,germet-norw,germet-swed,germet-dan,germet-oengl,germet-mdutch,germet-dutch,germet-mlg,germet-ohg,germet-mhg,germet-hg,germet-meaning,germet-prnum,germet-mengl,germet-ofris,germet-mdutch,germet-dutch,germet-mlg,germet-mhg,germet-hg,germet-meaning,germet-prnum,germet-oengl,germet-osax,germet-mdutch,germet-dutch,germet-mlg,germet-ohg,germet-mhg,germet-hg,germet-meaning,germet-prnum,germet-got,germet-onord,germet-norw,germet-oswed,germet-swed,germet-dan,germet-oengl,germet-engl,germet-ofris,germet-osax,germet-mdutch,germet-dutch,germet-olfrank,germet-mlg,germet-ohg,germet-mhg,germet-hg,germet-meaning,germet-prnum,germet-onord,germet-norw,germet-swed,germet-odan,germet-meaning,germet-prnum,germet-oengl,germet-mengl,germet-mhg,germet-hg,germet-meaning,germet-prnum,germet-oswed,germet-swed,germet-oengl,germet-osax,germet-mdutch,germet-dutch,germet-mlg,germet-ohg,germet-mhg,germet-hg,germet-meaning,germet-prnum,germet-oengl,germet-mlg,germet-ohg,
Всего 1991 запись 100 страниц
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
1 20 1 20 50 Новый запрос Выбор другой базы данных Всего порождено страниц В том числе данным скриптом 556878 2328173
Инструкция
Сервер баз данных СтарЛинг Написан при помощи Сценарии CGI Copyright 1998-2003 С. Старостин Copyright 1998-2003 Г. Бронников
