Изменить параметры просмотра
Перейти к английской версии Выбор другой базы данных
Индоевропейская этимология : Новый запрос Всего 3178 записей 159 страниц
Страницы: 61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
Назад: 1 20 50 Вперед: 1 20 50 \data\ie\piet
ПраИЕ: *k'lowǝ-
Англ. значение: to rinse, to sweep, to clean
Др.-греческий: klǘzdō, hom. ipf. iter. klǘzdeskon, aor. pass. klüsthē̂nai̯, aor. act. klǘsai̯, pf. kéklüka, kéklüsmai̯ `spülen, wegspülen, reinigen', klǘdōn, -ōnos m. `Gewoge, Brandung, Getümmel', klǘsma n. `Flüssigkeit, womit etwas abgespült wird, Klystier', klüsmó-s `Überflutung etc.', klüstḗr `Klystierspritze', acc. klǘda `Wogenschlag', klǘsi-s `das Spülen',
Латинский: cluō (OLat) `purgo' (Plin. 15:119); cloāca/cluāca, OLat clovāca `unterirdischer Abzugskanal'
Кельтские: Cymr clir `hell, klar, heiter, rein'
Значение: полоскать, мести, чистить
ПраИЕ: *k(')lūp-
Англ. значение: a k. of fish
Латинский: clupea, -ae `ein sehr kleiner Fussfisch', Rom `Alse; Fisch aus dem Heringsgeschlecht'
Значение: рыба (вид)
Ссылки: WH
ПраИЕ: *knap-/-e- (-ph-), -b-
Англ. значение: to scratch, to scrape
Др.-греческий: ion., altatt. knáptō `Tuch walken, Wolle krempeln; zerreissen zerfleischen'; knápho-s m. `die Karde des Walkers; Klette, Stachelfolter', knaphéu̯-s `Walker'
Значение: скрести, царапать
Ссылки: WP I 392 f
ПраИЕ: *k(')neg(')-
Англ. значение: neck, back of the head
Тохарский: A kñuk шея
Значение: шея, затылок
ПраИЕ: *kneigʷh-
Англ. значение: to stoop
Латинский: сōnīveō, -ere/-ēre, -nīvī/-nīxī `(die Augen) zudrücken, blinzeln (von Kurzsichtigen)' , nictāre `mit den Augen zwinkern, blinzeln', nictus, -ūs `Zwinkern', nītor, -ī, nīs(s)us/nīxus `sich stemmen, stützen; sich aufraffen, sich in der Schwebe halten, steigen, klettern'
Другие италийские: Umbr conegos, kunikaz `*conigātus (genu nixus)'
Значение: наклоняться
ПраИЕ: *kneit-, -d-
Англ. значение: to scratch, to break, to wound
Тохарский: B nitt- 'break, collapse; crush' (Adams 337)
Др.-греческий: knízdō, aor. knísai̯, pass. knisthē̂n, pf. pass. kéknismai̯ `kratze, reiben, reizen, ärgern', apó-, epí-knisi-s `das (Ab)kratzen etc.'
Кельтские: *knidā > MIr cned `Wunde'
Значение: царапать, ломать, ранить
Ссылки: WP I 390 f
ПраИЕ: *k'net-, *k'ent- (-th-)
Англ. значение: to pierce
Др.-индийский: śnáthati (D.), śnathiti, śnatháyati `to pierce, strike, injure, kill'
Авестийский: snaɵ- `schlagen', snaiɵiš- n. `Waffe zum Schlagen oder Hauen'
Др.-греческий: kentéō, aor. kénsai̯, va. kestó- `stacheln, stechen', késtro-s `Art Pfeil etc.', késtrǟ `Spitzhammer, Bolzen', kéntro-n `Stachel', kéntōr `Anstachler', kontó-s m. `der Stecher'
Кельтские: Cymr cethr `Nagel', Corn kenter `Nagel', Bret kentr `Sporn'
Значение: прокалывать
ПраИЕ: *kneuk-, -g-
Англ. значение: to shout
Др.-греческий: knüzdéomai̯, knüzdáomai̯ `winseln (von Hunden), wimmern (von Kindern)'
Славянские: *knjūkātī (> Czech kňoukati 'miauen, raunzen, winseln, greinen'), *xnɨ̄kātī usw.
Значение: производить мяукающе-кудакающие звуки
ПраИЕ: *knewǝ-
Англ. значение: to scratch, to scrape
Др.-греческий: knóo-s, knọ̄̂-s `das knarrende Reiben des Reiben an der Radachse; das Geräusch der Füsse beim Marschieren', knǘō `kratzen', knǖ̂ma `das Kratzen', knǘos n. `Krätze'; knǖ̂zda, knǖ̂sa `Krätze', krüzdọ̄̂mai̯ `sich kratze', knǘthos = ákantha mikrá
Славянские: Pol knować `zerstückeln, ästeln', knowie `Strohlspitter'
Значение: скрести, царапать
Ссылки: WP I 392 f
Комментарии: Cf. similar roots *knap-, *kneit- (and other similar forms in some groups), but there is no evidence of PIE *k[e]n-.
ПраИЕ: *k(')nē-
Англ. значение: to scratch, to scrape
Др.-греческий: -knái̯ō (dia-, apo-, ek-, kata-), att. knē̂n, knē̂sthai̯, 1 sg knō̂, 3 sg. knē̂i̯; knḗthō `schaben, kratzen; jucken', knē̂si-s ``das Kratzen, Jucken', knē̂(s)ma `id.', knēthmó-s `das Jucken', knē̂sti-s f. `Schabmesser, bes. Käsereibe', knēstḗr `Schabmesser', knē̂stro-n `brennende Pflanze, Daphne oleoides', knḗphǟ f. `Räude, Krätze'
Кельтские: MIr cnāim `verzehre', ēcna `Verzehren', etc.; Cymr cnaif `Fliess', cneifio `tondere'; Corn kneu `Fliess'; Bret. kreon̄, Vannes kaneo `Fliess'
Значение: царапать, выскребать
Ссылки: WP I 390 f
ПраИЕ: *k(')nīd-
Англ. значение: smell
Др.-греческий: knī̂sǟ f. `Fettdampf, Opfergeruch, die fette Netzhaut'
Латинский: nīdor, -ōris m. `Bratenduft, Brodem, Dampf, Qualm'
Значение: запах
Ссылки: WP I 392 f
ПраИЕ: *k(')now-
Англ. значение: nut
Латинский: nux, gen. nucis f. `Nuss', pl. `Nussbaum'
Кельтские: MIr cnū, acc. cnoi, pl. dat. cnoib; Cymr cneu-en, pl. cnau, NCorn cnyfan, MBret knoen `Nuss' (< *knou̯ā)
Значение: орех
ПраИЕ: *knūt-
Англ. значение: stick
Значение: палка
Ссылки: WP I 392 f
ПраИЕ: *kob-
Англ. значение: (lucky) fortune, prophecy
Тохарский: A akappi- n. 'immunditia' (< *n̥-kobʌ-)
Кельтские: OIr cob `Sieg'; Gaul MN. Ver-cobius, Cob-rūnus, -rūnius
Значение: (счастливая) судьба, предсказание
ПраИЕ: *kog-
Англ. значение: peg, hook, claw
Хеттский: gaga- c. 'Zahn' (Tischler 460)
Значение: колышек, крюк
Ссылки: WP I 382
ПраИЕ: *koil-
Англ. значение: safe, unharmed
Кельтские: Cymr coel `Vorzeichen', OCymr pl. coilou 'auspiciis', OBret coel `haruspicem' (brit. oe = idg. ai, nicht oi, oder ei; OIr cēl augurium < brit.)
Значение: целый и невредимый
ПраИЕ: *koil-
Англ. значение: naked; stripped skin
Кельтские: OIr cōil, cōel `dünn, schmal'; Cymr, Corn cul `macilentus, macer'
Значение: голый etc.
ПраИЕ: *k(')oil- ?
Англ. значение: some internal organ
Кельтские: MIr coelān `intestinum tenue'
Значение: внутренности
Ссылки: WP I 455
ПраИЕ: *k'oin-
Англ. значение: hay
Др.-греческий: {*koi̯nǟ́ f.: koiná = khórtos Hsch. - not found in LS; cited by Фасмер s.v. сено}
Значение: сено
Ссылки: WP I 455
ПраИЕ: *koin-
Англ. значение: common
Др.-греческий: koi̯nó- 'gemeinsam'
Значение: общий
Ссылки: WP I 458 (different in Pok.)
piet-meaning,piet-greek,piet-balt,piet-germ,piet-lat,piet-celt,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-germ,piet-lat,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-greek,piet-balt,piet-germ,piet-rusmean,piet-refer,piet-prnum,piet-meaning,piet-tokh,piet-germ,piet-rusmean,piet-prnum,piet-meaning,piet-germ,piet-lat,piet-ital,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-tokh,piet-greek,piet-balt,piet-germ,piet-celt,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-ind,piet-avest,piet-greek,piet-balt,piet-celt,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-greek,piet-slav,piet-balt,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-greek,piet-slav,piet-balt,piet-germ,piet-rusmean,piet-refer,piet-comment,piet-meaning,piet-greek,piet-germ,piet-celt,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-greek,piet-germ,piet-lat,piet-rusmean,piet-refer,piet-prnum,piet-meaning,piet-germ,piet-lat,piet-celt,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-balt,piet-germ,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-tokh,piet-slav,piet-germ,piet-celt,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-hitt,piet-slav,piet-germ,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-slav,piet-germ,piet-celt,piet-rusmean,piet-refer,piet-prnum,piet-meaning,piet-balt,piet-celt,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-germ,piet-celt,piet-rusmean,piet-refer,piet-prnum,piet-meaning,piet-greek,piet-slav,piet-balt,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-greek,piet-balt,piet-rusmean,piet-refer,
Всего 3178 записей 159 страниц
Страницы: 61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
Назад: 1 20 50 Вперед: 1 20 50 Новый запрос Выбор другой базы данных Всего порождено страниц В том числе данным скриптом 122205 1830215
Инструкция
Сервер баз данных СтарЛинг Написан при помощи Сценарии CGI Copyright 1998-2003 С. Старостин Copyright 1998-2003 Г. Бронников Copyright 2005-2014 Ф. Крылов