Индоевропейская этимология : Результат запроса

ПраИЕ: *mōul-, *mūl-

Англ. значение: a k. of herb

Др.-индийский: mū́la- n. `root (of any plant or tree)'

Др.-греческий: mō̂lü N. einer unbekannter Pflanze, arkad. `Allium nigrum'; mō̂lüzda f. N. einer Knoblauchart

Значение: растение (лекарственный корень)

Ссылки: WP II 303

ПраИЕ: *mōur-

Англ. значение: to flow, to ooze

Армянский: mōr ,Schmutz, Sumpf' (*mǝu-ri-?), mrur ,Bodensatz' (*murur)

Др.-греческий: mǖ́romai̯, aor. mǖ́rasthai̯ `Tränen vergiessen, in Tränen zerfliessen, jammern, klagen'

Балтийские: *maû-r- adj., *mur-a- c., *mur̂- vb. intr., *mur-ī̂-, -ē̂- vb.

Значение: течь, сочиться

Ссылки: WP II 249 f

ПраИЕ: *mōw-

Англ. значение: dumb; foolish

Др.-индийский: mū́ka- `dumb, mute'; mūrá- `dull, stupid, foolish'

Армянский: munǯ `stumm'

Др.-греческий: mükós = áphōnos Hsch., müttó- 'dumb' Hsch., mǘdos = mündós Hsch., münarós = siōplós Hsch., mündó- `stumm' || mōró-, att. mō̂ro- `dumm, stumpfsinnig, töricht'

Германские: *mūw-ō- vb.

Латинский: mūtus, -a `stumm'

Значение: немой

Ссылки: WP II 303, 310 f; see REFERNUM 1338

ПраИЕ: *mreg'h-

Англ. значение: short

Авестийский: mǝrǝzu-ǰiti-, -ǰva- = brakhǘbios

Др.-греческий: brakhǘ- `kurz', pl. brákhea n. `seichte Stellen'

Германские: *murg-i- adj., *murg-ia- vb.

Латинский: brevis, -e `kurz, klein, gering, schmal, flach, seicht'

Значение: короткий

Ссылки: WP II 314

ПраИЕ: *mud-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: humidity; cloud

Др.-индийский: mudira- m. `cloud'

Др.-греческий: mǘdos n. `Nässe, Fäulnis', müdáō `feucht sein, von der Nässe verderben, verwesen', mǖdái̯nō `feüčten, durchässen'

Кельтские: MIr muad `Wolke'

Значение: влажность, облако

Ссылки: WP II 249 f

ПраИЕ: *mul-

Англ. значение: futuere; pudendum muliebre

Др.-греческий: mǘllō = bīnéō (Theoc.; Eust.); mülás (cod.), müllás f. `Hure', mülló-s m. `Kuchen in der Form der pudenda muliebria'

Латинский: mulier, -eris f. `das Weib als Trägerin des weiblichen Charakters', muliebris, -e `weiblich'

Значение: futuere

Ссылки: WP II 284 f

ПраИЕ: *mur-, *mormur-

Англ. значение: to mutter

Др.-индийский: marmara- `rustling, murmuring', m. `rustling sound', múrmura- m. `expiring ember'

Армянский: mrmram, mrmrim `murre, murmle, brülle'

Др.-греческий: mormǖ́rō `rauschen, aufsprudeln'

Славянские: *mъrmъratī

Балтийские: *mur̂m-ē̂- vb. (2)

Германские: *marr-ō- vb., *murr-ō- vb., *murmur-ō- vb.

Латинский: murmurāre `murmeln, murren, rauschen', murmur, -uris n. (/m.) `Murmeln, Brummen, Brausen, dumpfes Getöse'

Кельтские: *murn- > Ir muirn `Lärmen, Sausen'

Значение: бормотать

Ссылки: WP II 307 f

ПраИЕ: *musk-

Англ. значение: vulva, genitalia

Др.-индийский: muṣká- m. `testicle, scrotum; du. pudenda muliebria'

Другие иранские: NPers mušk 'Bibergeil'

Др.-греческий: mǘskhon = tò andreîon kaì günaikō̂n mórion Hsch.

Значение: vulva etc.

Ссылки: WP II 312 f

ПраИЕ: *musk-

Англ. значение: mule

Армянский: mušk `Maulesel'

Др.-греческий: mükhlós Phocian word for 'stallion-ass' Hsch.; pl. mǘkloi 'lewd, lustful persons Hsch., cf. Archil, Lyc.; mǘkloi kántōn (of the ass) Lyc.

Славянские: *m[ъ]skъ мул

Латинский: mūlus `Maultier (quod ex quocumque asino et equa nascitur)', mūla f. `Mauleselin', dem. muscellus, -ī m. `kleines Maultier'

Значение: мул

Ссылки: WP II 311 f

ПраИЕ: *muti-/*mitu-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: hornless, short-horned

Др.-греческий: mítülo- Beiw. von ái̯ks (Theok.), `hornlos ?'

Латинский: mutilus, -a `verstümmelt, hornlos; abgehackt'; muticus `gestutzt'

Кельтские: Ir mut `kurz', Gael mutach `kurz'

Значение: безрогий, с короткими рогами

Ссылки: WP II 312 (differently in Pok.)

Комментарии: Cf. *m[e]ut-.

ПраИЕ: *mū-

Англ. значение: lips, muzzle

Др.-индийский: mukha- n. 'mouth, face, snout'

Др.-греческий: mǘllo-n n. `Lippe'

Балтийские: *mu-t-iā̃ f.

Германские: *mūl-ō(n-) f., *mūl-a- n., m., *mūl-ia- vb.

Значение: губы, морда

Ссылки: WP II 309 f

ПраИЕ: *mū-

Англ. значение: to close eyes

Др.-греческий: mǘō, aor. mǘsai̯ (/ mǖ̂sai̯), pf. mémǖka `sich schliessen, zusammengehen (bes. von den Augen); die Augen schliessen, einschlummern'; adv. a-müstí `ohne (die Lippen) zu schliessen, in einem Zug', mǘsi-s f. das Schliessen, Zusammengehen', mǘstǟ-s m. `der die Augen schliesst'

Германские: *mū́s-ia- vb.

Значение: смежать очи

Ссылки: WP II 309 f

ПраИЕ: *mū-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: to wash, to wet

Др.-греческий: kypr. mülásthai = tò sō̂ma hḕ tḕn kephalḕn smḗxasthai. Kǘprioi (Hsch. = Bechtel Dial. 1, 451), NGreek (Chios) mūliázō, mūlíasma 'im Wasser einweichen' (Fraenkel, 417)

Славянские: *mɨ̄́tī, *mɨ̄́dlo

Балтийские: *maû- vb. (2); *maû-d-ī- vb., *mū̂-d-ē̂- vb. (2)

Германские: *mūt-[ō]- vb.

Значение: мыть(ся), мочить(ся)

Ссылки: WP II 249 f

Комментарии: [Cf. *mū- `to soil']

ПраИЕ: *mūdh-

Англ. значение: to talk, to think

Тохарский: ? B maune ( < *moud-no-) 'avarice, avidity' (Adams 477)

Др.-греческий: mǖ̂tho-s m. `Wort, Rede, Gespräch, Überlegung, Erzählung, Sage, Märchen, Mythus'

Славянские: *mɨ̄́slь

Балтийские: ? *maũd- (*maũd-ja-) vb. tr.

Германские: *maud-ia- vb.

Кельтские: OIr smūainim `ich denke'

Значение: рассказывать, раздумывать

Ссылки: WP II 255

piet-meaning,piet-greek,piet-lat,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-ind,piet-greek,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-arm,piet-greek,piet-balt,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-ind,piet-arm,piet-greek,piet-germ,piet-lat,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-greek,piet-germ,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-avest,piet-greek,piet-germ,piet-lat,piet-rusmean,piet-refer,piet-prnum,piet-meaning,piet-greek,piet-germ,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-tokh,piet-greek,piet-rusmean,piet-refer,piet-prnum,piet-meaning,piet-ind,piet-greek,piet-celt,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-greek,piet-lat,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-ind,piet-arm,piet-greek,piet-slav,piet-balt,piet-germ,piet-lat,piet-celt,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-ind,piet-iran,piet-greek,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-arm,piet-greek,piet-slav,piet-lat,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-tokh,piet-ind,piet-avest,piet-rusmean,piet-refer,piet-prnum,piet-meaning,piet-greek,piet-lat,piet-celt,piet-rusmean,piet-refer,piet-comment,piet-meaning,piet-slav,piet-germ,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-ind,piet-greek,piet-balt,piet-germ,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-greek,piet-germ,piet-rusmean,piet-refer,piet-prnum,piet-meaning,piet-greek,piet-slav,piet-balt,piet-germ,piet-rusmean,piet-refer,piet-comment,piet-meaning,piet-tokh,piet-greek,piet-slav,piet-balt,piet-germ,piet-celt,piet-rusmean,piet-refer,