Индоевропейская этимология : Результат запроса

ПраИЕ: *tsel-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: to creep

Др.-индийский: tsárati `to approach stealthily, creep on, sneak', tsáru- m. `crawling animal'

Авестийский: srvant-, sravant- `schleichend, anschleichend'

Армянский: solim, aor. solechaj `serpo, repo, delabor, defluo; trahor', solun `humi serpens, repens; claudus'

Балтийские: *sel-ē̂- (*sel-a-) vb.

Значение: ползти

Ссылки: WP II 505 f

ПраИЕ: *tungʷ-

Англ. значение: hillock

Др.-индийский: tuṅga- m. `elevation, height, mountain'; tuṅga- `prominent, lofty, high'

Др.-греческий: tǘmbo-s m. `Erdhügel, Grabhügel'

Значение: холмик

Ссылки: WP I 706 f (differently in Pok.)

ПраИЕ: *turb-

Англ. значение: crowd

Др.-греческий: tǘrbǟ (/ sǘrbǟ) `Verwirrung, Lärm, Getümmel'; adv. tǘrba (sǘrba Hsch.) `durcheinander'

Германские: *ɵurp-a- n., *ɵurp-ia- vb.

Латинский: turba f. `Verwirrung, Unordnung, Lärm, Gedränge; Streit, Zank; verworrene Masse, Schar, Haufe'; turbāre `verwirren; in Unordnung bringenringen', turbō, -inis m. `Wirbel, Windung; Wirbelwind, Sturm; Kreisel'

Значение: толпа

Ссылки: WP I 749 f

ПраИЕ: *tūbh-

Англ. значение: swelling

Др.-греческий: tǘphǟ (~ ǖ) f. N. einer zum Ausstopfen von Polstern und Betten verwandeten Pflanze, `Typha angustata'

Германские: *ɵū[b]-ōn- f., *ɵubb-il-a- m.

Латинский: tūber, gen. -eris n. `Höcker, Beule, Geschwulst, Knorren am Holz'

Значение: нарост, шишка, куст

Ссылки: WP I 706 f

ПраИЕ: *tūk-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: to beat

Др.-греческий: tǘko-s (/ tǘkho-s) m. `Gerät zum Bearbeiten der Steine, Schmiedehammer, Steinaxt; Streitaxt', éu̯-tüko- (/ -kh-) `bereit, fertig', tükánǟ f. `Dreschvorrichtung, Dreschflegel'

Славянские: *tъkā́tī, *tъknǭtī, *tūkātī (sculpere), *jьz-tūkānъ

Балтийские: *tū̂k-ī̂- (2) vb., *tū̂k-ā̂- vb.

Германские: *ɵū́x-a-/*ɵíux-a- vb.

Кельтские: ? *tull- > OIr toll `hohl', toll `Hohle, Loch'; Cymr twll `foramen', adj. `perforatus', Bret toull `Loch'

Значение: бить

Ссылки: WP II 615 f

ПраИЕ: *tūksent-

Англ. значение: num.: thousand

Тохарский: B tumane, tmāne, A tmām `zehntausend'

Славянские: *tɨ̄sǭtjā/*tɨ̄sę̄tjā

Балтийские: *tū̂ks(t)ant-i- (1), *tuks(t)unt-i-, *tuks(t)ant-i- c.

Германские: *ɵūsund=, *ɵusund=

Значение: тысяча

Ссылки: WP I 706 f

ПраИЕ: *tūr-, *twār- ~ -ō-

Англ. значение: cheese

Др.-индийский: MInd (zpabhr.) tūra- `Käse'

Авестийский: tūiri- m. `käsig gewordene Milch, Molke'

Др.-греческий: tǖró-s m. `Käse'

Славянские: *tvārogъ

Значение: сыр, творог

Ссылки: WP I 706 f

ПраИЕ: *tū̆t- (th)

Англ. значение: a k. of bird (hoopoe, owl)

Др.-индийский: {thathukrt 'ein bestimmter Vogel'}

Др.-греческий: tütṓ = hē glaûks Hsch., toûtis = ho kóssüphos Hsch.

Славянские: Rus dial. потатуйка 'Wiedehopf' (удод)

Балтийские: *tut=, *tutut=, *tūt-

Латинский: {tutubāre 'schreien (von der Eule)' - wanted!}

Значение: птица (удод, сова)

Ссылки: Fraenkel 1147

ПраИЕ: *twak-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: skin, hide

Хеттский: twekka- (twikka-) c. `Körper, Person, selbst' (Friedrich 226)

Др.-индийский: tvacas- `skin' (in comp. as wie hiraṇya-tvacas-), {tvacasya- in der Haut befindlich}, tvaca- n., tvác- f. `skin, hide, bark, peel'

Др.-греческий: sákos n. `Schild (aus Leder)' (Cretan word acc. to AB 1096)

Значение: кожа, шкура

Ссылки: WP I 747

ПраИЕ: *twArd-

Англ. значение: hard stone, quartz; hard as quartz

Др.-греческий: sárdio-n n. N. eines Edelsteins, `Sarder, Karneol'

Славянские: *tvьrdъ(jь)

Германские: *[ɵ]wart=

Значение: кварц; твердый как кварц

Ссылки: WP I 747 (different in Vasmer and Pok.)

ПраИЕ: *twein-

Англ. значение: to moisten, to gather (a head - ab. access), to damage

Др.-греческий: sī́nomai̯, aor. esī́nanto `rauben, ausplündern, verwüsten, beschädigen', sínos n. `Beschädigung, Schaden, Unheil', síntǟ-s (~ -ī́-) m. `Verwüster, Räuber', síntōr (~ -ī́-) `id.', sinaró- (~ -ī-) `beschädigt'

Германские: *ɵwīn-a- vb., *ɵwain-a- vb., *ɵwin-a- vb.

Значение: мочить, мокнуть, нарывать, наносить вред

Ссылки: WP I 701 f

ПраИЕ: *tweis-

Англ. значение: to shine

Др.-индийский: tveṣati `to shine, glitter'; tveṣá- `brilliant'; tviṣ-, tvíṣi- f. `splendour, brilliancy'

Авестийский: ɵwisra- `leuchtend'

Др.-греческий: séi̯rio- `glühend, brennendausdörrend', séi̯rio-s m. `Hundstern'

Значение: светить, сиять

Ссылки: WP I 748

ПраИЕ: *twel-, *tūl-

Англ. значение: ball-shaped obj., bush

Др.-индийский: tū́la- n. `tuft of grass or reeds, panicle of a flower or plant, cotton', tūlā, tūlī f. `cotton; lamp wick (L.)'

Др.-греческий: tǘlǟ/tǖ́lǟ f. `Wulst, Schwiele, Polster, Pfühl', tǘlo-s m. `Wulst, Schwiele, `Buckel; Pflock, Nagel'

Славянские: *tɨ̄lъ `Nacken'

Балтийские: *tū̂l-a- adj.

Германские: *ɵulla-z, -ō

Кельтские: MIr tel, tul `Schildbuckel', tulgonach `Schlag, der Beulen gibt'; OIr, MIr telach, tulach `Hügel'

Албанский: tul, pl. -e m. `pulp (of flesh, fruits), soft crumb'

Значение: предмет округлой формы, куст

Ссылки: WP I 706 f

Комментарии: [May be derived from *tawǝ-].

ПраИЕ: *twen-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: to rise (water, waves)

Балтийские: *twin̂- vb. intr., *twen-ā̂- vb., *twan-ō̂- vb., *twan-ē̂- (*twan-a-) vb., *twan-a- (1) c., -ā̂ f., *twan-u- adj.

Германские: *ɵūn=, *ɵun=

Кельтские: OIr tonn `Welle', Bret tonn `Welle'

Значение: подниматься (о воде, волнах)

Ссылки: WP I 706 f

ПраИЕ: *twenk-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: to squeeze

Др.-индийский: tvanakti `to contract'

Авестийский: ? ɵwązǰaiti `Gerät in Bedrängnis' (< -zǵh- < -g'h+sk-)

Др.-греческий: att. sáttō, ion. sássō (aor. ésaksa, ion. ésasa), ptc. saktós 'ausrüsten, bewaffen; anfüllen, feststopfen'

Балтийские: *tweñk- vb. tr., *twank-ā̂ f., *twank-u- adj., *twiñk- vb. intr.

Германские: *ɵwing-á- vb., *ɵwing-ō- vb.; *ɵwang-á- m., *ɵwang-í- c.; *ɵū́x-ia- vb.

Значение: сжимать, сдавливать

Ссылки: WP I 748 f (different in Pok. 1080-1085, 1098, 1099-1100)

ПраИЕ: *twerǝ-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: to keep, to hold, to fence

Др.-греческий: soró-s f. `Graburne, Sarg', sei̯rǟ́ (dor. sērá Gramm.) `Seil, Strick, Schlinge, Lasso', {serís `belt' (Hsch.) - not found!}

Славянские: *tvorī́tī

Балтийские: *twer̂- (2) vb. tr., *twar-a- c., -ā̂ f., *twēr-iā̃ f., *twar-tl-a- m., *twar-s-l-a- c., *twār-ā̂ f., *twir̂-t-a- adj., *tur-ē̂- vb.

Значение: держать, обвязывать, огораживать

Ссылки: WP I 750 f

piet-prnum,piet-meaning,piet-ind,piet-avest,piet-arm,piet-balt,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-ind,piet-greek,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-greek,piet-germ,piet-lat,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-balt,piet-lat,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-greek,piet-germ,piet-lat,piet-rusmean,piet-refer,piet-prnum,piet-meaning,piet-greek,piet-slav,piet-balt,piet-germ,piet-celt,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-tokh,piet-slav,piet-balt,piet-germ,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-balt,piet-germ,piet-rusmean,piet-meaning,piet-balt,piet-germ,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-ind,piet-avest,piet-greek,piet-slav,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-balt,piet-germ,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-ind,piet-greek,piet-slav,piet-balt,piet-lat,piet-rusmean,piet-refer,piet-prnum,piet-meaning,piet-hitt,piet-ind,piet-greek,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-greek,piet-slav,piet-germ,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-greek,piet-germ,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-ind,piet-avest,piet-greek,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-ind,piet-greek,piet-slav,piet-balt,piet-germ,piet-celt,piet-alb,piet-rusmean,piet-refer,piet-comment,piet-prnum,piet-meaning,piet-balt,piet-germ,piet-celt,piet-rusmean,piet-refer,piet-prnum,piet-meaning,piet-ind,piet-avest,piet-greek,piet-balt,piet-germ,piet-rusmean,piet-refer,piet-prnum,piet-meaning,piet-greek,piet-slav,piet-balt,piet-rusmean,piet-refer,