Near etymology:шпа́нский, напр. в знач. "бродяга", сиб. (Даль). Возм., связано со шпа́нский "испанский" (см.)?
Pages:4,470
Word:шпанго́ут,
Near etymology:начиная с Петра I; см. Смирнов 332. Из голл. spanthout -- то же; см. Мёлен 189.
Pages:4,470
Word:шпандо́рить
Near etymology:"держать в строгости", "бежать, идти", псковск., тверск. (Даль). Вероятно, от сл.
Pages:4,470
Word:шпа́ндырь
Near etymology:м. "специальный сапожный ремень, кнут", яросл. (Волоцкий), кашинск. (См.), смол. (Добровольский). Производится из нем. Spannriemen, Spannriem "сапожный инструмент, шпандырь" (Гримм 10, 1, 1913) или голл. spanriem -- то же; см. Маценауэр 331; Горяев, Доп. I, 57. Отсюда новообразование шпандо́рить.
Pages:4,470
Word:шпа́нка
Near etymology:"сорт вишни" (Гоголь), "испанская порода кур" (Мельников), "шпанская мушка" (Горяев, Даль), "меринос" (Шолохов), "испанская ромашка". Образовано от польск. hiszpan "испанец", подобно тому как шпа́нский "испанский" -- от польск. hiszpański -- то же или нем. spanisch -- то же. Ср. также выше, гишпа́нской.
Pages:4,470
Word:шпань
Near etymology:"удар", олонецк. (Кулик.). Темное слово.
Pages:4,470
Word:шпаньо́лка
Near etymology:"короткая бородка на нижней губе, эспаньолка". От ит. spagnuólo "испанский". См. эспаньо́лка.
Pages:4,471
Word:шпар
Near etymology:"еловая доска", арханг. (Подв.), "жердь, стропило", зап. (Даль). Заимств. из нов.-в.-н. Sраrrеn "стропило", ср.-н.-нем. sраrе "брус", нидерл. sраr (о близких формах см. Клюге-Гётце 572; Фальк--Торп 1113).
Pages:4,471
Word:шпарга́лка,
Near etymology:шпарга́лить, школьн. жаргон, шпарга́лы мн. "ненужные вещи, старье", шутл., укр. шпарга́л "старая, исписанная бумажка". Через польск. szpargaɫ "старая исписанная бумажка" (с XVII в.; см. Брюкнер 553), вероятно, от лат. sparganum "пеленка" из греч. σπάργανον -- то же.
Pages:4,471
Word:шпа́рить,
Near etymology:ошпа́рить, шпа́ркий "быстрый, проворный", зап., южн., смол. (Даль), укр. шпа́рити "обваривать, бить", блр. шпа́рыць "бить". По мнению Преобр. (Труды I, 104), заимств. из польск. sparzyć "обварить", которое родственно пар (см.); см. также Горяев, ЭС 425; во всяком случае, шпа́ркий соответствует польск. szparki "быстрый"; см. о последнем Брюкнер (553), который пытается отнести сюда же спо́рый.
Pages:4,471
Word:шпарова́ть
Near etymology:"покрывать глиной трещины в стене", укр. шпарува́ти, польск. szparować "заделывать трещины, щели". Возм., из нем. sреrrеn "расставлять", первонач. "забивать, загромождать" (ср. о последнем Клюге-Гётце 575).
Pages:4,471
Word:шпару́тки
Near etymology:мн. "палки, на которых растягивается ткань на ткацком станке", бронницк. (Каринский, Очерки 171), яросл. (Волоцкий). Из нем. Sperruten (мн.) -- то же (Гримм 10, I, 2190).
Pages:4,471
Word:шпат,
Near etymology:польск. szраt -- то же. Из нов.-в.-н. Sраt "шпат", ср.-в.-н. spât (ХII в.); см. Маценауэр 331; Горяев, ЭС 425. К этой же группе слов принадлежит нем. Sраn "щепка" (см. Клюге-Гётце 571; Фальк--Торп 1113).
Pages:4,471
Word:шпатлева́ть,
Near etymology:см. шпа́дель.
Pages:4,471
Word:шпа́ция
Near etymology:"кусочек металла между отдельными словами в наборе", типогр. Из нем. Spatia от лат. spatium "пространство", мн. -iа (Гримм 10, 1, 1997).
Pages:4,471
Word:шпе́йза,
Near etymology:шпейса "сплав различных металлов". Из нов.-в.-н. Speise -- то же, ср.-в.-н. spîse от ср.-лат. sрēsа, лат. ехрēnsа; см. Треббин 75.
Pages:4,471
Word:шпек
Near etymology:"часть набора, пригодная для других работ", типогр. Из нем. Sресk.
Pages:4,471
Word:шпенёк,
Near etymology:род. п. -нька́, шпень -- то же, укр. шпе́ник -- то же. Считали заимств. из польск. spień, sрiоnеk "шип" (Желтов, ФЗ, 1876, вып. 1, 15; Горяев, ЭС 425, Доп. 1, 57) или из лат. spīna "шип, колючка" (Грот, РФВ 1, 36; Горяев, ЭС 425). Менее вероятно произведение из нем. Spindel "веретено". Ср. шпын.
Pages:4,472
Word:шпент
Near etymology:"ничего, пустышка": нишпента́ "абсолютно ничего", промоталсядошпенту. Возм., из нем. Spint "мягкая белая древесина между корой и сердцевиной" (о последнем см. Гримм 10, 1, 2549).
