Near etymology:шу́ркнуть "скрести, царапать" (Даль), "хлопотать", ряз., "юркнуть, прошмыгнуть", костром., шурк м. "шорох, треск" (Мельников), шурка́ть, шуркну́ть "швырнуть, бросать", оренб., псковск., тверск. (Даль), шу́рхнуть -- то же, псковск., тверск. (Даль), укр. шурхну́ти "прошуршать, хлынуть", шурх! -- межд., передающее падение, блр. шурхну́ць "швырнуть". Звукоподражательно, как и ша́ркать; см. Шахматов, ИОРЯС 7, 2, 337; Преобр., Труды I, 112. Произведение слов со знач. "бросать" из коми šurkje̮dli̮ni̮ "бросать с шумом" (Калима, FUF 18, 50) не объясняет их распространения в вост.-слав. Ср. шурша́ть.
Pages:4,489
Word:шу́рма
Near etymology:"шум, драка", бывш. Буйск. у. Костром. губ. (ЖСт., 1897, вып. 3-4, стр. 469). Ввиду распространения и знач. этого слова сомнительно происхождение из фин. surmа "смерть, убийство" (см. Погодин, ИОРЯС 12, 3, 339). Нельзя отделять от шу́рма, шурмова́ть "буянить, шумно вести себя" (Аввакум 240), которое заимств. из польск. szermować "фехтовать", восходящего к ср.-в.-н. schërmen, schirmen -- то же (Брюкнер 547). Ср. ширмова́ть.
Pages:4,489
Word:шурова́ть,
Near etymology:поволжск. также "мешать кочергой, подтапливать исподволь" (Булич), "разжигать огонь", южн. (Даль). Через польск. szurować "разжигать, ворошить" или непосредственно из нем. schüren -- то же; см. Булич, ИОРЯС 1, 334.
Trubachev's comments:[Заимств. из лит.; ср. šiùrpis "взъерошенный", šiurpùs, а также имя ятвяжского князя Шюрпа (Ипатьевск. летоп. под 1273 г.), название озера Szurpiɫy на севере Польши; см. Сабаляускас, LTSR МА Darbai, серия А, I (8), 1960, стр. 123 и сл., что уже ранее было высказано Бугой. -- Т.]
Pages:4,489
Word:шу́ртать
Near etymology:"шелушить ячмень", тамб. (Даль, со знаком вопроса). Недостоверно Ильинский (ИОРЯС 20, 4, 181), возм., опечатка вместо шу́стать.
Editorial comments:1 В словаре Добровольского не обнаружено. Это слово представлено в словаре В. Даля. -- Прим. ред.
Pages:4,489-490
Word:шуруба́ра
Near etymology:II "гречневая каша-размазня", тверск. (Даль), шуру́барки мн. "мясные клецки в супе, щах". Темное слово.
Pages:4,490
Word:шуру́кать
Near etymology:"шептать потихоньку, шушукаться", тверск. (Даль), укр. шу́ркати "браниться", болг. шу́ркам "произвожу шум". Звукоподражательное; ср. Ильинский, ИОРЯС 20, 4, 181.
Pages:4,490
Word:шу́рум-бу́рум
Near etymology:"неразбериха, путаница" (Даль), "кверху дном, в величайшем беспорядке", смол. (Добровольский); ср. шурыму́ры и шуру́бара I.
Pages:4,490
Word:шурф
Near etymology:(напр., у Мельникова 3, 242), ширф -- то же. Из нем. Schurf "шурф" от schürfen "шурфовать", откуда и шурфова́ть -- горнорудн. терм.; см. Треббин 79.
Pages:4,490
Word:шу́рхнуть
Near etymology:"бросить", псковск., тверск. (Даль), см. шу́ркать.
Pages:4,490
Word:шурша́ть,
Near etymology:шурши́ть, шуршу́, диал. шурча́ть "шуршать, журчать", тамб., сиб. (Даль), укр. шурча́ти "шуршать, шелестеть", болг. шурча́. Звукоподражательное, как и шу́ркать; см. Петерссон, Vgl. slav. Wortst. 39; Преобр., Труды I, 112; Горяев, ЭС 420. Ср. шо́рох.
Pages:4,490
Word:шурше́лка
Near etymology:"болезнь домашних животных", донск. (Миртов). Неясно.
Pages:4,490
Word:шурыбуры
Near etymology:"ветер, буря", смол. (Добровольский), рифмованное образование, возм., испытавшее влияние слова бу́ря? Ср. шурыму́ры.
Pages:4,490
Word:шуры́га
Near etymology:"мошенник", моск., рузск. (Даль). По мнению Ильинского (ИОРЯС 20, 4, 181), связано с шу́рхать "пролезать, проскальзывать" (см. шу́ркать).
Pages:4,490
Word:шурыму́ры
Near etymology:мн. "любовные делишки, шашни" (Даль), вятск. (Васн.). Предполагали заимствование из франц. сhеr и аmоur "дорогая" и "любовь" (Савинов, РФВ 21, 34), но допустимо также думать о восточном источнике происхождения; ср. тур. šurmur "смятение", откуда алб. shiri-miri "неразбериха" (о котором см. Г. Майер, Alb. Wb. 406; Шухардт, Slawodeutsches 68; Литман 56, 112), а также нидерл. schorremorie "сброд, шваль", нж.-нем. schurrmurr "неразбериха, набросанные в беспорядке вещи" (Франк -- Ван-Вейк 593; Гримм 9, 2054 и сл.).
Pages:4,490
Word:шуст
Near etymology:"приспособление для чистки ружейного ствола", шустова́ть "чистить (ружейный ствол)". Неясно.
Pages:4,490
Word:шу́ста
Near etymology:I "мох на пнях", сиб. (Даль). Калима (FUF 18, 48) без уверенности связывает с ша́ста.
Pages:4,491
Word:шу́ста
Near etymology:II "шуба", калужск. (Даль). Возм., образовано с арготической приставкой шу- от ху́ста; см. Фасмер, WuS 3, 198 и сл.
Pages:4,491
Word:шу́стать
Near etymology:"шелушить ячмень", "есть, жрать", арханг. (Даль), укр. шу́стати "шелушить". Наряду с этим -- шу́сторить "жевать, есть", арханг., жу́стерить, жу́щерить "жевать, есть", ряз. (см. выше). Если ж- является более древним, то тогда это слово, возм., связано с жева́ть; не исключена возможность, что формы на ш- нужно вообще отделить; см. Ильинский, ИОРЯС 20, 4, 181. Ср. шу́стрый.
