Near etymology:мн. -- стар. название ненцев, самого зап. самодийского народа, от п-ова Канина до [бывш.] Березовск. у. бывш. Тоб. губ. (Патканов 4). Это название сближают с манси jorin "самоед" (Альквист, Wog. Wb. 12), коми jаrаn "самоед, население к северу от Вычегды" (Вихм. -- Уотила 74), ханты i̯arǝn, i̯aran, i̯аrɣаn "самоед" (Карьялайнен, Ostj. Wb. 184 и сл.); ср. Хайду 19 и сл., 29 и сл. Окончание -ак объясняет Книежа (у Хайду 30) из русск. суф. -ак. Ср. вотя́к, пермя́к.
Pages:4,532-533
Word:юрзы́кать,
Near etymology:юрзы́хать "ерзать, беспокойно сидеть", псковск., юрзыхну́ть "упасть, потерять равновесие", юрзы́х -- межд., передающее потерю равновесия, псковск., тверск. (Даль). Вероятно, ономатопоэтическое, аналогично ёрзать, с которым его сближает Шахматов (ИОРЯС 7, 2, 340).
Pages:4,533
Word:юриди́ческий,
Near etymology:стар. юристический, начиная с Петра I; см. Смирнов 352. Через нем. juridisch из лат. jūridicus от iūs "право" и dīсō, -еrе "говорить" или из нем. juristisch.
Pages:4,533
Word:Ю́рий,
Near etymology:др.-русск. Гюрги (Лаврентьевск. летоп. под 1174 г. и др.); см. Гео́ргий (выше).
Pages:4,533
Word:ю́рик
Near etymology:I "корень дерева, вырванного бурей", олонецк. (Кулик.). Из карельск. juurikkа "дерево, вырванное с корнями", олонецк. juurikka-, фин. juurikko, juurikas; см. Калима 249 и сл.
Pages:4,533
Word:ю́рик
Near etymology:II "сооружение из свай для вытягивания лососиных сетей", арханг. (Подв.). Возм., из юр, как, напр., несомненно, ю́рик "вышка рыбаков, на сваях, для подъема сетей", арханг. (Даль). По мнению Калимы (257), следует отделять от ю́рик I.
Pages:4,533
Word:юрисди́кция,
Near etymology:начиная с Петра I; см. Смирнов 352. Вероятно, через польск. jurysdykcja из лат. iūrisdictiō.
Pages:4,533
Word:юриспруде́нция,
Near etymology:начиная с Петра I; см. Смирнов 352. Через польск. jurysprudencja из лат. iūrisprūdentia "законоведение ".
Pages:4,533
Word:юри́ст,
Near etymology:начиная с Петра I, 1704 г.; см. Христиани 25. Из нов.-в.-н. Jurist (с 1300 г.; см. Шульц I, 313) от ср.-лат. iurista.
Pages:4,533
Word:юри́ть
Near etymology:"спешить", см. юр.
Trubachev's comments:[См. дополнительно Чоп, "Slavistična Revija", 5--7, 1954, стр. 230 и сл., который толкует это слово из и.-е. *ĕur-, откуда и греч. αὖρι "быстро", прагерм. *ūr(i)a- "дикий, возбужденный", хетт. ḫurn- "охотиться (на диких зверей)". -- Т.]
Pages:4,533
Word:ю́ркий
Near etymology:I, см. юр.
Pages:4,533
Word:ю́ркий
Near etymology:II "крутой, отвесный", ю́ркой -- то же, новгор. (Даль). Из карельск., олонецк. jürkkä "крутой", фин. jyrkkä -- то же; см. Калима 250.
Pages:4,533
Word:ю́ркнуть,
Near etymology:укр. юркну́ти "улизнуть". Вероятно, связано с ю́ркий I. Шахматов (ИОРЯС 7, 2, 340) предполагает родство с ёркать. Затруднительно фонетически.
Pages:4,534
Word:юрма
Near etymology:-- название определенного кушанья, только в Домостр. Заб. 146 и сл. Неясно.
Pages:4,534
Word:юрмола
Near etymology:"низменность", в отличие от горнаяземля, часто в Двинск. грам. (Шахматов, Двинск. грам., в ряде мест). Толкование из балт. (ср. лтш. jũrmala "взморье", jũrmale "берег моря", jũrmalis "участок земли на берегу моря"; см. Розвадовский, RS 6, 45 и сл.) можно было бы подкрепить ссылкой на факт переноса названия Двина на север, тем более что ясны и составные части, ср. лит. jū́rа "море", лтш. jũra, jũr̨а -- то же наряду с лит. jáurа "сырая местность, болото", jaurùs "топкий" и лтш. mala "край, берег, граница", алб. mаl "гора", словен. moléti "возвышаться" (М.--Э. 2, 122, 556). Но следует также иметь в виду возможность фин.-уг. этимологии -- из образования с суф. места -lа; ср. саам. jorbme "глубокое место" (Коллиндер 19; Калима, FUF 28, 108; Sitzber. d. Finn. Аkаd. d. Wiss., 1945, 129).
Pages:4,534
Word:ю́рна
Near etymology:"головной убор, вышитый стеклярусом или бисером, у замужних зырянок; род меховой шапки у невесты", печорск. (Подв.). Из коми jurnoi̯ "головной платок, головной убор невесты"; см. Калима, FUF 18, 51.
Pages:4,534
Word:ю́ро
Near etymology:"стая рыб", арханг. (Подв.), колымск. (Богораз), см. юр.
Pages:4,534
Word:юро́дивый,
Near etymology:др.-русск. юродивъ, начиная с ХIV в., до этого -- уродивъ. Согласно Соболевскому (ЖМНП, 1894, май, стр. 218), связано со ст.-слав. ѫродъ ὑπερήφανος; см. Мейе, Ét. 232; см. также уро́д (выше).
Pages:4,534
Word:юро́к
Near etymology:"связка сырых моржовых шкур, которую тащат волоком за ремень по льду к берегу", ю́рка, вьюро́к -- то же, арханг. (Подв.). Связано с юр.
Pages:4,534
Word:ю́роп
Near etymology:"загон для оленей (из веревки), рядом с чумом", мезенск. (Подв.). По мнению Подвысоцкого (196), из самоедск., но конкретной формы он не указывает.
