Further etymology:Трудное слово. Предположение о слав. происхождении и родстве с болг. кукуря́к "чемерица", словен. kukúrjav, kukúrjast "курчавый" (Бернекер 1, 640 и сл., с сомнением; Младенов 261) не устраняет трудностей словообразования (-dz-). Ср., впрочем, болг. момору́з, моморо́з "кукуруза": мамалы́га (Младенов 303). От толкования из тур. kоkоrоs "кукуруза" (Мi. ТЕl. 1, 334; ЕW 146; Вайганд, JIRSpr. 17, 363 и сл.) отказались Миклошич (Мi. ТЕl., Доп. 2, 150) и Корш (AfslPh 9, 521). Если источником было рум. cucuruz (Корш, там же), то оно должно было первонач. иметь знач. "еловая шишка" (см. Тиктин, ZfromPh 40, 715). Заслуживает внимания гипотеза о происхождении из kukuru -- подзывание домашней птицы при кормлении зернами кукурузы (так думают Кречмер (D. Wortgeogr. 330; "Glotta", 13, стр. 137), Клюге-Гётце (335)).
Pages:2,407
Word:куку́шка
Near etymology:I. название птицы; у Аввакума (154): кокушкоюкоковать. Звукоподраж., см. кукавица, кукова́ть. Ср., кроме примеров, которые там приводятся, тур. kuku "кукушка", kuɣuk -- то же (Радлов 2, 896; 899), морд. м. kuk̀u, э. kuk̀ov, kuk̀о "кукушка" (Паасонен, Мordw. Chr. 85), тат. küki (Радлов 2, 1423), шор., саг., койб. kōk -- то же, казах. kökök (Радлов 2, 1223), калм. kököG̯ "кукушка" (Рамстедт, KWb. 237).
Pages:2,407
Word:куку́шка
Near etymology:II. "вид экипажа, карета с козлами сзади". Ср. франц. соuсоu "простой омнибус".
Pages:2,408
Word:ку́кша
Near etymology:I. "рыбьи потроха", олонецк. (Даль), "зоб налима", олонецк. (Кулик.), также пу́кша, пукш. Из фин. kupsu "рыбий пузырь" (Калима 140).
Pages:2,408
Word:ку́кша
Near etymology:II. "Garrulus infaustus, лесная хищная птица, а также свиристель", арханг., онежск., шенкурск. (Подв.). Вероятно, заимств. из карельск. kuukšо (то же; см. Калима 139 (с литер.)), едва ли из коми kukša, вопреки Калиме (FUF 18, 26); последнее само заимств. из русск. Другие предполагают родство с куку́шка, ку́кнуть (Бернекер, 1, 639; Горяев, Доп. 2, 21); см. также Соболевский, РФВ 66, 343 и кувши́н.
Pages:2,408
Word:кукша́к
Near etymology:-- птица "Perisoreus infaustus", олонецк., петрозав. Вероятно, заимств. из саам., ср. саам. н. guowsak, шв. guoksag -- то же; см. Калима, FUF 18, 26 и сл.
Pages:2,408
Word:кукши́н,
Near etymology:см. кувши́н. Разграничение этих форм у Ильинского (ИОРЯС 23, 2, 232) не обосновано.
Pages:2,408
Word:кул
Near etymology:"невольник, слуга у тюрк. народов, живущих к востоку от Каспийского моря" (Мельников 8, 366). Из уйг., казах., кирг., кыпч., алт., тур. kul -- то же (Радлов 2, 965 и сл.), которое, вероятно, происходит из хиндуст. kolī; см. Литтман 120. Подробности (отчасти не имеющие сюда отношения) см. у Локоча (95 и сл.).
Pages:2,408
Word:ку́ла,
Near etymology:ку́лага, ку́лача, ку́лоха "прошлогодняя трава, лежащая под снегом", олонецк. (Кулик.). Из фин., карельск. kulо -- то же; см. Калима 140.
Pages:2,408
Word:кула́га
Near etymology:"ржаное тесто, каша из ржаной муки и солода", диал., укр. кула́га. Неясно. По мнению Маценауэра (227), заимств. вост. происхождения. Бернекер (1, 642) сравнивает с куле́ш.
Trubachev's comments:[Ср. также ю.-в.-р. куля́га; см. Трубачев, "Slavia", 29, 1960, стр. 1 и сл. -- Т.]
Pages:2,408
Word:кула́к,
Near etymology:укр., блр. кула́к, др.-русск. местн. н. Кулацьскѣ, Синод. сп. Новгор. лет. под 1097 г. (сюда ли? Согласно Соболевскому, РФВ 70, 92), кулакъ, Никон. летоп. (Срезн. I, 1361; Домостр. К. 37).
Further etymology:Вероятно, из тюрк. kulak (то же), которое восходит к тур. kоl "рука" (см. Корш, AfslPh 9, 513; Мi. ТЕl., Доп. 2, 153; Преобр. I, 409), но не из тюрк. kulaǯ "пригоршня" (вопреки Мi. ТЕl. 1, 336). Неприемлемо возведение к эст. kulak "удар кулаком" (вопреки Миклошичу (Мi. ЕW 146), Бернекеру (1,641)); скорее последнее заимств. из русск. (см. Локоч 95), а также сравнение с лит. kùlti "молотить", лтш. kult--тo же (вопреки Маценауэру (LF 9, 36), Грюненталю (ИОРЯС 18, 4, 134); последний ссылается на др.-инд. muṣtiṣ "кулак": лит. mùšti "бить"). Неубедительно и привлечение слова куль и ку́тать (Соболевский, РФВ 70, 92 и сл.).
Pages:2,408-409
Word:куламе́ситься:
Near etymology:прокуламе́ситься "провести все время в суете, в ссоре", смол. (Добровольский), кулеме́сить "молоть чепуху, устраивать беспорядок, бить, колотить". Неясно. Возм., от меси́ть?
Pages:2,409
Word:кула́н
Near etymology:"дикий осел", казахстанск. (Даль). Из казах., тур., чагат., кирг. kulan -- то же (Радлов 2, 974), монг. qula, калм. χulu "дикая лошадь" (Рамстедт, KWb. 195 и сл.); см. Корш, AfslPh 9, 513; Мi. ТЕl. 1, 336; Банг, KSz 17, 131; Гомбоц 110.
Pages:2,409
Word:кула́с
Near etymology:"лодка-однодеревка, бот", касп. (Даль). Ср. тат. kulaš "лоток, корыто" (Радлов 2, 976). По мнению Даля, из перс.
Pages:2,409
Word:кулга́н,
Near etymology:см. кумга́н.
Pages:2,409
Word:ку́лгача
Near etymology:"калитка с гирьками, закрывающаяся сама собой", также "засов дверной", тихвинск. (РФВ 62, 295). Заимств. из фин.-угорск.; ср. эст. kоl᾽k, kolk "чурка"; см. Калима 140.
Pages:2,409
Word:кулебя́ка
Near etymology:"продолговатый пирог с рыбой, капустой, кашей" (Преобр.), колюба́ка, арханг. (Подв.), кулеба́ка "пирог с рыбой", вятск. (Васн.), также кулбака (там же), см. ЖСт., 1898, вып. 3--4, стр. 449, кульбака, донск. (Миртов), калюба́ка "ржаная из пресного теста ватрушка с творогом", яросл. (Волоцкий).
Further etymology:Трудное слово. Ср. также кулибака "пшеничный пирог с рыбой" у иеромонаха Дамаскина (Афонск. гора и Солов. мон., XVII--XVIII вв.) и фам. Кулибакинъ (XVII в., Тупиков), Кулебакин, Колюбакин (XVII в.; Соболевский, РФВ 70, 93 и сл.). По мнению последнего, колюба́ка связано с ко́лоб. См. сомнения у Преобр. I, 409. Формы на -у- Соболевский сравнивает с польск. kulimędу "testiculi", что уже совсем сомнительно. Другие предполагают заимствование из нем. Kohlgebäck "пирог с капустой" (см. Рейф у Преобр. там же; Горяев, Доп. 1, 23), что тоже сомнительно. Нужно решительно отклонить объяснение из фин. kala "рыба" (вопреки Мi. ЕW 146; см. Брандт, РФВ 22, 142; Бернекер 1, 642).
Pages:2,409
Word:кулёма
Near etymology:"ловушка для зверей", с.-в.-р.; "большая западня для медведя", тоб., колымск. (Богораз, ЖСт., 1899, вып. 4, стр. 497); кулема́ "ловушка для зайцев", олонецк., каргопольск. (Кулик.); "западня на волков, лисиц, горностаев", мезенск. (Подв.). Из коми kulem, kule̮m "ловушка, сеть" (Вихм.--Уотила 126); см. Калима, FUF 18, 27; Меккелейн 45. Невероятно сближение с куль (Соболевский, "Slavia", 5, 446).
Pages:2,409-410
Word:куле́ня
Near etymology:"толстяк", от куль; см. Бернекер 1, 642.
