Near etymology:"болтать", владим., ряз., казанск., симб., ленингр.; также "понимать, обдумывать; калякать", владим., ряз., сиб. (ИОРЯС 1, 2, 306). Ср. намека́ть, смека́ть (Мi. ЕW 147), с приставкой ку-.
Pages:2,415
Word:кумендер
Near etymology:"чин в рыцарском ордене", только др.-русск. кумендеръ (часто в Новгор. I летоп. и позднее; см. Срезн. I, 1362), куньдоръ, Полоцк. грам. 1405 г. Заимств. из ср.-в.-н. kommendur(e), kommendiur от ст.-франц. commendeur; ср. Розенквист 132; Клюге-Гётце 319.
Pages:2,416
Word:куме́ть
Near etymology:"понимать", тверск., псковск., вятск. Из приставки ку- и уме́ть; см. Фасмер, WuS 3, 202.
Pages:2,416
Word:ку́мжа
Near etymology:-- рыба "Salmo fario, пеструшка", арханг. (Подв.), олонецк. (Кулик.). Через фин. kumsi, карельск. *kumži -- то же (Калима 142) или прямо из саам. п. kuũdža, кильд. kuūdtšа -- то же; см. Итконен 53.
Near etymology:"идол, божок", русск.-цслав. кумиръ, ст.-слав. коумирь εἴδωλον, ἄγαλμα (Супр., Еuсh. Sin.). В русский пришло из цслав.; источник установить трудно. Младенов (262; Сб. Шишманову 87 и сл.; RЕS 1, 49) ищет его в семит. *kumrā, сир. kumrā "жрец", откуда, по его мнению, арм. k̔urm, род. мн. k̔rmас, а также ст.-слав. слово. Трудность представляет знач., как и при этимологии из осет. gumîr "великан" от библейского Gоmеr (Вс. Миллер у Горяева, ЭС 174). Абсолютно невозможна этимология из фин. kumartaa "кланяться, поклоняться" (против которой уже Мi. ЕW 147; Бернекер 1, 644). [Этимологию Миллера повторяет Абаев, Ист.-этимол. словарь, I, стр. 530. -- Т.] Я считаю совершенно ошибочной этимологию из нов.-греч. κουρμί "ствол дерева" от κορμός -- то же (Грегуар у Якобсона, "Slavic Word", 2, стр. 612).
Pages:2,416
Word:ку́мка
Near etymology:"чайная чашка, полоскательница". Вероятно, из нов.-в.-н. Kummе "чашка, миска", ср.-нж.-нем. kum(m)e; см. Мi. ЕW 147.
Pages:2,416
Word:кумо́ха
Near etymology:"лихорадка" (Мельников), кумоши́ть "терзать, мучить". Табуистические выражения от кума́ (см.).
Pages:2,416
Word:кумы́ки
Near etymology:(мн.) -- тюрк. народность в вост. части Терской области и Дагестане (Корш, Этногр. Обозр. 84, 115), кумык у Аввакума (149, 151), также кумычане, Хожд. Котова (около 1625 г.), стр. 79 и сл., карач. kumuk "кумык", балкар. kumuklу (KSz 10, 121; 15, 240). Связывается с названием тюроккуманов; см. Мошков, Этногр. Обозр. 44, 16. Ср. куманин.
Pages:2,416
Word:кумы́с
Near etymology:"перебродившее кобылье молоко", др.-русск. комузъ, комызъ (Ипатьев. летоп. под 1185 г. -- о напитке половцев), укр. коми́з. Из тат., казах. kumyz, уйг., бар. kуmуs -- то же (Радлов 2, 853 и сл.; 1049) от kymmak "трясти, шевелить; мешать", монг. kimur; см. Мелиоранский, ИОРЯС 10, 4, 122; Мi. ЕW 147; ТЕl., Доп. 1, 67; Рамстедт, KWb. 231; Бернекер 1, 644.
Pages:2,416-417
Word:куна́
Near etymology:I., куни́ца -- зверек "Мustela", др.-русск. куна "денежная единица, равная 1/22 гривны, первонач. означало куний мех, стоящий 1 диргем" (Пов. врем. лет), затем куны мн. "деньги", до ХV в. (см. Бауэр у Шрёттера, 333 и сл.), укр., блр. куна́, болг. куни́ца (Младенов 262), сербохорв. ку́на "куница, мех куницы", словен. kúnа -- то же, чеш., слвц. kuna, польск. kunа -- то же, kunica "определенная форма платы", в.-луж., н.-луж. kunа "куница".
Further etymology:Родственно лит. kiáunė "куница", вост.-лит. kiaunė̃, лтш. саûnа, саûnе, др.-прусск. саunе, далее греч. καυνάκης "меховое одеяние варваров" (Аристофан, Арриан и др.); см. Зубатый, AfslPh 16, 413; Бернекер 1, 644; М.--Э. 1, 364; Траутман, ВSW 122 и сл.; Лёвенталь, WuS 10, 168. Сюда же др.-русск. кун(ь)ноıе "приданое невесты", ку́нщик "сборщик податей"; ср. Булат, AfslPh 37, 96 (с литер.). Из русск. заимств. др.-фриз. соnа (см. Вадштейн, IF Anz. 47, 317). О валютной роли шкурок куницы ср. Бернекер, там же; Шрадер--Неринг 1, 372. [См. еще Хольтхаузен, ZfslPh, 22, 1954, стр. 146. Совершенно беспочвенно сближение куна "деньги, выкуп за невесту" -- в отрыве от других знач. -- с хетт. kuš- "платить"; см. Махек, АО, 17, 2, 1949, стр. 133 и сл. -- Т.l
Pages:2,417
Word:куна́
Near etymology:II., ку́нка "vulva", терск. (РФВ 44, 97), также Ончуков, Печ. былины 23; 302. Вероятно, из куна́ I через ку́нное "приданое"; см. Шрадер--Неринг, там же; ср. также Булат, AfslPh 37, 461. Едва ли существует связь с лат. cunnus с тем же знач., вопреки Фасмеру (RS 4, 72), или с кума́, польск. kuma, kumkа (XVII в.), вопреки Брюкнеру (KZ 46, 223). Созвучие с саам. к. kuńńа "женские половые органы", л. kuǝdna- (то же) совершенно случайно; см. Калима, FUF Anz. 23, 252.
Pages:2,417
Word:ку́на
Near etymology:III., диал., "охапка", ку́нка "пригоршня", болг. ку́нка "пригоршня, запястье"; см. Бернекер 1, 644. Неясное слово.
Pages:2,417
Word:куна́к,
Near etymology:род. п. -а́ "друг", кавк. (РФВ 44, 97), также у Пушкина, Л. Толстого и др. Из тур., кыпч., чагат., казах. kоnаk "гость", тат. kunak (Радлов 2, 909); см. Преобр. I, 412. См. кона́к.
Pages:2,417
Word:кунгу́ры
Near etymology:мн. "сапоги из кунгурской юфти", вост.-русск. (Даль). Названы по городу Кунгу́р в бывш. Перм. губ.
Pages:2,417
Word:ку́ндерва
Near etymology:"жилы или кожа с ног убитого оленя", печенгск. (Итконен). Из саам. тер. kоn̄dtīrvε -- то же; см. Итконен 53.
Pages:2,417
Word:кундерма́рш
Near etymology:"ссора, драка, скандал", терск. (РФВ 44, 97). Через нем. Kontermarsch или непосредственно из франц. contremarche "встречный марш" (воен.).
Pages:2,418
Word:кун(д)жу́т,
Near etymology:из уйг. künǯit -- то же (Радлов 2, 1446); см. Горяев, ЭС 175.
Pages:2,418
Word:ку́ндус
Near etymology:"трехгодовалый олень-самец", арханг. (Подв.). Из фин. kuntus -- то же; см. Калима 127; см. также выше, ко́нтус.
Pages:2,418
Word:куне́житься
Near etymology:"разнежиться". Из приставки ку- и не́житься; см. Фасмер, WuS 3, 203; см. также не́га.
Pages:2,418
Word:куне́ть,
Near etymology:вы́кунеть "покрыться настоящим мехом (о взрослых животн.)", также "мужать, набираться сил", не́докунь "недоросль", также "зверь, мех которого еще не приобрел надлежащей плотности". От куна́ "куница"; см. Бернекер 1, 644. Маловероятно родство с лит. kū́nas "тело", вопреки Потебне (РФВ 3, 170), Горяеву (ЭС 175), Ильинскому (РФВ 73, 301).
