Ближайшая этимология:-- сокращение в народн. речи из ундер-офице́р (Петр I, Уст. морск. 1720 г.; см. Смирнов 300). Вероятно, из голл. onderofficier (ср. Мёлен 141). Менее вероятно заимствование из нем. Unteroffizier (так Булич, ИОРЯС 9, 3, 426; Круазе ван дер Коп, ИОРЯС 15, 4, 23). Но ср. ниже: унтер-офице́р. Из русск. заимств. коми under -- то же (см. Калима, RLS 160).
Дальнейшая этимология:Считают родственным др.-инд. ávas ср. р. "милость, помощь", авест. аvаh- ср. р. "помощь" (Мейе, МSL 9, 140; Ét. 435). Кроме того, сюда же относят др.-инд. vánati, vanṓti "желает, любит, жаждет", лат. venus "любовь", venia "любезность", др.-исл. vinr "друг" (Хольтхаузен, Awn. Wb. 343 и сл.; Вайан, RЕS 9, 6). Не представляется более вероятным сближение с ю́ный (Брандт, РФВ 25, 35).
Страницы:4,162
Слово:унжа́нка.
Ближайшая этимология:у́нженка "вид баржи на реке Унже, которую передвигают на канате". От названия реки У́нжа -- левый приток Волги, в [бывш.] Вологодск. губ., Костром. губ.; левый приток Оки, в [бывш.] Владим. и Тамб. губ. (см. Семенов, Слов. 5, 320).
Страницы:4,162
Слово:универма́г,
Ближайшая этимология:сокращено из универса́льныймагази́н.
Страницы:4,162
Слово:универса́л
Ближайшая этимология:"гетманский манифест, на Украине", стар., универзал -- то же, обе формы -- у Петра I; см. Христиани 29 и сл.; Смирнов 299. Через польск. uniwersaɫ из лат. universāle.
Страницы:4,162
Слово:универса́льный,
Ближайшая этимология:начиная с Петра I; см. Смирнов 299. Через польск. uniwersalny из лат. universālis.
Страницы:4,162
Слово:университе́т
Ближайшая этимология:(впервые в Москве, в 1755 г.), народн. наверститу́т под влиянием слов наверста́ть и институ́т; см. Малиновский , РF 2, 251. Через нем. Universität из лат. universitās (litterārum).
Страницы:4,162-163
Слово:унисо́н.
Ближайшая этимология:Из ит. unisono -- то же.
Страницы:4,163
Слово:уничижи́ть,
Ближайшая этимология:уничиже́ние. От цслав., др.-русск. уничьжити, уничижати "осуждать, порицать", ничьже "ничто" наряду с ничьтоже. Ср. уничто́жить; см. Брандт, РФВ 22, 245; Бернекер, РФВ 48, 227; Срезн. III, 1228 и сл.
Страницы:4,163
Слово:у́ния
Ближайшая этимология:"союз православной и католической церкви", начиная с Ф. Прокоповича; см. Смирнов 299, укр. у́нiя -- то же. Через польск. uniа из народнолат. ūniō.
Страницы:4,163
Слово:уния́т,
Ближайшая этимология:впервые униат, начиная с Петра I; см. Смирнов 299, укр. унiя́т. Из польск. uniat -- то же. От предыдущего.
Страницы:4,163
Слово:унтер-офице́р.
Ближайшая этимология:Из нем. Unteroffizier. См. у́ндер.
Ближайшая этимология:Через нем. Unzе -- то же или непосредственно из лат. uncia -- то же, которое связывают с ūnus "один".
Страницы:4,163
Слово:у́ный,
Ближайшая этимология:др.-русск. унъ "юный, молодой", уноша "юноша", уница "молодая девушка" -- исконнорусск. формы, соответствующие цслав. по происхождению ю́ный (см.).
Страницы:4,163
Слово:уны́ть,
Ближайшая этимология:уны́лый, др.-русск., ст.-слав. оуныти ἀκηδιᾶν, ῥαθυμειν. Подробности см. на ныть, выше.
Страницы:4,163
Слово:Упа́
Ближайшая этимология:-- правый приток Оки, в [бывш.] Калужск. и Тульск. губ. Охотно производят из лит. ùpė "река", лтш. uре "река, ручей" (Трубецкой, ZfslPh 14, 353 и сл., Погодин, Сборник статей по арх. (1902 г.) 155 и сл., Карский, РФВ 49, 6). Возражения по этому поводу см. у Фасмера (Sitzber. Preuss. Аkаd., 1932, стр. 661 и сл.). Это название могло бы быть одного происхождения с чеш. Úра -- название реки, которое Шварц (Zur Namenf. 16 и сл.) объяснял как герм., а позднее -- Ortsnamen dеr Sudetenländer 11 и сл. -- как иллир.; ср. также Фасмер, ZfslPh 2, 527; 14, 354.
Комментарии Трубачева:[См. еще специально Топоров--Трубачев, Лингв. анализ гидронимов Верхнего Поднепровья, стр. 5, 237. -- Т.]
Страницы:4,163
Слово:у́паки,
Ближайшая этимология:у́поки, у́паги мн. "грубые крестьянские сапоги", арханг. (Подв.), новгор., вологодск., у́поги "неуклюжие сапоги", костром. (Даль). Из фин. uроkаs "широкий башмак, сапог без голенища"; см. Калима 233.
Страницы:4,163
Слово:упат
Ближайшая этимология:"предводитель", только цслав. упатъ, ϋпатъ. Из греч. ὕπατος "старший, высший правитель".
Страницы:4,164
Слово:упе́тать
Ближайшая этимология:"измучить, замучить"; "уморить, доконать", яросл., вологодск., арханг., вятск., курск., тамб. (Даль), упёхтать -- то же, костром. (Даль). Возм., связано с пёхтать (см.).
