Ближайшая этимология:шепчу́, шёпот, род. п. -а, укр. шепта́ти, шепчу́, ше́пiт, род. п. -оту, шепт, род. п. шепту "шопот", блр. шепта́ць "судачить, клеветать", др.-русск. шьпътъ ψιθυρισμός, шьпътати ψιθυρίζειν, русск.-цслав. шьпътьникъ "наушник, клеветник", ст.-слав. шьпътати ψιθυρίζειν (Рs. Sin.), шьпътание (Еuсh. Sin.), болг. ше́пна "шепчу", ше́пот "шепот", сербохорв. ша̀птати, ша̏пħе̑м "пришепетывать", словен. šepetáti, -еtа̑m, šeptáti, -а̑m "шептать, пришепетывать", šерǝt, род. п. šерtà, чеш. šерtаti, šерt, слвц. šерtаt᾽, šероt, польск. szeptać, szept, в.-луж. šерtас́, šероtас́, šероt, н.-луж. šерtаś, šероt.
Дальнейшая этимология:Праслав. *šьръtъ, *šьръtаti, как и шепеля́вый, -- звукоподражательного происхождения; см. Младенов 692; Горяев, ЭС 421.
Страницы:4,428-429
Слово:шептуны́
Ближайшая этимология:мн. "веревочные лапти", яросл. (Волоцкий), новг., вологодск. (Даль). Связано с предыдущим. Названы так по шуму, производимому при ходьбе.
Страницы:4,429
Слово:ше́рбер
Ближайшая этимология:"плавильный тигель пробирщика". Из нем. Scherbel "мелкий глиняный тигель, в котором плавят в печи пробу" (Гримм 8, 2564); см. Треббин 73.
Страницы:4,429
Слово:шербе́т
Ближайшая этимология:"прохладительный напиток из воды с сахаром и фруктовым соком", уже др.-русск. шертъ у Ивана Пересветова; см. Гудзий, Хрест.|5*| 264. Из тюрк., ср. тур., караим. Л. šärbät -- то же (Радлов 4, 1010); см. Мi. ТЕl. 2, 165; Горяев, ЭС 421.
Страницы:4,429
Слово:шербо́т,
Ближайшая этимология:см. шкербо́т.
Страницы:4,429
Слово:Шеремет,
Ближайшая этимология:Шереметь -- собств. имя, в ХV--ХVI вв., откуда и фам. влиятельного в ХVI в. боярского рода Шереметевых (см. Энц. Слов. 78, 492 и сл.). Тюрк. происхождения, ср. тур. šеrеmеt "имеющий легкую, быструю походку", "резкий, невежливый" (Радлов 4, 1006). Абсолютно фантастично произведение из ир. этнонима Σαυρομάται, Σαρμάται (Соболевский, ИОРЯС 26, 11, ИРЯ I, 381 и сл.).
Страницы:4,429
Слово:шере́нга,
Ближайшая этимология:уже в 1700 г., у Петра I (см. Смирнов 351), укр. шере́г, род. п. -у -- то же, словен. šéreg, род. п.-éga "толпа, отряд", сербохорв. ше̏рег "рота", польск. szereg, szeręg "ряд, шеренга" (Брюкнер, KZ 43, 318). Вероятно, через польск. szeręg из венг. sеrеg "толпа, отряд", которое возводят к др.-чув. *čärik, уйг. čärik "войско", кыпч. čeri, тур. čäri, чагат., алт. čärig, чув. śаr (Гомбоц 116); ср. Мi. ТЕl., Nachtr. 2, 189; Мелих, ZfslPh 4, 100; Рамстедт, JSFOu 38, 17; Маценауэр 81. Рум. s̨ireág "ряд" происходит из венг.; см. Тиктин 3, 1433. Неприемлемо сопоставление с перс. šetreng, др.-инд. caturaŋga "имеющий четыре ряда", вопреки Шлейхеру (KlSchlBeitr. 5, 376), или со ср.-в.-н. sсhаr "толпа" (Преобр., Труды I, 94). Неотделимо от шере́нга, диал. (колымск.), шири́нка "ряд" (Богораз).
Комментарии редакции:1 У Н. А. Смирнова на указанной странице это слово отсутствует. -- Прим. ред.
Страницы:4,429-430
Слово:шереспёр,
Ближайшая этимология:род. п. -а "жерех, Aspius rарах", шерешпёр, диал. шилишпёр (Чехов, ИОРЯС 1, 333), ше́рех -- то же. Обычно связывают с шершь, шерша́вый и перо́. Форму ше́рех объясняют как сокращение на -х (Преобр., Труды I, 94). Ср. шереспе́риться "топорщиться". Вариант жереспёр (Берг, Рыбы 2, 603) можно объяснить влиянием слова же́рех (см. выше); ср. также Торбьёрнссон 2, 108. Рум. vrespere "жерех, Aspius rарах" заимств. из вост.-слав.; см. Тиктин 3, 1782.
Страницы:4,430
Слово:шерести́ть,
Ближайшая этимология:см. шерсти́ть.
Страницы:4,430
Слово:ше́рех
Ближайшая этимология:I "жерех", см. шереспёр.
Страницы:4,430
Слово:ше́рех
Ближайшая этимология:II "плавучий мелкий лед на реке", южн. (Даль), шершь (ж.) -- то же. Связано с шерша́вый. Ср. шерёшь.
Страницы:4,430
Слово:шерешир
Ближайшая этимология:"какое-то метательное орудие, возм., катапульта", только др.-русск. шереширъ (СПИ). Согласно Мелиоранскому (ИОРЯС 7, 2, 296 и сл.), предположительно через тюрк. посредство из перс. tīr-i-čärх "снаряд, выбрасываемый катапультой". Тюрк. форма, по мнению Корша (ИОРЯС 8, 4, 39 и сл.), должна была иметь вид *čiričär или ногайск., казах. *širičär. Прочие догадки см. у Менгеса (Orient. Еlеm. 70 и сл). Ошибочна этимология др.-русск. слова из греч. σάρισσα "копье" или *σαρισσάριον, вопреки Горяеву (ЭС 421), Орлову (СПИ 124), так как она не объясняет согласного ш- и вокализма.
Страницы:4,430
Слово:шерёшь
Ближайшая этимология:ж. "замерзшая грязь, кал", тамб. (Даль), "первый лед, сало на реке осенью". Из *шьршь, связанного с шерша́вый, шо́рох, шерохова́тый; см. Мi. ЕW 318; Потебня, ФЗ, 1872, вып. 2, 94 и сл.; Торбьёрнссон 2, 64 и сл.
Страницы:4,430
Слово:шерл
Ближайшая этимология:"порода камня с блестящим, слоистым строением и, как правило, с ракушечным изломом". Из нем. Schörl "шерл, турмалин" (Гримм 9, 1578); см. Треббин 73.
Страницы:4,430
Слово:шерми́ции
Ближайшая этимология:мн. "кулачный бой", донск. (Миртов). Через польск. szarmycel, род. п. -сlu "схватка, бой", из нем. Scharmützel "перестрелка" от ит. sсаrаmuссiа "сражение, бой" (Клюге-Гётце 508).
Страницы:4,430
Слово:шеромы́га,
Ближайшая этимология:см. шаромы́га.
Страницы:4,430
Слово:шерохова́тый,
Ближайшая этимология:см. шерша́вый, шо́рох, ше́рех II.
Страницы:4,430
Слово:ше́рочка,
Ближайшая этимология:только в выражении: ше́рочкасмаше́рочкой "танцующая пара девушек -- при недостатке кавалеров" (Ушаков 4, 1334). Из франц. обращения mа chère "моя дорогая", распространенного в дворянских пансионах.
Страницы:4,430-431
Слово:шерпато́хчиться,
Ближайшая этимология:шерпато́хтаться "суетиться", шерпаши́ться -- то же, казанск. (ИОРЯС I, 333). Темное слово.
Страницы:4,431
Слово:шерсти́ть,
Ближайшая этимология:шерщу́ "ворошить, разбрасывать", "чесаться, как сукном по голому телу", "обменять одну лошадь на другую без доплаты". Согласно Шахматову (Очерк 280), обратное образование из перешерсти́ть от шерсть.