Ближайшая этимология:с XVII в. (Арсен. Сухан. 119, Псковск. Осада и др.; см. Срезн. I, 508). Через укр. гайду́к "служитель, подручный", польск. hajduk "гайдук, легковооруженный венгерский солдат; слуга, лакей" из венг. hajdú, мн. hajdúk "наемные пехотные войска, несущие пограничную службу против турок; судебный пристав; телохранитель", откуда и тур. hajdud; см. Mi. EW 85; TEl. 1, 302; Nachtr. 1, 41; Бернекер 1, 375; Локоч 61 и сл.
Страницы:1,383-384
Слово:га́йка,
Ближайшая этимология:укр. га́йка -- то же.
Дальнейшая этимология:Трудное слово. О заимствовании из нем. Haken, Häkchen "крюк, крючок" не может быть речи по фонетическим соображениям; см. Преобр. 1, 116. Сравнение Горяева (ЭС 64) с укр. га́ïти "задерживать, медлить", русск. зага́ять "закрывать, замыкать" тоже сомнительно.
Страницы:1,384
Слово:гайканский
Ближайшая этимология:наро́д "армяне" (Мельников 7, 406), по-видимому, произведено из арм. hayk̔, мн. от hay "армянин".
Страницы:1,384
Слово:га́йкать
Ближайшая этимология:-- кричать "гай", га́йло "глотка, пасть", связаны с гай II; см. Преобр. 1, 115.
Комментарии Трубачева:[Едва ли можно отрывать га́йло от хайло́ "устье русской печи; глотка, горло". -- Т.]
Страницы:1,384
Слово:гайта́н
Ближайшая этимология:"лента, тесемка или шнурок, на котором носят нательный крест; фитиль", народн. гавита́н, говета́н, гита́н, ганта́н, готя́н, гостя́н, арханг. (Подв.), др.-русск. гаитань (грам. 1503 г.); см. Корш, AfslPh 9, 508 и Домостр. Заб. 178; укр. гайта́н "пояс с сумкой, обитой гвоздями".
Дальнейшая этимология:Заимств. из греч. γαιετανόν (уже у Галена) от ср.-лат. gaitanum "пояс", возм., галльск. происхождения; см. Вальде -- Гофм. 1, 576. Ср. в последнее время Ернштедт, Сб. Виноградову 131 и сл. Прежнее распространенное объяснение от названия города Гаета в Италии (см. Г. Майер, Türk. Stud. 1, 91; Фасмер, Гр.-сл. эт. 45 и сл.; Бернекер 1, 291) -- лат. Cāiēta, греч. Καιήτη (Аппиан, Диодор), Καιάτα (Страбон) -- устарело; см. также Кречмер, "Glotta", 5, 293; Гельмрейх, Philologus 69, 569.
Страницы:1,384
Слово:га́йчить
Ближайшая этимология:"окликать встречное судно на море", арханг. (Подв.). См. га́йкать.
Страницы:1,384
Слово:гак
Ближайшая этимология:I. "железный крюк", морск., заимств. из голл. haak; см. Мёлен 73.
Страницы:1,384
Слово:гак
Ближайшая этимология:II. "мера земли в Остзейских провинциях", начиная с Петра I; см. Смирнов 78; из нов.-в.-н. Haken, ср.-в.-н. hake; см. Mi. EW 60.
Страницы:1,384
Слово:га́каборт
Ближайшая этимология:"кормовая часть борта", с эпохи Петра I; см. Смирнов 78. Заимств. из голл. hakkebord; см. Мёлен 73 и сл.
Страницы:1,384
Слово:гал
Ближайшая этимология:"голое место", смол., га́лоеболо́то "безлесное болото" (Добровольский). Связано чередованием гласных с го́лый, укр. гал "прогалина, просека", га́ло -- то же и "лесное озеро"; см. Р. Смаль-Стоцкий, "Slavia" 5, 36; Бернекер 1, 294.
Страницы:1,384
Слово:га́лага
Ближайшая этимология:"туман, иней", олонецк. (Этногр. Обозр. 40, 347), также га́лога -- то же (Кулик.), из карельск. halla "ночные заморозки", эст. hall, род. п. halla "иней"; см. Калима 89 и сл.
Страницы:1,385
Слово:гала́нить
Ближайшая этимология:"шутить, громко смеяться", арханг. (Подв.), от га́лить "смеяться".
Страницы:1,385
Слово:гала́нка
Ближайшая этимология:"брюква", с.-в.-р. (Барсов), также гола́нь. Из гола́ндка, означающего "голландские овощи". Ср. галанцы мн. "голландцы", прилаг. галанский (Котошихин 46 и сл., 120) от голл. Holland.
Страницы:1,385
Слово:галантере́я,
Ближайшая этимология:впервые в Уст. морск. 1724 г., также галантерия (Куракин, 1705 г.); см. Смирнов 78; Христиани 41; даже голотиреи (В. Лукин, XVIII в.); см. ИОРЯС 4, 268. Отсюда галантере́йный, прилаг. Заимств. из нов.-в.-н. Galanterie или франц. galanterie; см. Смирнов, там же. Судя по ударению, галантере́я едва ли через польск. galanteria, вопреки Христиани (там же).
Страницы:1,385
Слово:гала́нтный,
Ближайшая этимология:стар. голант (Куракин); см. Смирнов 78. Из франц. galant или нов.-в.-н. galant.
Страницы:1,385
Слово:галба́н
Ближайшая этимология:"камедь, смола, древесный клей", ср. чеш., польск. galban из ит. galbano, лат. galbanum, которое восходит через греч. χάλβανον, χαλβάνη -- то же к семит. источнику; см. Вальде -- Гофм. 1, 578; Маценауэр 163; Литтман 17.
Страницы:1,385
Слово:гал-гал-гал
Ближайшая этимология:-- межд., подражание шуму большой толпы людей (Чехов). См. галде́ть.
Страницы:1,384
Слово:галга́н
Ближайшая этимология:I. "индюк", заимств. из нидерл. kalkoen или нж.-нем. kalkûn, букв. "калькуттская курица"; ср. также мекленб. kûn(han); см. Клюге-Гётце 633; Савинов, РФВ 21, 29.
Страницы:1,385
Слово:галга́н
Ближайшая этимология:II. "Alpinia galanga" -- растение, напоминающее имбирь. Через польск. gaɫgan или прямо из нов.-в.-н. Galgant, ср.-в.-н. galgân, galgant, которое через ср.-лат. galanga пришло из Аравии, а туда -- из Китая; см. Клюге-Гётце 182; Локоч 62 и сл.; Брюкнер, ЭС 133 и сл.; Литтман, 83.
Дальнейшая этимология:Возм., слав. *galъda родственно гот. gōljan "приветствовать (криком)", нов.-в.-н. gellen, д.-в.-н. gellan "громко звучать, кричать", далее сюда же нов.-в.-н. Nachtigall "соловей"; см. Брюкнер, KZ 48, 209. Далее см. га́литься.
