Ближайшая этимология:I., ко́корь, кокоры́га "кривое дерево, ствол дерева с сучьями, принесенный течением реки", коко́ристый "упрямый, своенравный", сербск.-цслав. кокоравь "crispus", болг. коко́рко "щеголь, франт", сербохорв. коко̀рав "хохлатый, растрепанный, косматый", словен. kokora "пучок волос, локон", польск. kokora "кривое дерево, дуга" и др.
Дальнейшая этимология:С другой ступенью чередования: чеш. čečeřiti "лохматить, курчавить", болг. чекор "сук", далее -- лтш. kakale "membrum virile", лит. kakar̃lis "доска для размешивания", лтш. сеr̨а "взлохмаченные волосы на голове", сесеris, сесеrs "пень с корнями, обрубок"; см. Буга, KS 1, 192; РФВ 70, 254; М.--Э. 1, 367; 2, 137; Маценауэр, LF 8, 193; Бернекер 1, 540; Траутман, ВSW 124; Ильинский, РФВ 73, 294 и сл., который сюда же относит кочерга́. Ввиду других слав. форм нет основания думать о заимствовании из фин. (см. Калима, RS 5, 85); ром. происхождение (вопреки Штрекелю 29 и сл.) также абсолютно невероятно ввиду примитивности знач. слова; см. Бернекер, там же; Агрель, BSl. 45. Но неудовлетворительно и сравнение последнего с др.-инд. c̨íkhā "пучок волос", c̨ikharás "остроконечный, зазубренный".
Страницы:2,282-283
Слово:ко́кора
Ближайшая этимология:II. "толстая лепешка", петерб., псковск., коку́ра "свадебный пирог", ряз., сарат., владим., яросл., костр., нижегор., перм., вологодск., вятск., уфимск. Скорее от ко́ка II, судя по географическому распространению и варианту на -ура (Бернекер. 1, 539; Ильинский, РФВ 73, 295), чем из фин. kakkara "клецка, вид хлеба" (Калима 123 и сл.).
Страницы:2,283
Слово:коко́рник
Ближайшая этимология:-- растение "Aristolochia clematitis", коко́рыш -- растение "Aethusa суnарium", укр. куко́рник (Маковецкий 38). Производное от ко́кора II; см. Бернекер 1, 540; Штрекель 29. Во всяком случае, не от народнолат. *сосhlеа. Ср. укр. пухлянка -- то же.
Страницы:2,283
Слово:коко́с,
Ближайшая этимология:впервые коко́сныйоре́х, при Петре I; см. Смирнов 145. Соврем. прилаг. коко́совый. Через нем. Kokos(nuss) от франц. сосо из порт. сосо, лат. соссum (см. Гамильшег, ЕW 233). Едва ли через польск. kоkоs (вопреки Смирнову, там же).
Дальнейшая этимология:Звукоподражательное название. Ср. др.-инд. kākas "ворона", kākalas, kākōlas "ворон", греч. κακκάβη "куропатка серая", κακκάζω-- о крике куропатки, лат. cacillāre "кудахтать", нидерл., ср.-нж.-нем. gâgelen либо нов.-в.-н. gасkеrn -- то же, или лат. сосо сосо -- о крике кур (Петроний), франц. соq "петух" и др.; см. Бернекер 1, 540 и сл.; Вальде--Гофм. 1, 126. Ср. ко́чет.
Страницы:2,283
Слово:ко́кот
Ближайшая этимология:II. "палка с железным крюком", арханг., олонецк. От кок, ко́кора, кочерга́; см. Ильинский, РФВ 73, 293.
Страницы:2,283
Слово:кокота́ть
Ближайшая этимология:"кудахтать", производное от ко́кот (см.).
Страницы:2,284
Слово:коко́тка
Ближайшая этимология:"женщина легкого поведения", из франц. сосоttе -- то же, букв. "курочка", от соq "петух"; см. Лёвенталь, РВВ 52, 459.
Страницы:2,284
Слово:ко́коть
Ближайшая этимология:м. "железный крюк, вилы с чуть загнутыми остриями, навозные вилы". От кок, кочерга́ или от ко́готь? Во всяком случае, вряд ли из прибалт.-фин. (см. Калима, RS 5, 84).
Страницы:2,284
Слово:коко́шить,
Ближайшая этимология:обычно укоко́шить. Наряду с этим диал. кокши́ть "бить, колотить, кулаками" (Даль). Едва ли можно отделять от укр. коко́ши́тися "важничать, петушиться", от укр. ко́кош "петух" (см. Бернекер 1, 540 и сл.). Первонач., вероятно, "нападать на к.-л. по-петушиному". Ср. ко́кошь. Ср. знач. петуши́ться "злиться" (Тургенев и др.).
Комментарии Трубачева:[Можно также считать расширением основы ко́кать, ко́кнуть. -- Т.]
Страницы:2,284
Слово:коко́шник
Ближайшая этимология:"вид женского головного убора", производное от ко́кошь "курица" и "петух". Названо так по сходству с гребнем на голове птицы; ср. Зеленин, RVk. 234 и сл. (с рис.) и "Slavia", 5, стр. 515; Преобр. I, 332.
Ближайшая этимология:"горючий продукт каменного и бурого угля, не дающий пламени". Через нем. Koks или прямо из англ. соkеs (мн.) от соkе.
Страницы:2,284
Слово:коксу́н
Ближайшая этимология:-- порода уток "Аnаs сlуреаtа". Темное слово. Созвучие с лит. kaksiù, kaksė́ti "кудахтать", с которым его неправильно сравнивает Маценауэр (LF 8, 193), не более как случайность.
Страницы:2,284
Слово:коку́й
Ближайшая этимология:-- "Иванов день (23 июня)". Из прибалт.-фин. *kokkoi̯; ср. фин. kokko "праздничный костер, также конусообразная куча"; см. Калима 124; Грот, Фил. Раз. 1, 439. Не ясно, относится ли сюда также название нем. слободы в Москве Коку́й (Мельников 2, 275).
Страницы:2,284
Слово:ко́кур
Ближайшая этимология:"грош, мелкая монета", казанск. (Даль). Первонач. "две белки" : от мар. kоk "два" и ur "белка, копейка"; см. Рясянен, МSFОu 52, 254 и сл.
Страницы:2,284
Слово:коку́ра
Ближайшая этимология:"свадебный пирог, пшеничный хлеб с запеченным яйцом, вид кренделя". Ср. коко́ра; см. Бернекер 1, 540; Ильинский, РФВ 73, 295. Неприемлемо предположение о заимствовании из ром., вопреки Штрекелю (30), или из ср.-греч., вопреки Фасмеру (Гр.-сл. эт. 107); см. Преобр. I, 423.
Страницы:2,284-285
Слово:ко́кша́
Ближайшая этимология:"мотыга, навозные вилы с двумя зубьями", новгор., калужск.; "железный молот для разбивания комков земли", олонецк. (Кулик.). Сюда же ко́кшать "рубить, копать", олонецк. Возм., от кок "крюк"; ср. особенно ко́кша "поплавок на сети", сарат. (РФВ 66, 205). Объяснение из фин. keksi "багор, мотыга" (Калима 124 и сл.) сопряжено с фонетическими трудностями, возведение к фин. kuokka "кирка" (Калима, RS 5, 84) несостоятельно морфологически.
Страницы:2,285
Слово:кол,
Ближайшая этимология:род. п. -ла́, укр. кiл, род. п. кола́, ст.-слав. колъ πάσσαλος, болг. кол, мн. коло́ве, словен. kòl, род. п. kо́lа, чеш. kůl, слвц. kôl, польск. kóɫ, в.-луж. kóɫ, н.-луж. kóɫ.
Дальнейшая этимология:От коло́ть. Родственно лит. kuõlas (ср. лит. juõkas: лат. iocus), греч. κελοί ̇ ξύλα (Гесихий), κόλος "искалеченный, с обрубленными рогами", далее, возм., лит. skalà "щепка", греч. σκῶλος "кол"; см. Буга, РФВ 70, 255; Перссон 175; 961; Мейе, Ét. 218; Бернекер 1, 551; Траутман, ВSW 114 и сл. Сюда не относится др.-инд. kīlas "кол, клин", греч. κᾶλον "дерево, древесина", вопреки И. Шмидту (Vok. 2, 216), Бугге (ВВ 3, 103 и сл.). С др. ступенью вокализма: праслав. *kъlъ, укр. кол, род. п. кла "клык", польск. kieɫ, род. п. kɫа, словен. kǝ̀l, klà; см. Траутман, там же. Ср. клык.
Страницы:2,285
Слово:Ко́ла,
Ближайшая этимология:Ко́льский полуо́стров (к сев.-зап. от Белого моря), др.-русск. Кола-рѣка, Воскрес. летоп. под 1532 г., стр. 289 (ПСРЛ 6), фин. Kuola (Генетц), Kuolla, саам. Kuollāk, Guolladak (из *Kuollaðak); ср. Крон, FUF 16, 7. Связь с названием народа, подвластного Эрманариху, -- Golthescythae (у Иордана), невероятна, вопреки Микколе (ÄВ 9).
