Near etymology:ай-яй-яй! -- межд. удивления и боли. Очевидно, звукоподражательное; никакой исторической связи с греч. αἰ, αἰαῖ, лат. ei, нем. ei не существует, вопреки Преобр. (1, 4).
Pages:1,64
Word:а́йва́
Near etymology:-- плодовое дерево "Cydonia vulgaris", кавк., укр. айва́, заимств. из тур. ajva -- то же; см. Mi. TEl. 1, 244; EW 2; Радлов 1, 63.
Pages:1,64
Word:айда́,
Near etymology:гайда́ -- межд., выражает восклицание, подгоняющее животных, вост.-русск., сиб. также адя́, укр. гайда́ -- то же. Из тат. aida, äidä "понукающий, подгоняющий окрик", тур. haidä; см. Корш, AfslPh 9, 500; Вихман, Tschuw. Lehnw. 90; Mi. TEl. 1, 300; Радлов 1, 49, 669.
Near etymology:"круглая казачья стрижка", поволжск. (Даль); также арда́р -- то же, нижегор. Скорее всего, из казах. aidar "небритый клок волос на маковке; коса". У калмыков altyn aidar "золотая коса", какую носят молодые черти в казахских сказках; см. Радлов 1, 50.
Pages:1,64
Word:а́ймиштать
Near etymology:"содрогаться от сильного плача; побороть плач" (олонец., вытегорск.), из фин. äimistää "корчиться от боли"; см. Калима 77.
Pages:1,65
Word:айра́н
Near etymology:"напиток из кислого молока", также арья́н, айря́н, оренбургск.; заимств. из тур., чагат., крым.-тат., казах., карач., балкар. airan -- то же; см. Радлов 1, 25; Кунош; также KSz 10, 85; 15, 199. Ср. арья́н.
Pages:1,65
Word:акави́тая
Near etymology:"водка", также кави́тая, диал., смол. (Добровольский). Из лат. aqua vitae "водка" через польск. okowita -- то же; см. Славский, JP 34, 134.
Pages:1,65
Word:акаде́мик,
Near etymology:со времен Петра I; см. Смирнов 31; заимствовано из польск. akademik, лат. academicus.
Pages:1,65
Word:акаде́мия,
Near etymology:с 1680 г.; см. Огиенко, РФВ 66, 361; также у Ф. Прокоповича; очевидно, через польск. akademja из лат. academia от греч. 'Ακαδήμεια -- производное от имени героя 'Ακάδημος; первонач. местн. н. в Афинах, так как там с 385 г. до н. э. до 529 г. н. э. помещалась платоновская академия.
Pages:1,65
Word:а́канье
Near etymology:-- средне- и южновеликорусское, а также белорусское произношение безударного гласного о как а или \@\; а́кальщик "тот, кто акает"; а́кать. Производные по типу да́кать. Звукоподражание; см. Преобр. 1, 4.
Pages:1,65
Word:ака́фист
Near etymology:"хвалебное песнопение в православной церкви, которое поют стоя"; др.-русск. акафистъ (XI в.). Из греч. ἀκάθιστος ὕμνος.
Pages:1,65
Word:ака́ция,
Near etymology:через нем. Akazie или прямо из лат. acacia, греч. ἀκακία -- от ἄκακος "невинный", потому что у масонов акация считалась символом невинности; см. Хайзе.
Pages:1,65
Word:акваре́ль,
Near etymology:через нем. Aquarell или прямо из франц. aquarelle -- то же.
Pages:1,65
Word:акведу́к
Near etymology:"водопровод", семинар. (Лесков), через нем. Aquädukt или прямо из лат. aquaeductus.
Pages:1,65
Word:акжила́н,
Near etymology:акзила́н "царь-змея, Coluber Dione", диал., из тюрк., тур. ak "белый" и jylan "змея", тат., казах. ǯylan "змея"; см. Радлов 4, 125. См. зила́н.
Pages:1,65
Word:Аккерма́н
Near etymology:- -- название города [ныне г. Белгород-Днестровский Одесской обл. -- Ред.], др.-русск. Бѣлъгородъ, рум. Cetatea Albă, ср.-греч. 'Ασπρόκαστρον, Λευκοπολίχνη; см. Томашек, Zeitschr. österr. Gymn., 1876, 344; Тиктин 1, 42. Русское название восходит к тюрк., тур. Ak kärman "белая крепость"; ср. также чув. karman, кыпч., чагат. kärmän "кре пость, город"; см. Радлов 1, 93; 2, 1108; Скок, ZONF 4, 242; Рясянен, FUFAnz., 24, 48.
Pages:1,65-66
Word:акко́рд,
Near etymology:раньше акорд, акорт "соглашение, договор", со времени Петра I. Путь заимствования трудно определить: возм., из франц. accord, ср.-лат. accordium (от cor, cordis) "соглашение". Смирнов (32) думает о польском посредничестве, но конечное ударение в русском слове свидетельствует против этого предположения; см. также Клюге-Гётце 9.
Pages:1,66
Word:аккредитова́ть
Near etymology:"уполномочивать", впервые у Шафирова, 1717 г. (см. Смирнов 32); через польск. akredytować из франц. accréditer.
Pages:1,66
Word:аккура́тный,
Near etymology:с 1711 г.; см. Христиани 54. Возм., через польск. akuratny или нем. akkurat из лат. accurātus.
Pages:1,66
Word:акле́й
Near etymology:"малая чернеть, Anas fuligula", сиб. (Даль). По мнению Миклошича (см. Mi. ТЕl., Доп. 1, 62), из сев.-тюрк. uklaj "дикая утка".
