Near etymology:Через польск. sympatja или нем. Sympathie из лат. sympathia от греч. συμπάθεια "сочувствие, сострадание"; симпати́чный : польск. sуmраtусznу, симпатизи́ровать -- из нем. sympathisieren.
Pages:3,623
Word:Симферо́поль.
Near etymology:Из искусственного образования греч. Συμφερόπολις от συμφέρων "полезный" по типу др. названий на -πολις (см. Севасто́поль); ср. Унбегаун, RЕS 16, 225; Эльи 853.
Pages:3,623
Word:симфо́ния.
Near etymology:Вероятно, через ит. sinfonia из лат. symphōnia, греч. συμφωνία "созвучие"; ср. Риман, Мusik-Leхikon.
Pages:3,623
Word:синаго́га.
Near etymology:Из греч. συναγωγή "собрание, сходка". Ударение русск. слова отражает влияние нем. Synagoge или франц. synagogue; см. Преобр. II, 287.
Pages:3,623
Word:синакса́рь,
Near etymology:синакса́рий "краткий сборник житий святых", также называется проло́г; др.-русск. синаксарь, сυнаксарь -- то же, засвидетельствовано с ХII в., сербск.-цслав. синаксарь. Из греч. συναξάρι(ον) -- то же; см. Фасмер, Гр.-сл. эт. 178; Преобр. II, 287.
Pages:3,623
Word:синапь
Near etymology:"горчица", только др.-русск., русск.-цслав., сербск.-цслав. Из греч. σίνᾱπι "горчица", откуда и лат. sināpis, нем. Senf -- то же. Первоисточник этого слова нужно искать, возм., в егип. (Вальде--Гофм. 2, 541; Литтман 12 и сл.).
Pages:3,623
Word:си́ндик
Near etymology:"прокурор", у Петра I (Смирнов 276). Через польск. syndyk или нем. Syndikus из лат. syndicus от греч. σύνδικος "судебный защитник".
Pages:3,624
Word:синеку́ра.
Near etymology:Через нем. Sinekure -- то же из лат. sinе сūrā "без заботы".
Pages:3,624
Word:сине́ль
Near etymology:I, ж. "сирень", диал. (Даль). Из сире́нь (см.), преобразовано по народн. этимологии под влиянием си́ний (Преобр. II 287).
Pages:3,624
Word:сине́ль
Near etymology:II "бархатный шнур для бахромы и т. п." (Мельников). Из франц. chenille -- то же, собственно "гусеница", из народнолат. canicula "гусеница, собачка" : саnis "собака". Начальное с- -- от си́ний (Преобр. II, 287; Гамильшег, ЕW 216).
Pages:3,624
Word:Синеус
Near etymology:(м.) -- имя собств., др.-русск. Синеусъ (Пов. врем. лет под 862 г.). Объясняют из др.-сканд. Signiutr, Signjótr, буквально "наслаждающийся победой" (Томсен, Urspr. 74). Могло сблизиться с си́ний и усъ.
Pages:3,624
Word:сине́ц,
Near etymology:род. п. -ньца́ "черт" -- табуистическое название, образованное от си́ний (Маценауэр, LF 7, 41; Даль 4, 159).
Pages:3,624
Word:си́ний
Near etymology:чуло́к -- насмешливое прозвище ученой женщины, как и нем. Blaustrumpf -- то же, франц. bаs bleu, из англ. bluе stocking, первонач. -- насмешливая кличка ученого общества, возглавляемого миссис Монтэгью (ум. в 1762 г.), которое существовало в Лондоне (ср. Клюге-Гётце 62; Фальк--Торп 78); названо так потому, что один из участников являлся на собрания общ-ва в синих чулках.
Further etymology:Родственно сия́ть (см.) или си́вый, лит. šývas "светлой масти", др.-инд. c̨yāmás "черный, темный", лит. šė́mas, šē̃mаs "пепельного цвета, сероватый"; см. Лёвенталь, Farbenb. 14; Перссон 32; Траутман, ВSW 306; Зубатый, AfslPh 13, 418; Шпехт 121; Бецценбергер, GGA, 1896, 966. Сюда не относится алб. si "глаз", вопреки Г. Майеру (Alb. Wb. 383) (см. о́ко). Созвучные фин.-уг. названия: фин. sini "синий цвет", морд. м. śeń, э. seń "синий", мар. šinžiš -- то же; см. Сетэлэ, FUF 2, 250; Миккола, Berühr. 162; ÄВ 75. Миккола смело предполагал заимств. из ир.
Trubachev's comments:[См. еще Ерне, Diе slav. Farbenbenennungen, Упсала, 1954, стр. 81 и сл. -- Т.]
Pages:3,624
Word:синику́й
Near etymology:"дымоход в самоедском чуме", мезенск. (Подв.). Неясно.
Pages:3,625
Word:сини́ца,
Near etymology:укр. сини́ця, др.-русск. синица (Дан. Зат.), сербохорв. сjѐница, диал., словен. siníca, чеш. sinice, польск. sinica. Из последнего заимств. др.-прусск. sineco "синица"; см. Траутман, Арr. Sprd. 427. Связано с си́ний (Мi. ЕW 295; Преобр. II, 287). Первонач., вероятно, обозначало разновидность Раrus caeruleus. Булаховский (ОЛЯ 7, 113) считает, что можно исходить из крика птицы, который звучит как zizigäg, по Винтелеру -- zifi.
Pages:3,625
Word:си́нкел
Near etymology:"лицо, ведающее хозяйством монастыря", русск.-цслав. синъкелъ, син(ъ)гелъ, сербск.-цслав. синъкелъ из ср.-греч. σύγκελλος "живущий в той же келье" (Дюканж); см. Фасмер Гр.-сл. эт. 178; Срезн. III, 357.
Pages:3,625
Word:синкли́т,
Near etymology:церк., др.-русск. синклитъ, сϋнклитъ. Из греч. σύγκλητος (βουλή) "совет старейшин" (Фасмер, Гр.-сл. эт. 178).
Pages:3,625
Word:сино́д,
Near etymology:род. п. -а, в России -- с 1721 г., у Ф. Прокоповича (Смирнов 276). Из греч. σύνοδος "собрание"; Смирнов (там же) предполагает посредство польск. synod. Ср. сл.
Pages:3,625
Word:синода́льный,
Near etymology:начиная с Ф. Прокоповича (Смирнов 276). Через польск. synodalny или прямо из лат. synodālis; ср. также Преобр. II, 288.