Near etymology:народн. туды́, туда́-ка, укр. туди́, блр. туды́, тудо́ю, др.-русск. туда, туду, туды "туда", тудѣ "там" (Срезн. III, 1033), ст.-слав. тѫдоу ἐκεῖθεν (Супр.), болг. тъдя́, тъдя́ва "где-то здесь", сербохорв. ту̀да̑ "этим путем", ту̀диjер (*тѫдѣже) -- то же, словен. tọ̑daj, tо̣̑d "этим путем, в этой местности", чеш. tudу "в эту сторону", польск. tędу "этой дорогой", в.-луж. tudy, н.-луж. tudy, tuder, tud "здесь, сюда".
Further etymology:Ст.-слав. тѫдоу ср. с др.-прусск. stwendau, istwendau "отсюда"; см. Мейе, МSL 20, 90; Эндзелин, СБЭ 130; Хирт, IF I, 16. Что касается носового, ср. лат. istinc, illinс (Мейе); кельт. параллели даны у Педерсена (Kelt. Gr. 2, 193). О слав. окончаниях -du, -dа, dě см. выше; куда́. См. тот.
Pages:4,114
Word:ту́ес
Near etymology:"коробка из бересты с деревянной крышкой для яиц, молока, муки, сливок, соли, грибов, ягод", с.-в.-р., вост.-русск., туе́с, костром., туйс, вологодск., ту́ез, вятск., ту́яс, арханг. (Даль), ту́юс, олонецк. (Кулик.), сиб., обдорск., ту́зик, ряз. (Даль). Считается заимств. из коми tujes, tujis, удм. tuji̮s -- то же; см. Калима, FUF 18, 39; Вихман, FUF 12, 136 и сл.; ТТ 105; Паасонен, KSz 14, 35.
Pages:4,115
Word:тужина
Near etymology:"дюжина", только др.-русск. (Полоцк. грам. 1498 г.; см. Срезн. III, 1034), блр. ту́зiн -- то же. Заимств. через польск. tuzin -- то же из ср.-в.-н. totzen от ст.-франц. dozeine; см. Брюкнер 585; Клюге-Гётце 120. Подробнее см. выше, дю́жина.
Pages:4,115
Word:тужи́ть
Near etymology:I, тужу́, укр. тужи́ти, др.-русск. тужити, ст.-слав. тѫжити ἀνιᾶσθαι, λυπεῖσθαι (Остром., Супр.), болг. тъжа́, сербохорв. ту́жити, ту̑жи̑м, словен. tóžiti, -im, чеш. toužiti "тосковать", слвц. túžit᾽, польск. tążyć, в.-луж. tužić, н.-луж. tužyś. Связано с туго́й, туга́, тя́га, тя́жкий.
Pages:4,115
Word:ту́жить
Near etymology:II "натягивать", чеш. tužiti "укреплять", слвц. tužit᾽ -- то же, польск. tężyć, в.-луж. tužić.
Further etymology:Родственно авест. ɵаnǰауеiti "тянет", др.-исл. þísl ж. "дышло", д.-в.-н. dîhsala -- то же (прагерм. *þiŋhslā), далее сюда же тяну́ть. тя́га, туго́й; см. Розвадовский, RО I, 105; Хольтхаузен, Awn. Wb. 315 и сл.
Pages:4,115
Word:тужу́рка.
Near etymology:Диал. также в знач. "будничная, домашняя одежда барыни", уральск. (Даль), производное от франц. toujours "всегда, постоянно".
Pages:4,115
Word:туз,
Near etymology:род. п. -а́, укр. туз. Через польск. tuz из ср.-в.-н. tûs, dûs "туз", которое происходит из ю.-франц. daus, франц. dеuх, народнолат. duōs "два, двойка"; см. Брюкнер 585; Корбут 371; Корш, AfslPh 9, 512; Клюге--Гётце 97; Маценауэр 358.
Pages:4,115
Word:тузе́мец,
Near etymology:род. п. -мца, др.-русск. тъземьць, тоземьць (также в знач. "иностранец", Хож. игум. Дан. 130), цслав. туземьць наряду с русск.-цслав. сеземьць (Срезн. III, 324). Из ту- (см. тут) и *земьць от земля́; см. Преобр., Труды I, 14.
Pages:4,115
Word:тузи́ть,
Near etymology:тужу́ "бить кулаками", укр. ту́зати, тузува́ти, блр. туза́ць, тузану́ць, польск. tuzać, tuzować "бить, бранить". Скорее всего, производные от туз (см.); Брюкнер 585; Преобр., Труды I, 14. Популярно еще сравнение с лит. tūzgénti, tūzgenù "стучать", tūzgė́ti, tū́zgiu "хлопать с глухим гулом", др.-инд. tṓhati "бьет" (Малиновский, РF 5, 124 и сл.; Шефтеловиц, KZ 54, 233), а также с др.-инд. tuñjáti "бьет", нов.-в.-н. Stосk "палка" (Горяев, ЭС 379).
Pages:4,115
Word:Тузла́
Near etymology:-- соленое озеро близ Одессы, Тузлов -- правый приток Дона (Маштаков, Дон 83), производные от тюрк. tuz "соль", тур., кыпч. tuzlu "соленый", чагат. tuzlak "солончак" (Радлов 3, 1502, 1507); см. Локоч 166.
Trubachev's comments:[Ср. тур. tuzlа "солеварня", местн. н. Тузла, в Боснии; см. Дикенман, RS, 21, 1960, стр. 146. -- Т.]
Pages:4,116
Word:тузлу́к
Near etymology:I, род. п. -а́ "рассол (для соления рыбы и особенно икры)", Мельников и др. Из тюрк. tuzluk -- то же : tuz "соль" (Радлов 3, 1507); см. Мi. ТЕl. 2, 180; Nachtr. I, 60.
Pages:4,116
Word:тузлу́к
Near etymology:II "украшение на поясе", только др.-русск. тузлукъ (Дух. грам. Дмитр. Иван. 1389 г.; Срезн. III, 1035), польск. tuzɫuk "вид кунтуша" (.XVII в.); см. Брюкнер 586. Считается заимств. из тюрк. Произведение из сев.-тюрк. tursuk "кожаный бурдюк, мех" (Мi. ТЕl., Nachtr. I, 59) неубедительно, но ср. Преобр., Труды I, 14 и сл.
Pages:4,116
Word:тузлу́к
Near etymology:III "кожаный мех, бурдюк для воды", только др.-русск. тузлукъ (грам. 1382 г.; см. Корш, AfslPh 9, 675). Согласно Коршу (там же), из казах. tüzlūk "бурдюк".
Pages:4,116
Word:туй
Near etymology:"пир у башкир и казахов" (Даль). Из тат. tuj, башкир. tuj, казах. tоi или чув. tuj, tоj "праздник, пир" (Радлов, 3, 1141, 1423); см. Мi. ТЕl., Nachtr. I, 56; Вихман, Tschuw. LW., 108 и сл.
Pages:4,116
Word:тук,
Near etymology:род. п. -а "жир", ту́чный, укр. тук, др.-русск. тукъ "жир, сало", туковое "пошлина за продажу скота" (ХVI в.; см. Срезн. III, 1035 и сл.), ст.-слав. тоучьнъ (Еuсh. Sin.), цслав. тукъ στέαρ, болг. тук "сало, жир, навар", чакав. ту̏к, род. п. ту̏ка, также ту̑к, словен. túčа "жир", чеш., слвц. tuk, польск., в.-луж., н.-луж. tuk.
Further etymology:Родственно лит. táukas "кусок сала", также "живот", лтш. tàuks "жирный, тучный", др.-прусск. taukis "сало", др.-исл. þjó ср. р. "бедро", англос. đéoh -- то же, ирл. tón "задница" (*tūknā-), далее -- лит. tùkti, tunkù "тучнеть, жиреть", а также тыть, тыл (Уленбек, Aind. Wb. 110 и сл.; Траутман, ВSW 314; М.--Э. 4, 137; Педерсен, Kelt. Gr. I, 125; Перссон 554; Хольтхаузен, Awn. Wb. 316; Миккола IF 16, 95 и сл.). Сюда же относят др.-инд. tōkám ср. р. "потомство" (Шпехт 208; Зубатый, Wurzeln 9).
Pages:4,116
Word:ту́кать
Near etymology:"стучать", ту́кнуть, межд. тук-тук! По-видимому, звукоподражательное, ср. чеш. t᾽ukаti "стучать", слвц. t᾽ukаt᾽; см. Преобр. II, 407 и сл. См. еще сту́кать, ткать.
Pages:4,116
Word:тука́ч,
Near etymology:род. п. -а́ "сноп, связка, охапка соломы или льна", олонецк. (Кулик.). Из фин., карельск. tukku "куча, связка", люд. tuk, вепс. tukk "связка соломы"; см. Калима 227.
Pages:4,116
Word:тукма́нка
Near etymology:"тумак, удар кулаком" (Мельников), вятск. (Васн.). Вероятно, от ту́кать, но едва ли контаминировано с токма́ч, вопреки Преобр. (Труды I, 15).
Pages:4,117
Word:тукмачи́
Near etymology:мн. "суп с лапшой", вятск. (Даль), уже в Домостр. Заб. 146. Объясняется из тур. tutmadž -- то же; см. Мi. ТЕl., Nachtr. I, 60.
Pages:4,117
Word:тул
Near etymology:м., ту́ло, ср. р. "колчан, влагалище для стрел", русск.-цслав. тулъ φαρέτρα (Изборн. Святосл. 1073 г., СПИ и др.; см. Срезн. III, 1036 и сл.), ст.-слав. тоулъ (Рs. Sin.), болг. тул, словен. tȗl, др.-чеш. túl, чеш. toul.
Further etymology:Праслав. *tulъ родственно др.-инд. tūṇas м., tūṇí ж., tū́ṇiras м. "колчан для стрел" (*tūrṇas), далее, возм., д.-в.-н. dola "труба, сточный канал"; см. Мейе, Ét. 420; Уленбек, Aind. Wb. 115; Эрисман, РВВ 20, 60; Фальк--Торп 117, 1452. Ср. тули́ть.
