Near etymology:"название буквы х", др.-русск., цслав. херъ. Обычно объясняют как сокращение слова херувимъ (см. херуви́м); см. Вайан, RЕS 16, 250. Кроме того, допускают происхождение из греч. χαῖρε "привет тебе" (Швицер, KZ 58, 198; Грот, Фил. Раз. 2, 505). Отсюда произведено похе́рить (см.); ср. Горяев, ЭС 397.
Pages:4,233
Word:хе́рес
Near etymology:"испанский сорт вина". От исп. местн. н. Хеrеs в Андалузии, откуда и англ. sherry "херес"; см. Хольтхаузен 179.
Pages:4,233
Word:херотонисать
Near etymology:"посвящать в священный сан", цслав. херотонисати (начиная с Вопросов Феогн., 1276 г.; см. Срезн. III, 1368). Из греч. χειροτονῶ -- то же (-ис- заимств. из греч. аор.); см. Фасмер, Гр.-сл. эт. 219.
Pages:4,234
Word:херотония
Near etymology:"рукоположение священника", также хиротония (Мельников), цслав. херотониıа, хиротониıа. Из греч. χειροτονία -- то же; см. Срезн. III, 1368.
Pages:4,233
Word:Херсо́н
Near etymology:-- город на юге Украины, основанный в 1778 г. Потемкиным и названный в память о древнем Херсонесе (на западе Крыма), который носил название ст.-слав. Херъсонъ Χερσών (Супр.); см. Унбегаун, RЕS 16, 219, 225; Эльи 191. См. Корсунь.
Pages:4,234
Word:херуви́м,
Near etymology:др.-русск. херувимъ, ст.-слав. херовимъ χερουβίμ (Супр.). Из греч. χερουβίμ от др.-еврейск. kerūbīm (мн.) от kerūb "херувим"; см. Фасмер, Гр.-сл. эт. 219; Гуте, Bibelwb. 106 и сл.; Литтман 28; Бауэр, Wb. 1459.
Pages:4,234
Word:хиба́
Near etymology:"разве", южн., зап. (Даль), укр. хиба́. Вероятно, из польск. сhуbа "возможно, разве только". Далее см. хиба́ть.
Pages:4,234
Word:хиба́ра
Near etymology:(Лесков), также ряз., орл., тамб. (Даль), ехиба́рка -- то же, моск., яросл. (Даль), хибу́рка, смол. (Добровольский), ср. нем. (арго) kabora "место, где прячут краденое" (Клюге, Rotwelsch 399).
Further etymology:Родственно др.-инд. kṣúbhyati, kṣōbhatē, kṣubhnā́ti "качается, дрожит", kṣṓbhas м. "качание, сотрясение", авест. хšаоb- "приходить в возбужденное состояние", нов.-перс. ā-šuftan, ā-šоftаn "приводить в движение"; см. Цупица, ВВ 25, 94; Бернекер I, 412 и сл.; Траутман, ВSW 144; KZ 43, 109. Сближение с лит. subóti, -óju "качать", saũbti, saubiù "резвиться, бушевать" (Мi. ЕW 93; Маценауэр, LF 8, 8; Траутман, KZ 43, 109) сомнительно в фонетическом отношении (Бернекер, там же). Не более вероятно объяснение *хуbаti как экспрессивного преобразования слова *gybati (см. Махек, "Slavia", 16, 194; Коржинек, ZfslPh 13, 404). См. хи́бина.
Pages:4,234-235
Word:хи́бень,
Near etymology:род. п. -бня "возвышенность", кольск. (Подв.1). Даль (4, 1181) считает финск. Скорее связано с предыдущим.
Trubachev's comments:[Ср., скорее, Хибины -- название гор на Кольском п-ве. -- Т.]
Near etymology:"складка, морщина", череповецк. (Герасим.). Возм., первонач. "огрех, ошибка" и связано с хи́ба, хиба́ть?
Pages:4,235
Word:хибу́рка,
Near etymology:см. хиба́ра.
Pages:4,235
Word:хивить
Near etymology:"слегка волновать (воду), покрывать зыбью (о ветре)", хиво́к "легкий ветерок", мезенск. (Подв.). Недостоверно родство с хи́лый (см.); ср. Ильинский, ИОРЯС 20, 4, 418 и сл.
Pages:4,235
Word:хи́жа
Near etymology:I, см. хи́жина.
Pages:4,235
Word:хи́жа
Near etymology:II "сырая погода", см. хиз.
Pages:4,235
Word:хи́жи
Near etymology:мн. "пустошь, поросшая мелким лесом", псковск. (Даль). Вероятно, из эст. hiiź, род. п. hiiе "роща, кустарник", фин. hiisi "лес, леший"; см. Калима 237.
Pages:4,235
Word:хи́жий
Near etymology:"проворный, аккуратный, опрятный", зап. (Даль), смол. (Добровольский), укр. хи́жий "хищный". Возм., связано с хи́тить, хи́трый, причем -ж-, возм., происходит из какого-либо др. прилаг., напр. го́жий, приго́жий.
Trubachev's comments:[Славский ищет объяснения "загадочному" -ж- на укр. материале: хижий < хижний < хиштний; см. Славский, 96; его же, JР, 38, 1958, стр. 230. -- Т.]
Pages:4,235
Word:хи́жина,
Near etymology:диал. хи́жа -- то же, колымск. (Богораз), укр. хи́жа, русск.-цслав. хыжа, наряду с этим -- один случай хыжда (Панд. Антиоха, ХI в.; см. Срезн. III, 1426), болг. хи́жа "жилье, землянка", сербохорв. хи̏жа "дом", хи̏жина "комната", словен., вост. hížа "дом", чеш. сhýžе, сhуžinа, слвц. сhуžа, польск. диал. сhуżа, сhуż "шалаш", в.-луж. khěža, н.-луж. диал. сhуžа.
Further etymology:Производное от *хуzъ "дом" (см. хизо́к) со слав. суф. -i̯а под влиянием слав. *kǫti̯а "хижина, дом" В основе лежит др.-герм. *hûs "дом"; см. Уленбек, AfslPh 15, 486; Мi. ЕW 94; Фасмер, ZfslPh 20, 458 и сл.; Бернекер I, 414 и сл.; Кипарский, 177 и сл. Гипотезу о происхождении из прагерм. *hūzá-, которое пытались реконструировать на основе др.-исл. hýrr "кроткий", англос. hýrе "приветливый, кроткий" (Бернекер, Кипарский, Стендер-Петерсен 240 и сл.), я считаю ошибочной; см. также Мейе, ВSL 29, 210 и сл. Форма на -жд- представляет собой проявление гиперграмматизма в цслав.; см. Кипарский 178. См. хизо́к.
Trubachev's comments:[Курилович (SSS, стр. 34) приводит слав. хуsъ, хуzъ в числе древнейших заимствований из вост.-герм. -- до II в. н. э. -- Т.]
Pages:4,235-236
Word:хиз
Near etymology:I "дождь с туманом", арханг., хи́жа "сырая погода, снег с дождем", нижегор., перм. (Даль), укр. хи́за, охи́за "гроза, оттепель", далее -- хи́зи́ть "мести, вьюжить; идти по мокрому снегу", перм., вятск. (Даль), колымск. (Богораз), хи́зкий "холодный (о ветре)", череповецк. (Герасим.), тверск. (Даль), хи́знуть "мокнуть", сарат., "чахнуть, вянуть", нижегор., вятск., "таять" (Мельников). Неясно.
