Near etymology:"палка с толстым концом" (Шолохов), "голова", кубанск. (РФВ 68, 405). В первом знач., возм., заимств. через посредство тур. формы из нов.-перс. čakuš "молоток".
Pages:4,312
Word:чакчу́ры.
Near etymology:чекчу́ры, чахчу́ры мн. "высокие башмаки у крестьянок", вост.-русск. (Даль). Возм., из тур. čаkšуr "неширокие панталоны из легкого сукна" (Радлов 3, 1840); см. Мi. ТЕl., Nachtr. 1, 20; Дени, Мél. Воуеr 101. Затруднительно с семантической точки зрения. Ср. чапчуны́.
Pages:4,312
Word:чал,
Near etymology:ча́лка, (при)ча́лить. Известны лишь ненадежные сближения с лит. kálpa "перекладина у саней", kìlpa "стремя, петля", д.-в.-н. halftra "узда" (Цупица, GG. 116). С др. стороны, пытаются установить родство с греч. κάλως "корабельный канат", арм. k`uɫ, род. п. kɫоу "канат" (Петерссон, AfslPh 36, 154 и сл.; Шрадер -- Неринг 2, 500) или с греч. κέλλω "направляю корабль к суше" (Горяев, ЭС 407). Бернекер (I, 135) ставит вопрос о заимствовании из тюрк., ср. тур. čаlmаk "обматывать", что тоже недостоверно, вопреки Локочу (32).
Pages:4,312-313
Word:чалбу́р,
Near etymology:см. чембу́р.
Pages:4,313
Word:чалда́р
Near etymology:I "сорт ячменя", см. чавда́р.
Pages:4,313
Word:чалда́р
Near etymology:II "конские латы", чанда́р -- то же (Даль). Неясно. Ввиду знач. вряд ли из тур. čоltаr "попона" (Мi. ТЕl., Nachtr. 1, 25; Брюкнер 80; KZ 48, 174).
Pages:4,313
Word:ча́лить
Near etymology:"воровать", вятск. (Васн.). Произошло из ча́лить "приставать к берегу". Подробнее см. чал.
Pages:4,313
Word:ча́литься
Near etymology:"грозить", череповецк. (Герасим.). Темное слово.
Pages:4,313
Word:чалма́,
Near etymology:укр. чалма́, др.-русск. чалма (Левит 16, 4, ХVI в.; см. Срезн. III, 1471), челма (Хожд. Котова, 1625 г., 95 и сл.).
Further etymology:Из тур., крым.-тат., тат., караим. Т., алт., тел. čalma -- то же (Радлов 3, 1892); см. Мi. ТЕl. 1, 271; Бернекер I, 135; Горяев, ЭС 407. {rtf2star: \noline}{rtf2star: yphpar0}
Pages:4,313
Word:чалпа́к,
Near etymology:см. челпа́к.
Pages:4,313
Word:чалты́к
Near etymology:"рис", астрах., крымск. (Даль). Из тур., азерб. čältik "рисовое поле"; см. Горяев, ЭС 407.
Pages:4,313
Word:ча́лый
Near etymology:"серый, с сероватым оттенком", укр. чалий "изсеракоричневый", др.-русск. чалъ -- то же (1529 г.; см. Унбегаун 343 и сл.). Заимств. из тур., тел., уйг. čаl "серый, седой; чалый (масть лошадей)" (Радлов 3, 1874); см. Мi. ТЕl. 1, 271; Бернекер I, 135; Горяев 407; Рамстедт, KWb. 420.
Pages:4,313
Word:ча́мга
Near etymology:"отверстие в носу лодки, куда вставляется мачта с парусом", олонецк. (Кулик.). Неясно.
Pages:4,313
Word:чаме́ль,
Near etymology:род. п. -мля́ "болезнь коров", тверск. (Даль). Неясно.
Pages:4,313
Word:ча́мкать,
Near etymology:см. ча́вкать.
Pages:4,313
Word:чамра́,
Near etymology:чемра́ "мелкий дождь на море, мокрый снег в туман", кольск. (Подв.). Неясно. Ср. шамра́.
Pages:4,313
Word:чаму́р
Near etymology:"глина", чаму́рноестрое́ние "глинобитная мазанка с примесью соломенной сечки", южн. (Даль). Из тур. čаmуr "глина" (Радлов 3, 1939).
Pages:4,313
Word:ча́мья,
Near etymology:ча́мя "небольшая кладовая на высоком настиле", перм. Из манси šumeχ, šumijaχ -- то же; см. Кальман, Асtа Lingu. Hung. I, 265; Калима, RLS 132.
Pages:4,314
Word:чан,
Near etymology:род. п. -а, диал. щан -- то же, арханг. (Подв.), олонецк. (Кулик.), др.-русск. тшанъ (Новгор. грам. 1437 г.), тчанъ (Опись имущ. Карельск.-Ник. мон. 1551 г., Домостр. К. 4, Заб. 6), чщанъ (Новгор. 2 летоп.; см. Соболевский, Лекции 44, 107; Срезн. III, 1058), восходит к др.-русск. дъщанъ "дощатый" (от доска́); ср. Соболевский, там же; Бернекер I, 246. Неверно объяснение из *чьбанъ, вопреки Голубу (52), или предположение о тюрк. происхождении, вопреки Миклошичу (Мi. ТЕl. I, 272), потому что тат. čаn "большая кадка" заимств. из русск.; см. Радлов 3, 1855.
Pages:4,314
Word:чана́к,
Near etymology:чина́к "деревянная миска", терск. (РФВ 44, 111). Заимств. из тур., азерб., крым.-тат. čаnаk "глиняная чашка, блюдо, миска" (Радлов 3, 1856); см. Мi. ТЕl. I, 272.
