Near etymology:"черпак, уполовник", яросл. (Волоцкий), ср. шабала́ II.
Pages:4,357
Word:чи́барить
Near etymology:I "моросить (о мелком дожде)", олонецк. (Кулик.). Возм., из карельск. čibautta- "сочиться"; см. Калима 240. Относительно этимологии фин. слова ср. Вихман, FUF 11, 282.
Pages:4,357
Word:чи́барить
Near etymology:II "щебетать, падать с шумом мелкими каплями, пить маленькими глотками", олонецк. (Кулик.). Неясно. Возм., ономатопоэтическое.
Pages:4,357
Word:чибе́рка
Near etymology:"швея, портниха", донск. (Даль), ср. чебе́р.
Pages:4,357
Word:чи́бис,
Near etymology:чи́без -- то же, диал. также в знач. "чайка", южн. (Даль). Звукоподражательно, как и нов.-в.-н. Kiebitz "чибис", нж.-нем. kîwitt, ср.-нж.-нем. также tywit, англ. pewit; см. Суолахти, Vogeln. 264 и сл.; Бернекер I, 156; Клюге-Гётце 298; Преобр., Труды I, 73. Аналогично также укр. ки́ба "чибис", чигота́ти "кричать (о чибисе)". Сравнение со щебета́ть (Ильинский, Маt. i Рr. 4, 385; ИОРЯС 16, 4, 25; AfslPh 34, 13) допустимо лишь постольку, поскольку в последнем слове тоже представлена, возм., звукоподражательная основа. Ср. чибыш.
Trubachev's comments:[Отсюда фам. Чебышев. -- Т.]
Pages:4,357
Word:чи́брик
Near etymology:"оладья, блин", тамб., сарат., южн. (Даль). Из чагат. čälbäk "плоская лепешка, печеная в жиру", монг. čelbeg, калм. tselwǝg "лепешка" (о близких формах см. Рамстедт, KWb. 426).
Pages:4,357
Word:чибура́хнуть,
Near etymology:-ся, "упасть с шумом", также "сильно ударить кого-либо", вятск. (Васн.), "с шумом выплеснуть ушат или ведро с жидкостью", смол. (Добровольский). Из чи "ли" и бура́хнуть. Ср. выше, бу́ркать "бросать", межд. чибура́х!
Trubachev's comments:[См. выше, чебура́хнуть. -- Т.]
Pages:4,357
Word:чибурда́
Near etymology:"невкусная жидкость", донск. (Миртов). Из чи "ли" и бурда́ (см.)
Pages:4,358
Word:чибу́рить
Near etymology:"процеживать, течь тонкой струйкой, лить", вятск. (Васн.). Из чи "ли" и бу́рить "бросать, лить".
Pages:4,358
Word:чибурты́хнуться
Near etymology:"с шумом свалиться в воду", смол. (Добровольский). От чибура́хнуться.
Pages:4,358
Word:чибуру́хнуть
Near etymology:"ударить, бросить", донск. (Миртов). От чибура́хнуть.
Pages:4,358
Word:чи́бык
Near etymology:"длинное и крепкое удилище", поволжск. (Даль). Из тур., крым.-тат., уйг., алт., тат. čуbуk "прут, длинная палка" (Радлов 3, 2099).
Pages:4,358
Word:чибыш
Near etymology:"вид птицы", по-видимому, "воробей". Согласно Соболевскому (РФВ 66, 333), связано с чи́бис.
Pages:4,358
Word:чи́вастега,
Near etymology:чи́гостега, ки́вастева, чи́вистига "аркан для ловли оленей", арханг. (Подв.). Из саам. патс. tšàvastɔk -- то же; см. Итконен 60.
Pages:4,358
Word:чиверга́
Near etymology:"торопыга, суета", чиверзи́ть "суетиться, егозить, метаться", псковск., тверск. (Даль). От чи "ли" и -верга́ть, -вергнуть.
Pages:4,358
Word:чиви́кать,
Near etymology:чи́вкать "чирикать", вятск. (Васн.), "прищелкивать языком от жадности", колымск. (Богораз). Звукоподражательное. Ср. чи́бис.
Pages:4,358
Word:чивиль
Near etymology:"воробей", фам. Чивилёв. Вероятно, звукоподражательное, ср. тур. čivil- "бормотать, щебетать", čivildä- -- то же (Радлов 3, 2157).
Pages:4,358
Word:чивири́кать
Near etymology:"щебетать, падать с шумом мелкими каплями", олонецк. (Кулик.). Возм., контаминация слов чиви́кать и чири́кать.
Pages:4,358
Word:чи́вкать,
Near etymology:см. чиви́кать.
Pages:4,358
Word:чивца́
Near etymology:"катушка, цевка", диал. Из *цѣвьца, см. це́вка.
