Near etymology:межд., "крик, которым прогоняют коршунов или ястребов, когда те нападают на кур", яросл., костром. (Даль). Ономатопоэтическое.
Pages:4,444
Word:ши́фер
Near etymology:"сланец". Из нем. Schiefer -- то же.
Pages:4,444
Word:шифр,
Near etymology:раньше ши́фра, шифрова́ть. Через нем. Chiffre -- то же или нем. chiffrieren "шифровать" или прямо из франц. chiffre, chiffrer. Первоисточником этих слов является араб. ṣifr "нуль" (Литтман 77; Клюге-Гётце 92; Гамильшег, ЕW 219). Ср. ци́фра.
Pages:4,444
Word:шиха́н
Near etymology:"крутой холм", "вершина горы", "льдины, нагроможденные ветром" (Мельников 7,17), вост.-русск. (Даль), "лесная глушь, с оврагами", вятск. (Васн.). Неясно.
Pages:4,444
Word:ши́хворост
Near etymology:"сброд, сволочь", олонецк. (Кулик.). Вероятно, с арготическим ши- от хворост. Ср. ши́хоботь.
Pages:4,444
Word:шихи́рь
Near etymology:м. "коротыш, малорослый человек", нижегор., макарьевск. (Даль). Неясно. Недостоверно родство с хирь "болезнь, хворь" (Фасмер, WuS 3,204).
Pages:4,444
Word:ши́хоботь
Near etymology:ж. "сброд, сволочь", тоб. (Даль). Из арготического ши- и хо́бот, хоботье "мякина"; см. Фасмер, WuS 3,203.
Pages:4,444
Word:шихорь
Near etymology:"высокий костер", олонецк. (Кулик.), шахо́р -- то же (Даль). Возм., связано с шихи́рь (см.).
Pages:4,444
Word:шиш
Near etymology:II "разбойник, бродяга", впервые в дневнике Маскевича (1611--1612 гг.); см. Марков, РФВ 73, 102, диал. также "черт", смол. (Добровольский), донск. (Миртов), "палач" (Аввакум 138). Польск. szysz "партизан, разбойник" заимств. из русск., 1600--1640 гг.; см. Брюкнер 562; AfslPh 20, 516; Кипарский, Baltend. 141.
Further etymology:Этимология затруднительна. Источник видят в эст. siśś "разбойник, грабитель" (Марков, РФВ 73, 102; М.--Э. 3, 849; согласно последнему, из эст. заимств. также лтш. sisis "убийца, разбойник"). Эст. siśś, siśśik, фин. sissi, sissikkа "ехсursоr militaris in silvis, latro, рrаеdо silvestris" объясняются у Микколы (Berühr. 167) из русск. сыщик. В любом случае следует отклонить произведение слова шиш из коми ši̮š "разбойник, бродяга" (Марков, там же). Недостоверно и сближение с тур., крым.-тат. šiš "вертел". От шиш "черт" произведены шиши́га, шишига́н, шишко́ -- то же (см. Хаверс 113; Зеленин, Табу 2, 102 и сл.). См. ши́шка.
Pages:4,444-445
Word:шиш,
Near etymology:род. п. -а́ I "островерхая кладь, копна сена", "шишка", "кукиш". Что касается последнего из этих значений, то ср. шишо́к "указательный палец", донск. (Миртов). Связь между собой всех этих значений не является достоверной. Горяев (ЭС 423) пытается найти источник в тур., шор. šiš "опухоль, нарыв", šišmäk "опухать" (Радлов 4, 1083 и сл.). Неясно. Ср. сл., а также ши́шка.
Pages:4,444
Word:шишаба́рник
Near etymology:"растение, применяемое как средство против сибирской язвы", тоб. (ЖСт., 1899, вып. 4, стр. 517). Неясно.
Trubachev's comments:[Производное от шишоба́р < шиш "черт" и боро́ть (см.), ср. чертополох; см. Меркулова, Очерки по русск. народн. номенклатуре растений, М., 1967, стр. 96 и сл. -- Т.]
Pages:4,445
Word:шиша́к
Near etymology:"шлем", укр. шиша́к, др.-русск. шишакъ (Афан. Никит., рукоп. Ундольск. 46) наряду с чичакъ (Афан. Никит., Троицк. сп. 24), чеш. šišák "шлем", слвц. šišаk -- то же, польск. szyszak (ХVI в.; см. Брюкнер 562). Считают заимств. из венг. sisak "шишак"; см. Мi. ЕW 340; Брюкнер, там же (с оговорками); Голуб -- Копечный 369. Неубедительно предположение Маценауэра (81) о родстве с ши́шка.
Pages:4,445
Word:ши́шара
Near etymology:"сброд", вост.-русск., перм. (Даль). Связано с шиш II, шишира, ши́жголь (см.).
Near etymology:"шептать, нашептывать", новгор., вятск. (Даль). Звукоподражательное .
Pages:4,445
Word:шиши́мора
Near etymology:"мошенник", "привидение", вост.-русск., курск., смол., тверск., псковск. (Даль), вятск. (Васн.). Образовано аналогично кики́мора (см.). Первая часть напоминает шиш II. Объяснение из коми ši̮ši̮mer "сплетник, болтун" (Марков, РФВ 73, 102) нужно отклонить, поскольку это последнее явно происходит из русск. Его нет у Вихм. -- Уотилы (262).
Pages:4,445
Word:ши́шира
Near etymology:"негодяй", с.-в.-р. (Рыбников). Связано с ши́шара, шиш II.
Pages:4,445
Word:ши́шка
Near etymology:I, укр. ши́шка "шишка, набалдашник", др.-русск. шишька "еловая шишка, шар", сербск.-цслав. шишька "шишка, клубень", болг. ши́шка -- то же, сербохорв. ши̏шка "чернильный орешек", словен. šȋškа "шишка, лодыжка, петля", чеш. šiškа "шишка, кнедлик (вид булочки)", слвц. šiškа "еловая шишка", польск. szysza -- то же, в.-луж. šiškа -- то же, н.-луж. šуškа "еловая шишка, головка льна". Любопытно ши́шка "человек, идущий во главе бурлаков". На основе этого последнего знач. могло оказаться возможным сближение с шиш I и шиш II (см.). Значения слова šišьka делают невероятным заимствованное происхождение; см. также Брюкнер 562.
