Near etymology:род. п. -а. Заимств. из англ. squall "шквал, вихрь" (Горяев, ЭС 423; см. о близких формах М. -- Э.3,869; Торп 477; Фальк--Торп 1043).
Pages:4,447
Word:шква́ра
Near etymology:"металлический шлак, отходы при плавке, ковке", кольск. (Подв.), "выжарки", укр. шква́ра "жар, выжарки", чеш. škvár "шлак, старье, барахло", слвц. škvar "шлак", н.-луж. škvark "выжарки". По-видимому, экспрессивный вариант от слова сква́ра (см. выше). Отсюда и шква́рить "жарить, печь", укр. шква́рити -- то же, а также, несмотря на отклонения вокализма, -- шквирь ж. "поджаренное жидкое сало", смол. (Добровольский), шкви́ра, южн. (Даль).
Pages:4,447-448
Word:шкво́рень,
Near etymology:см. шво́рень.
Pages:4,448
Word:шке́вень
Near etymology:"штевень", см. ште́вень.
Pages:4,448
Word:шке́вничать
Near etymology:"ябедничать", олонецк. (Кулик.). Неясно. Возм., связано с шке́ли, шке́лить.
Pages:4,448
Word:шке́ли
Near etymology:мн. "шутки, насмешки; колкости", курск. (Даль), смол. (Добровольский), шке́лить "скалить (зубы)", смол., шкиля́ть, шкаля́ть "скалить зубы, высмеивать", шке́льник "насмешник, клеветник", блр. шке́лiць "скалить зубы". Экспрессивное изменение слова ска́лить или форма, связанная с этим словом чередованием гласных, т. е. *ščеlь, *ščeliti. Сюда же, вероятно, шке́льный "вышколенный, выдрессированный", смол. (Добровольский); см. также Мi. ЕW 298; Горяев, ЭС 423.
Pages:4,448
Word:шке́нтель
Near etymology:м. "канат с блоком на конце", стар. шке́нкель (Мёлен), морск. Из голл. schenkel, schinkel, нем. Schenkel -- то же (Штенцель); см. Мёлен 178.
Pages:4,448
Word:шке́ра
Near etymology:I "овца", торопецк. (Добровольский), шкырь, межд., крик, которым прогоняют овцу, шкы́рка "овечка", смол. (Добровольский), шкы́ря "крик на овец", тульск. (ИОРЯС 3, 897). Возм., междометного образования. По мнению Даля (4, 1451), от шкуря́ть "гнать".
Pages:4,448
Word:шке́ра
Near etymology:II "скала, утес", см. шхе́ра.
Pages:4,448
Word:шкербо́т
Near etymology:"лодка, баркас для плавания в шхерах", шербо́т -- то же, стар. шхербот, щербо́т -- и то и другое начиная с Петра I; см. Смирнов 340, 342. Из голл. sсhееrbооt -- то же; см. Мёлен 176; Смирнов, там же. Менее приемлемо произведение из нем. Sсhееrbооt -- то же, вопреки Горяеву (Доп. I, 58).
Pages:4,448
Word:шкет
Near etymology:"молодец, удалец -- на языке воров", арготич., петерб. (РФВ 68, 405), ср. ит. schietto "откровенный, чистосердечный", которое производят из герм. *slihts "простой"; см. М.-Любке 663.
Trubachev's comments:[Заимств. из чеш. škеtа, čketa "болван, изверг"; см. Трубачев, "Этимология. 1964", М., 1965, стр. 134.--Т.]
Pages:4,448
Word:шкив,
Near etymology:род. п. -а, также в знач. "часть ткацкого станка" (Каринский, Очерк 171). Главным образом -- из голл. schijf "шкив, диск, ролик, барабан". Отсюда также диал. шки́ва "блок на верхушке мачты для поднятия паруса", арханг. (Подв.). Знач. "приводной шкив" -- из англ. sheave "шкив, блок"; см. Мёлен 179 и сл.; Горяев, Доп. I, 57.
Pages:4,448-449
Word:шкивидо́р
Near etymology:"артельщик на погрузке корабельных грузов", арханг. (Подв.), прилаг. шкивидо́рный, шкивидо́рский (Даль, Подв.). Преобразовано из стар. нем. Speditor "экспедитор" (см. Ширмер, D. Kaufmspr. 178 и сл.) или ит. speditore.
Pages:4,449
Word:шки́мушка,
Near etymology:шкимушга́р "веревка, ссученная вдвое из пряжи старого каната", морск. Из голл. schiemansgaren, подобно тому как ка́болка -- из голл. kabelgaren; см. Мёлен 86, 179.
Pages:4,449
Word:шки́пер,
Near etymology:стар. щипор, шхипор, шкипер, начиная с Петра I; см. Смирнов 329. Из нидерл. sсhiрреr, ср.-нж.-нем. sсhiрреrе, ср.-в.-н. schifhërre; см. Мёлен 181; Фальк -- Торп 999. Едва ли из др.-сканд. skipari, вопреки Горяеву (ЭС 423).
Pages:4,449
Word:шки́ра
Near etymology:"кусок льда", череповецк. (Герасим.). Неясно.
Pages:4,449
Word:шкнуть
Near etymology:"ткнуть, ущипнуть", кашинск. (См.). Из *щькнуть, связанного чередованием гласных со щика́ть (см.).
Pages:4,449
Word:шко́да
Near etymology:"вред, ущерб", стар. шкота (Разор. Моск. госуд. 31 и сл., Котошихин 45), укр., блр. шко́да, др.-русск. шкода (полоцк. грам. 1478 г.; см. Напьерский 234; часто в ХV--ХVI вв.; см. Напьерский 394 и сл.), чеш., слвц. škоdа, польск. szkoda. Заимств. через польск. из д.-в.-н. sсаdо "вред"; см. Мi. ЕW 340; Брюкнер 549; Христиани 15 и сл.; Горяев, ЭС 423. См. шко́та, шко́тить.
Pages:4,449
Word:шко́йда
Near etymology:"мелкий дождь на море; мокрый снег с туманом", арханг. (Подв.). Вероятно, через норв. диал. *skod'd'a, обычно skodda, шв. skadda, skåd "туман, густой пар, заволакивающий даль"; см. Квигстад у Тернквист, ZfslPh 8, 432 и сл.; Тернквист 88, 108. Что касается фонетических особенностей, то ср. ба́йна, диал. вместо ба́ня. Посредство саам. норв. skoaddo "туман" (относительно которого см. Квигстад, Nord. Lehnw. im Lарр. 296) предполагает Итконен (62).
Pages:4,449
Word:шко́ла,
Near etymology:укр. шко́ла, блр. шко́ла, др.-русск. школа "училище" (начиная с 1388 г.; см. Срезн. III, 1598 и сл.), чеш., слвц. škоlа, польск. szkoɫa. Заимств. через польск. из лат. schola от греч. σχολή "досуг", букв. "задержка, занятие в свободные часы, чтение, лекция, школа" (Брюкнер 549; Горяев, ЭС 423).
