Near etymology:гара́снуть "бить". Шахматов (ИОРЯС 7, 2, 354) объясняет (явно ошибочно) из горстать "черпать пригоршней, хватать", чеш. hrstati, которые, несомненно, связаны со словом горсть.
Pages:1,392
Word:га́рба
Near etymology:"ставная сеть для ловли семги", арханг., олонецк. (уже в 1577 г.; см. Срезн., Доп. 72), также ха́рва, арханг. (Даль). Заимств. из фин., карельск. harva -- то же; см. Калима 91.
Trubachev's comments:[Форма харва известна уже с 1584г.; см. Шмелев, ВСЯ, 5, 1961, стр. 194. -- Т.]
Pages:1,392-393
Word:га́рвиз
Near etymology:"вид лосося, Salmo thymallus", арханг. (Даль). См. ха́риус.
Pages:1,393
Word:гардаба́чить
Near etymology:"грубить, вести себя хвастливо, заносчиво", жиздр. (РФВ 49, 331), см. гордыба́чить.
Pages:1,393
Word:гарда́л
Near etymology:"горчица", также гарда́н, терск. (РФВ 44, 89). Через тур. hardal "горчица" из араб. ḫardal; см. Крелиц 24.
Pages:1,393
Word:гардеко́р
Near etymology:"телохранитель", стар. (у Куракина); см. Смирнов 81. Из франц. garde du corps.
Pages:1,393
Word:гарде́ль
Near etymology:ж. "канат для подъема паруса", также карде́ль. Заимств. из голл. kardeel, kordêl "канат", которое через франц. cordelle : corde "веревка" восходит к лат. chorda, греч. χορδή; см. Смирнов 134; Мёлен 91; Маценауэр 165. См. также горде́ля.
Pages:1,393
Word:гардемари́н
Near etymology:"морской кадет (в чине унтер-офицера)", уже в Уст. Морск. 1720 г.; см. Смирнов 81. Заимств. из франц. gardemarine; см. Бодуэн де Куртенэ у Даля 1, 846.
Pages:1,393
Word:гардеро́б,
Near etymology:из франц. garderobe; см. Брандт, РФВ 23, 294.
Pages:1,393
Word:гарди́на,
Near etymology:впервые гордина с 1710 г.; см. Смирнов 92. Из нж.-нем., нов.-в.-н. Gardine, ср.-нж.-н. gordîne, которое восходит к франц. courtine; см. Клюге-Гётце 186.
Pages:1,393
Word:гаре́м.
Near etymology:Ввиду наличия г заимств. не из вост. языков, а из франц. harem, источником которого является араб. ḥarām "запретный"; см. Клюге-Гётце 232; Преобр. 1, 119; Локоч 64.
Pages:1,393
Word:гарип
Near etymology:"чужестранец", только у Афан. Никит. (см. Срезн. I, 510). Из тур., араб. garīb "чужой"; см. Радлов 2, 1546 и Локоч 54.
Pages:1,393
Word:га́риус
Near etymology:"вид лосося", "Salmo thymallus". См. ха́риус.
Further etymology:Лтш. gā̀rkt, gā̀rgt "храпеть, хрипеть, браниться", также gãrdzêt (то же) сравнивают, вопреки Бернекеру (1, 295), с лит. gargė́ti "булькать", gargúoti "тяжело дышать" и отделяют от слав. слов; см. М. -- Э. 1, 618.
Pages:1,393-394
Word:гармо́ника
Near etymology:(Мельников и др.). Отсюда обратное производное гармо́нь, гармо́шка; народн. ермолия, ермолика, ермония, возм., под влиянием ермо́лить "тереть, скрести"; см. Савинов, РФВ 21, 29.
Further etymology:Заимств. из нем. Harmonika или англ. harmonica (инструмент изобретен Бенджамином Франклином в 1762 г.) от лат. harmonicus "гармонический"; см. Клюге-Гётце 233. Ср. еще (и)талья́нка "вид гармони".
Pages:1,394
Word:гармо́ния,
Near etymology:стар. армония, Ф. Прокопович; см. Смирнов 81. Из польск. harmonia, которое через лат. harmonia восходит к греч. ἁρμονία; см. Горяев, ЭС 439.
Pages:1,394
Word:га́рнец
Near etymology:"мера веса" (до 1918 г.), впервые встречается у Петра I; см. Смирнов 81. Из польск. garniec -- то же, от праслав. *gъrnъ. См. горн, горшо́к, гонча́р. Сюда же относится заимствованное из косв. п. гарц "ведро, в котором лошадям задают овес"; см. Фасмер, RS 6, 176 и сл.; Преобр. 1, 119; Бернекер 1, 371.
Pages:1,394
Word:гарнизо́н,
Near etymology:также гарниза́ (Чехов), гармиза́ "гарнизонный солдат, инвалид", стар. гварнизон, у Петра I с 1702 г.; см. Христиани 36.
Further etymology:Форма на -гв- заимств. из ит. guarnigione, прочие происходят из нем. Garnison или франц. garnison, образованного от garnir "снабжать, снаряжать"; см. Смирнов 82; Гамильшег, EW 460; Клюге-Гётце 186. Своеобразно новообразование гарниза́.
Pages:1,394
Word:гарнирова́ть
Near etymology:"снаряжать", из нем. garnieren или франц. garnir.
Pages:1,394
Word:гарниту́ра
Near etymology:I. гарниту́р, гартур, во времена Петра I; см. Смирнов 82. Из нем. Garnitur "украшение, убор" от франц. garniture; см. Клюге-Гётце 186.
