Near etymology:"преисподняя", др.-русск., ст.-слав. геѥнна, геона (Супр.). Заимств. из греч. γεεννα -- то же; см. Фасмер, ИОРЯС 12, 2, 226; Гр.-сл. эт. 47; Преобр. 1, 122. В ст.-слав. и цслав. текстах вместо этого слова также родьство по причине созвучия греч. γέεννα с γέννα "рождение", γέννησις "бытие, рождение"; см. Фасмер, там же; Траутман, ZfslPh 11, 20.
Pages:1,400-401
Word:гезе́ль
Near etymology:"подручный аптекаря", уже у Куракина; см. Смирнов 83. Из нем. Gesell "подмастерье, товарищ".
Pages:1,401
Word:ге́йзер
Near etymology:"горячий источник (в Исландии)", скорее через нем. Geyser, чем прямо из исл. geyser.
Pages:1,401
Word:гекза́метр,
Near etymology:из нем. или лат. hexameter от греч. ἑξάμετρος; см. Горяев, ЭС 439.
Pages:1,401
Word:ге́меря,
Near etymology:я́меря "сумерки", олонецк. (Кулик.), ги́мерит "вечереет, смеркается", олонецк. Заимств. из фин., карельск., олон. hämärä "сумерки"; см. Калима 92.
Pages:1,401
Word:геморо́й,
Near etymology:заимств., по-видимому, через нем. Hämorrhöe, чем прямо из лат. haemorrhois, греч. αἱμορ᾽ῥοΐς, αἱμόρ᾽ῥοια.
Pages:1,401
Word:генва́рь
Near etymology:"январь", др.-русск. форма вместо янва́рь с сохранением графического ɣ ср.-греч. γενουάριος.
Pages:1,401
Word:генгвей
Near etymology:"пространство между фок- и грот-мачтой на верхней палубе", у Петра I; из англ. gangway -- то же; см. Смирнов 84.
Pages:1,401
Word:генера́л,
Near etymology:уже в XVII в. (Кн. о ратн. строении; Котошихин 53 и др.), диал. енера́л. Ввиду конечного ударения заимств. из нем. General, а не через польск. generaɫ; см. Христиани 32 и сл., вопреки Смирнову (85); см. еще Преобр. 1, 122. Ср. также генера́льша. Нов.-в.-н. слово заимств. из франц. général, сокращения из capitaine général; генерал- употребительно со времен Петра I в сложениях генерал-адмира́л, генерал-адъюта́нт, генерал-майо́р, генерал-квартирме́йстер, генерал-фельдма́ршал и т. д. по нем. образцу; см. Смирнов 85 и сл.
Pages:1,401
Word:генерали́ссимус,
Near etymology:с эпохи Петра I, из нем. Generalissimus; см. Смирнов 84.
Trubachev's comments:[С 1675 г., см. Фогараши, "Studia Slavica", 4, 1958, 64. -- Т.]
Pages:1,401
Word:генералите́т
Near etymology:"весь состав генералов", у Петра I, из нем. Generalität, см. Смирнов 84.
Pages:1,401
Word:генерал-майо́р,
Near etymology:с 1703 г.; см. Христиани 32. Из нем. General-major; см. Преобр. 1, 503.
Pages:1,401
Word:генера́льный
Near etymology:"всеобщий", с XVII в. (Кн. о ратн. строении); см. Смирнов 87. Ср. генеральныйвоинскийсуд, генеральныйпоход (1702 г.), генеральныйревизор (1715 г.), генеральныймир (1717 г.); см. Христиани 52. Возм., через польск. generalny из лат. generālis; см. Смирнов 87.
Pages:1,401
Word:генера́льша,
Near etymology:возм., из нем. Generalsche, буквально "генеральская". Ср. употребительность этих образований у Фришбира (2, 263), см. также Траутман (GGA, 1911, 251).
Pages:1,402
Word:гениа́льный,
Near etymology:через польск. genialny или нем. genial (начиная с Шиллера) из лат. geniālis; Клюге-Гётце 198.
Pages:1,402
Word:ге́ний,
Near etymology:стар. гениус, с эпохи Петра I (см. Смирнов 87), но также гениуш (XVIII в. -- см. Благой 44). Две первые формы через нем. Genius или прямо из лат. genius, форма на -ш -- из польск. geniusz.
Pages:1,402
Word:геогра́фия,
Near etymology:через польск. geografia или лат. geographia; см. еще Горяев, ЭС 445 [который возводит непосредственно к греч. -- Ред.].
Pages:1,402
Word:геоло́гия,
Near etymology:через польск. geologia или прямо из лат. geologia; см. еще Горяев, ЭС 445 [который возводит непосредственно к греч. -- Ред.].
Pages:1,402
Word:геоме́трия,
Near etymology:геоме́тр, геометрист (в эпоху Петра I; см. Смирнов 88). Первонач. через польск. geometria или прямо из лат. geometria; см. еще Горяев, ЭС 445 [у которого прямо из греч. -- Ред.]; геометрист, возм., через польск. geometrysta.
Pages:1,402
Word:Гео́ргий
Near etymology:-- имя собств., уже др.-русск. (Пов. врем. лет). Книжное заимств. из греч. Γεώργιος, откуда заимствованы устным путем русск. Ю́рий, Ю́рей; см. Унбегаун, RES 16, 66; Mél. Boisacq 2, 324.
