Near etymology:"затравить", кашинск. (См.). Едва ли расширено из заму́чить. Возм., от му́зыка в знач. "шум".
Pages:2,77
Word:за́мша,
Near etymology:впервые замшеныйкордован, Уст. морск. 1724 г.; см. Смирнов 116; укр. за́мша, польск. zamsz, zamesz, чеш. zámiš. Заимств., возм., через польск. из ср.-в.-н. saemisch leder, ср.-нж.-нем. semesch, которое восходит, вероятно, к франц. сhаmоis "серна, кожа серны"; ср. франц. сhаmоisеr "дубить, придавая качества замши" (Гамильшег, ЕW 203); см. Мi. ЕW 399; Брюкнер 644; Маценауэр 373; Грот, Фил. Раз. 2, 487; Желтов, ФЗ, 1875, вып. 3, стр. 7. Ср. также и́рха. Из нж.-нем. заимств. также лтш. ziemišk̨a, ziemiška "замша", эст. sämis(k); см. М.--Э. 4, 743. Связь нем. слова с названием Самбии в бывш. Вост. Пруссии -- ср.-лат. Sambia (см. Геруллис, Арr. ОN 155, без объяснения), по-видимому, не обоснована со стороны реалий, вопреки Фасмеру (ZfslPh 19, 451). Совершенно ошибочна попытка связать это поздно засвидетельствованное слав. слово с мох, замши́ться, чеш. zamšiti sе "покрыться мохом", откуда якобы "кожа, похожая на мох" (вопреки Преобр. I, 242; Клюге-Гётце 497; Фальку--Торпу 957). Нельзя также связывать (вопреки Фальку--Торпу) нем. формы с тур. sämiz "жирный".
Pages:2,77
Word:зан
Near etymology:"нрав, привычка", астрах. (Даль), из тюркск., крым.-тат. zаn "мнение, мысль" (Радлов 4, 867, согласно которому из араб.).
Pages:2,77
Word:за́надра,
Near etymology:за́ндра "ссора, брань, вражда", владим. (Даль), зана́драна "трещина, задорина", сиб. (Даль). Из за-, на- и *-дьра от драть.
Pages:2,78
Word:зана́трина
Near etymology:"раковина или иной изъян в ружье", сиб. (Даль). Из за-, на- и тере́ть, тру.
Pages:2,78
Word:зане́
Near etymology:"потому что, так как, ибо", церк., ст.-слав. зане(же) διό, ὅτι (Супр.). Из за и местоим. и, ıа, ıе. Наличие н аналогично него́, нему́ : его́, ему́; см. Бернекер 1, 417.
Pages:2,78
Word:занима́тельный,
Trubachev's comments:начиная с Карамзина (1787 г.), калька франц. intéressant; см. Хюттль--Ворт, стр. 106. -- Т.]
Pages:2,78
Word:зани́шнуть
Near etymology:"замолкнуть, затихнуть (также о боли)", костр., тверск., тамб., воронежск. (Даль). Возм., к -ни́кнуть, др.-русск. ничить (СПИ).
Pages:2,78
Word:зано́за,
Near etymology:занози́ть. Укр. занíз, род. п. зано́зу "палка, продеваемая в воловьем ярме". Сюда же нож, вонзи́ть, -низа́ть; см. Мi. ЕW 214; Преобр. I, 604.
Pages:2,78
Word:запа
Near etymology:"ожидание, надежда, подозрение", только др.-русск.; см. внеза́пный.
Pages:2,78
Word:за́пад,
Near etymology:др.-русск., ст.-слав. западъ δύσις, δυσμαί (Супр.), сербохорв. за̏па̑д. Первонач. "заход (западение) солнца", ср. за- и паду́. Ср. лат. оссidēns -- то же.
Pages:2,78
Word:за́пан
Near etymology:-- вид женского передника, [бывш.] Буйск. у. Костр. губ. (ЖСт., 1897, вып. 3--4, стр. 464), запа́н -- то же, ряз. (РФВ 68, 16). Форма с конечным ударением, возм., заимств. из тюркск. Ср. чапа́н. Форма с начальным ударением, возм., тождественна слову запо́н.
Pages:2,78
Word:за́пань,
Near etymology:ж., "преграда", тихвинск. (РФВ 62, 296); "цепь из бревен поперек реки для задержки сплавляемого леса", олонецк. (Кулик.). Из *за-паднь, ср. западня́ (из -дьн-).
Pages:2,78
Word:запа́с,
Near etymology:припа́с, запасти́, ср. за- и пасу́. Сюда же опа́сный.
Pages:2,78
Word:запа́ска
Near etymology:"женский передник", укр. запа́ска. Возм., из польск. zараskа -- то же, от раs "пояс" (см. по́яс). Едва ли более вероятно объяснение из запахну́ть, от па́х (Преобр. I, 242; Шарпантье, AfslPh 29, 8). Еще менее вероятно сближение с опо́на, запо́н и ст.-слав. пьнѫ, пѩти "натягивать" (Иокль (AfslPh 28, 6) -- на основании своего устаревшего закона деназализации).
Pages:2,78
Word:за́пах,
Near etymology:см. па́хнуть.
Pages:2,78
Word:запи́нка
Near etymology:"задержка, остановка (в речи)". От запя́ть, запну́, пну, пять (см.); ср. Преобр. II, 167.
Pages:2,79
Word:запла́та.
Near etymology:От за- и плата́ть, плати́ть "латать"; см. Мi. ЕW 249; Преобр. II, 69. Неправильно объяснение Голуба (129) из *залата от ла́та "латка" под влиянием полотно́ и родственных.
Pages:2,79
Word:запну́ться.
Near etymology:От запи́нка и пну, пять; см. Преобр. II, 167.