Near etymology:-- растение "Ononis hircina, стальник вонючий"; ср. укр., блр. ке́лiх "кубок, чаша". Из польск. kielich -- то же, от д.-в.-н. chelih, а последнее от лат. саliх "кубок, стакан, бокал, чаша"; см. Бернекер 1, 472 и сл. Названо так из-за чашеобразных цветов растения (ср. Землинский 311). См. ниже келю́х.
Pages:2,222
Word:келлермейстер,
Near etymology:в эпоху Петра I; см. Смирнов 141. Из нем. Kellermeister "смотритель винного погреба".
Pages:2,222
Word:ке́лья,
Near etymology:др.-русск. келиıа (ХI в.). Из ср.-греч. κελλίον, мн. -ία, κέλλα, от лат. сеllа "комната, чулан"; см. Фасмер, Гр.-сл. эт. 84; ИОРЯС 12, 2, 241; Г. Майер, Ngr. St. 3, 30.
Pages:2,222
Word:келю́х,
Near etymology:келя́х "рюмка, кубок, чаша", диал., через укр. ке́лiх, ке́лих или блр. ке́лiх из польск. kielich. Подробнее см. на кели́шник.
Pages:2,222
Word:ке́мбрик
Near etymology:"батист", из англ. cambric "батист из Камбре во Фландрии" (лат. Саmаrасus), франц. toile dе Cambrai; см. Маценауэр 201; LF 8, 42; Штрекель 44 и сл.
Pages:2,222
Word:ке́нда
Near etymology:"возвышенное, заросшее место на болоте; песчаный возвышенный берег", олонецк. (Кулик.). Из фин. kentä "твердая почва", см. Калима 111.
Pages:2,222
Word:кендырь
Near etymology:"конопля", диал., южн. Из тур. kändir -- то же, тат. kindär; см. Мi. ТЕl. 2, 108; Горяев Доп. 2, 20.
Pages:2,222
Word:кене́сить
Near etymology:"советоваться", казахстанск., сиб. (Даль). Заимств. из крым.-тат. känäsa1 "синагога", караим. L. kenäs2 "совет" (Радлов 2, 1077).
Editorial comments:1 Радлов указывает далее, что крым.-тат. känäsа является заимствованием из арабского. -- Прим. ред. 2 Автор неправильно сближает два разных слова, т. е. слово этимологизируемое и караим. L. kenäs, которое хотя и встречается в большинстве тюркских языков, однако не имеет к первому никакого отношения. -- Прим. ред.
Pages:2,222
Word:кентарь
Near etymology:-- мера веса, только др.-русск. кентарь3 Афан. Никит., также часто в ХVI в.; наряду с этим контарь -- то же (см.). Из араб.-тур. kantar -- то же (Радлов 2, 122) от ср.-греч. κεντηνάριον, с е в русск. от кентинарь (см.); см. Фасмер, Гр.-сл. эт. 84 и сл.; Г. Майер, Türk. Stud. 1, 65; Ngr. Stud. 4, 31; Бернекер 1, 482. Ср. также канта́рь.
Editorial comments:|3**| "Согласно Прокопию, кентарь составлял 100 литров; в конце ХVI в. -- 2 1/2 пуда; А. К. Казамбек определяет кендарь как меру веса от 1 1/2 до 10 1/2 пуд."; см. Срезн. I, 1205. -- Прим. ред.
Pages:2,222
Word:ке́нтать
Near etymology:"распяливать и наколачивать для просушки шкуру тюленя", арханг. (Подв.), уже в 1684 г. (Тернквист). Из англ. саnt "поворачивать, класть на бок", нем. kanten; см. Тернквист, ZfslPh 17, 267 и сл. Менее вероятно происхождение из фин. kinnata (Калима, RS 6, 77, где отвергаются прочие этимологии).
Pages:2,222-223
Word:кентинарь
Near etymology:-- мера веса, только др.-русск., русск.-цслав. кентинарь, кендинарь, начиная с ХII в.; см. Срезн. I, 1205. Из ср.-греч. κεντηνάριον от лат. centenārium; см. Фасмер, Гр.-сл. эт. 84 и сл.; Бернекер 1, 482. Ср. кентарь, контарь.
Pages:2,223
Word:кентище,
Near etymology:кинтище "стар. место жилья, поросшее травой", кольск. Из саам. кильд. kin̄dtа -- то же; см. Итконен 51.
Pages:2,223
Word:кентурион
Near etymology:"центурион, капитан", только русск.-цслав. кентурионъ, ст.-слав. кенътоурионъ (Марк 15, 39; 34 и сл.; Остром. и др.). Из греч. κεντυρίων от лат. centuriō.
Pages:2,223
Word:ке́ньги,
Near etymology:ке́нги мн. "зимняя обувь из меха или войлока", те́нги, перм. Укр. ке́ндi мн., блр. ке́ньгi мн. Из фин. kenkä, карельск. keŋgä, эст. king, keng "башмак, ботинок"; см. Калима 111; Погодин, Варш. Унив. Изв. 1904, стр. 29. Оттуда же и шв. kängor мн. "шнурованные полусапожки" (Ельквист 546), которое поэтому не может быть источником русск. слова (вопреки Маценауэру, LF 8, 163).
Pages:2,223
Word:керамида
Near etymology:"кирпич, черепица", только др.-русск., цслав. керамида (Акир, азбуковники и т. д.). Из греч. κεραμίς, κεραμίδα. Наряду с этим также др.-русск. керемида "глиняная посуда" (Антон. Новгор. 89; Пам. стар. лит. 1, 40) из того же источника; см. Фасмер, Гр.-сл. эт. 85; Мi. ЕW 115. Не через тур. keremit (вопреки Мi. ТЕl. 2, 109). Вероятно, ассимиляция гласных имела место уже в русском.
Pages:2,223
Word:ке́рбель
Near etymology:или ке́рвель, бот., "садовый купырь". Первое -- из нем. Kerbel, а форма с -в- -- из нж.-нем. Kervel, голл. kervel. Источником нем. слов. является лат. caerifolium из греч. χαιρέφυλλον; см. Бернекер 1, 501; Мi. ЕW 137; Маценауэр, LF 8, 163.
Pages:2,223
Word:кербь,
Near etymology:керпь м. "пучок льна", с.-в.-р., др.-русск. кербь "мера льна", грам. 1631 г. (Тернквист 53 и сл.; Шахматов, Очерк 158), соврем. также кирбь ж. Заимств. из др.-сканд. kiarf, kerf; см. Томсен, SА 1, 386; Urspr. 135; Тернквист, там же; Лиден, Stud. 9; Бернекер 1, 501.
Pages:2,223
Word:ке́рвель,
Near etymology:см. ке́рбель.
Pages:2,223
Word:кергердень
Near etymology:"гиппопотам, бегемот" (ХVI в.); см. Унбегаун (459), который правильно производит это слово через тюрк. (чагат.) kärkädän (Радлов 2, 1099) из перс. См. Унбегаун, Festschrift Vasmer 546 и сл.; ВSL 50, 173.
Trubachev's comments:[См. еще Х а н с е н, ZfslPh, 23, 1954--1955, стр. 167 и сл. -- Т.]
Pages:2,223-224
Word:керда
Near etymology:-- в сочетании экойкерда "что за случай", диал. (Акад. Сл.). Из карельск. kerda, фин. kerta "раз, черед"; см. Калима 112.
