Near etymology:м., кира́са ж. "нагрудные латы". Через нем. Küraß (XVII в.; см. Шульц--Баслер 1, 412) или прямо из франц. cuirasse от лат. *соriасеа : corium "кожа"; см. Преобр. I, 309.
Pages:2,236
Word:кираси́р,
Near etymology:уже у Петра I; см. Смирнов (142), который предполагает посредничество польск. kirasjer. Однако заимствование из нем. Kürassier от франц. cuirassier более вероятно, судя по ударению.
Pages:2,237
Word:кирги́з
Near etymology:-- название тюрк. народа. Из тюрк. kyrɣyz, чагат. kirɣiz "киргиз", алт., тел. kуrɣуs (Радлов 2, 751 и сл.). От казах., кирг., тур., азерб., крым.-тат. kуr "пустыня, поле" (Радлов 2, 733 и сл.) и gizmäk "кочевать". Сюда же тюрк.-болг. Χερχίς (Менандр Прот., Fragm. 20; Мюллер, FHG. 4, 228b); см. Маркварт, Streifz. 354; UJb. 9, 89; Младенов, Gesch. bulg. Spr. 17. Название киргиз-кайса́ки мн. "казахи" (в [бывш.[ Акмолинск. и Семипалатинск. губ. (Державин)), соврем. каза́ки, каза́хи, Корш (Этногр. Обозр. 84, 116) объясняет как ошибочное образование из киргиз и казак, казах.
Pages:2,237
Word:кирджали́
Near etymology:"разбойник", бессарабск. (Пушкин), болг. къ́рджали, сербохорв. кр̏джалиjа, рум. kîrgeali "бродяга". Заимств. из тур. kyrǯaly "житель полей" от kyrǯa "небольшая равнина", kуr "поле, равнина"; см. Мi. ТЕl. Доп. I, 62; Младенов 265; Г. Майер, Alb. Wb. 125.
Pages:2,237
Word:кирега́,
Near etymology:киряга́ "решетки или стенки кочевой кибитки", оренб. (Даль). Из алт., тел. käräɣä -- то же (Радлов 2, 1090).
Pages:2,237
Word:кире́нь
Near etymology:"веревка для лазанья у бортников", диал. (Даль). Согласно Рясянену (Таt. Lw. 36), из башк. kiräm -- то же, от kir- "натягивать".
Pages:2,237
Word:кирея́
Near etymology:"верхний кафтан со стоячим воротником", польск. kiereja "шуба, накидка с капюшоном". Вероятно, из тур. käräki, käräɣа "просторная одежда" от kär- "растягивать, расстилать"; Зайончковский (см. JР 19, 36) отрицает объяснение из тат. kуr "серый", вопреки Бернекеру (1, 505), Брюкнеру (228), Карловичу (273). Не существует также никакой связи с греч. κύριος "господин", вопреки Фасмеру (Гр.-сл. эт. 88); см. Бернекер, там же.
Pages:2,237
Word:ки́рза
Near etymology:"слой промерзшей земли", олонецк. (Кулик.), тирза -- то же, олонецк., а также хырзы́, хорзы́ "замерзший помет на дороге", вятск. (Васн.). Из олонецк. kirzi, основа kirde- -- то же, фин. kirsi, род. п. kirren; см. Калима 118.
Pages:2,237
Word:Кири́лл
Near etymology:м., собств., ст.-слав. Кѵриллъ из греч. Κύριλλος. Отсюда кири́ллица -- название изобретенного Кириллом (глаголического) алфавита (ср. др.-русск. куриловица, Упырь Лихой, 1047 г.), перенесенное на более поздний алфавит, называемый сейчас кириллицей; ср. Щепкин, Палеогр. 15.
Pages:2,237
Word:кири́лловцы
Near etymology:(мн.) -- крестьяне Смол. губ., ставшие партизанами в войну 1812 г., смол. (Добровольский). Преобразовано по народн. этимологии из гвери́льясы от исп. guerllas : guerilla "партизанская война".
Pages:2,238
Word:кирка́,
Near etymology:часто в XVII в., Котошихин 154 (далее см. Дювернуа, Др.-русск. слов. 75), также керка, Азовск. вз. (РФВ 56, 154 и сл.). Возм., заимств. из тур. küräk "лопата"; см. Корш, AfslPh 9, 518. Едва ли более вероятно предположение о родстве с греч. κερκίς "ткацкий челнок, большая берц. кость, осина" и т. д., вопреки Маценауэру (LF 8, 165).
Trubachev's comments:[См. еще Менгес, "Language", 20, 1944, стр. 71 и сл. -- Т.]
Pages:2,238
Word:ки́рка,
Near etymology:реже ки́рха "лютеранская церковь". Впервые кирка у Василия Кариотского, в эпоху Петра I (Благой 28). Вероятно, через нж.-нем. kirke, kerke, форма на -х- -- из нов.-в.-н. Kirche "церковь". Отсюда Ки́рочнаяулица в Ленинграде. Посредничество шв. kyrka "церковь" (Преобр. I, 309) или датск. kirkе (Корш, ИОРЯС 8, 4, 24) весьма маловероятно.
Pages:2,238
Word:кирли́к
Near etymology:"дикуша" -- растение "Doronicum Pardalianches; Fаgоруrum tataricum" (Даль). Ср. кырлы́к.
Pages:2,238
Word:кирма́ж,
Near etymology:кирма́ш "ярмарка", смол. (Добровольский), блр. керма́ш. Через польск. kiermasz -- то же; стар. kierchmasz из ср.-в.-н. kirmësse, *kirchmësse (см. Клюrе-Гётце 302). Едва ли из ср.-нж.-нем. kermisse, kermesse, вопреки Бернекеру (1, 501).
Pages:2,238
Word:кирно́с
Near etymology:"кнур, кабан, некладеный кабан", зап. (Даль 1). Из польск. kiernos -- то же; см. Бодуэн де Куртенэ у Даля 2, 273. Ср. кно́роз.
Editorial comments:1 У В. Даля приведено в написании кирно́з. -- Прим. ред.
Pages:2,238
Word:Ки́ров
Near etymology:-- новое название города Вятки (см.), в честь С. М. Кирова.
Near etymology:"скупой, бессердечный, безжалостный", арханг. (Подв.). Вероятно, из олонецк. tirčču, čirčču "скупой"; см. Калима 119.
Pages:2,238
Word:кирья́к
Near etymology:"нерестующий лосось, возвратившийся в море и принявший розоватую окраску", арханг. (Подв.). Вероятно, из саам., кильд. kieraχ "осенний лосось без икры" (так у Итконена 52) или из фин. *kirjakko от фин., карельск. kirjava "пестрый" (см. Калима 119; Фасмер, RS 4, 159), причем собств. Кирья́к из греч. Κυριακός могло повлиять на звуковую форму.
Pages:2,238-239
Word:киса́
Near etymology:I. "сумка, мешок, котомка", зап., южн., укр. киса́, польск. kiesa. Из тур., крым.-тат. käsä "кошелек", тат., казах. kisä (Радлов 2, 1159; 1385 1), балкар. kise, кумык. kisе (KSz 15, 229), которые возводятся к араб. kīs "кошелек"; см. Мi. ЕW 116; ТЕl. 2, 109, Доп. 2, 157; Корш, AfslPh 9, 516; Бернекер 1, 502 и сл.; Крелиц 35; Локоч 94.
Editorial comments:1 Радлов (см. здесь) указывает на заимствование тюрк. слова из персидского. -- Прим. ред.
