Near etymology:м. "улей", коло́зня "продольная скважина в улье", курск. (Даль; о реалии см. Зеленин, RVk. 82), коло́зина "колея". Связь этих слов не является достоверной. Первые два слова трудно отделить от коло́да, ср. также Даль. Напротив, коло́зина "колея", по-видимому, связано с ко́лзаться "скользить" (см. Петерссон, BSl. Wortst. 74 и сл.), но дальнейшее сравнение последнего с греч. κάλχη "пурпурная раковина", имеющим вид не-и.-е. элемента, и с κόχλος "улитка" совершенно неудачно. Ср. о греч. словах Буазак (400 и сл.), Гофман (Gr. Wb. 130).
Pages:2,294
Word:ко́лок,
Near etymology:род. п. -лка "роща, окруженная полями; кустарник на незатопленной земле; остров, поросший камышом", вост.-русск. Скорее всего от кол.
Near etymology:укр. ко́локiл, род. п. ко́локолу, цслав. клаколъ, полаб. kluоküöl -- то же.
Further etymology:Праслав. *kolkolъ, вероятно, родственно лит. kañkalas (из *kalkalas), далее др.-инд. kаlаkаlаs "беспорядочные крики, шум", греч. καλέω "зову", лат. саlārе "созывать, восклицать", греч. κέλαδος "шум", д.-в.-н. hellan "звучать"; см. Бернекер 1, 547; Сольмсен, РВВ 27, 364 и сл.; Эндзелин, СБЭ 196; Мейе--Эрну 156 и сл. С другой стороны, носовой согласный лит. слова соответствует др.-инд. kaṅkaṇas, -аm "обруч, кольцеобразное украшение", kaṅkaṇī -- то же, а также лит. kañklys, kañklės "гусли", kañklai; см. Гуйер, LF 35, 220 и сл.; Мейе, Ét. 229. Русск. ко́локол "головной убор странника" (в былинах), возм., сблизилось с этим словом только в результате народн. этимологии и продолжает ср.-греч. κουκούλλι(ον); ср. Фасмер, Сб. Потанину 45 и сл. Ср. также шля́пказемли́гре́ческой.
Pages:2,294
Word:колоко́лка
Near etymology:"семенная коробочка конопли и льна", олонецк. (Акад. Сл.); Калима (125) объясняет из вепс. kau̯kal, kau̯klad -- то же, сблизившегося с ко́локол. Производное от ко́локол, тогда как вепс. слово заимств. из русск.; Калима, Slaw. Lehnw. 70.
Pages:2,294
Word:коло́менка
Near etymology:I. "вид речного судна на Волге и Каме" (Даль), также коломянка (Мельников). Вероятно, от местн. н. Коло́мна на Москве-реке, которое образовано от диал. коло́мень ж. "окрестность" (от коло; ср. польск. оkоliса).
Pages:2,294
Word:коло́менка
Near etymology:II. "гладкая пеньковая или льняная ткань", коломянка, каламёнок -- то же. Заимств. через нем. Kalamank, Kalmank или голл. kal(a)mink -- то же из ср.-лат. саmеlāu- cium (ср. камила́вка); см. Франк--Ван-Вейк 286; Фальк--Торп 486.
Pages:2,294-295
Word:коло́менская
Near etymology:верста́ "необычайно высокий человек" (Мельников). Произошло от того, что близ Коломны под Москвой ставились особенно высокие верстовые столбы.
Pages:2,295
Word:коломе́сить
Near etymology:"говорить вздор". От коло (см. колесо́) и меси́ть. Сюда же, по мнению Соболевского (РФВ 66, 344), фам. Куломзи́н.
Pages:2,295
Word:коломище
Near etymology:"кладбище", только др.-русск. коломище, новгор. грам. ХVI в. Из фин. kalmisto -- то же от kalma "смерть"; см. Миккола, Сб. Дринову 28; Калима 125 и сл. Возм., заимств. по мотивам табу; ср. Хаверс 101.
Pages:2,295
Word:Коло́мна
Near etymology:-- город под Москвой. Ср. коло́менка I.
Pages:2,295
Word:коломы́ка
Near etymology:"бродяга", коломы́кать "скитаться". От коло (см. колесо́) и мы́кать. Недостоверные сближения дает Маценауэр (LF 14, 83).
Pages:2,295
Word:коломянка,
Near etymology:см. коломенка.
Pages:2,295
Word:коло́ния,
Near etymology:с эпохи Петра I; см. Смирнов 146. Через польск. kolonia или, как коло́нка "нем. колония", поволжск., кубанск. (РФВ 68, 400), через нем. Kolonie из лат. соlōniа.
Pages:2,295
Word:коло́нна,
Near etymology:начиная с эпохи Петра I; см. Смирнов 146. Вероятно, через ит. соlоnnа или нем. Kolonne из лат. columna.
Pages:2,295
Word:колоно́к,
Near etymology:род. п. -нка́ "сиб. пушной зверек Мustela sibirica", откуда польск. kuɫonka -- то же (Карлович 326). Из тунг. χоlоngо, solongo, šoiongo "хорек", монг. soloŋgo -- то же; см. о близких словах Паасонен, KSz 15, 130.
Pages:2,295
Word:колонтарь
Near etymology:"кольчуга", стар. См. каланта́рь.
Pages:2,295
Word:ко́лос
Near etymology:I, укр. ко́лос, ст.-слав. класъ στάχυς, болг. клас(ъ́т), сербохорв. кла̑с, род. п. кла̑са, словен. klȃs, чеш., слвц. klas, польск. kɫos, в.-луж. kɫós, н.-луж. kɫos.
Further etymology:Родственно алб. kall "колос, соломинка"; см. Г. Майер, ВВ 14, 53; Alb. Wb. 168; Педерсен, IF 5, 55; Бернекер 1, 549; Траутман, ВSW 115; далее сюда же коло́ть и родственные; ср. Мейе, МSL 8, 297; Сольмсен, РВВ 27, 366; Уленбек, РВВ 30, 208; Aind. Wb. 52 и сл.; Бругман, Grdr. 2, 1, 539. Сюда не относятся лат. collum "шея", гот. hals -- то же; см. Педерсен (там же), Вальде--Гофм. (1, 245), вопреки Цупице (GG 50). Неприемлемо сравнение с др.-инд. c̨ilas "колос, оставшийся в поле" (Агрель, BSl. L. 44), а также с др.-инд. kā́ṣthas, kāsthás "кусок дерева", греч. κλών "росток, побег" (Бецценбергер, ВВ 16, 120).
Pages:2,295
Word:ко́лос
Near etymology:II. "лыжи, обтянутые снизу мехом", печенг. Из саам. п. kōlɔs -- то же; см. Итконен 52.
Pages:2,296
Word:коло́сс
Near etymology:"исполин, исполинская статуя". Через нем. Koloss или франц. соlоssе от лат. colossus из греч. κολοσσός, слова средиземноморского происхождения; см. Гофман, Gr. Wb. 152.
