Near etymology:"говорить невнятно", олонецк. (Кулик.). С приставкой ку- от ле́пет, лепета́ть.
Pages:2,410
Word:куле́ш,
Near etymology:род. п. -а́ "жидкая каша из пшена, гороховая похлебка с солью", также кули́ш. укр. кулíш, блр. кулёш, болг. куляша "вид каши", польск. kulesz, kulesza. Неясно. Бернекер (1, 642) сравнивает с кула́га. Согласно Якобсону ("Slavic Word", 2, 1955, стр. 612), слав. слова восходят к венг. köles "просо".
Trubachev's comments:[Эта правильная этимология была предложена впервые Книежей ("Ethnographia", 45, стр. 64; см. его же, А mаgуаr nуеlv szláv jövevényszavai, т. I, I, Будапешт, 1955, стр. 293 и сл.; см. еще Махек, Еtуm. slovn., стр. 246; Трубачев, "Slavia", 29, 1960, стр. 9. -- Т.]
Pages:2,410
Word:кули
Near etymology:"процеженный отвар" (Горяев). Из франц. coulis -- то же.
Pages:2,410
Word:кулиберда́
Near etymology:"беспорядочность, бессвязность", донск. (Миртов). Ср. кери́берда "чепуха", белиберда́.
Pages:2,410
Word:кули́га
Near etymology:I. "новь, раскорчеванное место", вост.-русск.; "небольшой луг на полуострове; мысок", арханг., пермск., моск.; "отдаленная полоска леса, поля", тверск., ряз.; "широкая большая пахотная полоса", вятск. (Васн.); др.-русск. кулига "участок земли, угодье" (ХV в.; см. Преобр. I, 409); "раскорчеванное место" (Мельников 2, 28); "узкий залив", колымск. (Богораз); учёртанакули́жках(кули́шках), также: уч. накули́чках.
Further etymology:Этимология от фин. kylä "деревня" (Калима 141) не объясняет всех знач. Неприемлемо сближение с коло́ть (см.), лит. kùlti "молотить" (Горяев, ЭС 174). Ср. также кулы́жки мн. "навозные кучи на пашне", вологодск.; "плохое место с ямами, оврагами и пр.", донск. (Миртов).
Pages:2,410
Word:кули́га
Near etymology:II., "вид кулика", см. кули́к.
Pages:2,410
Word:кули́к
Near etymology:II. "ряженый", кули́ки́ мн. "детская игра в прятки" (М.--Э. 2, 309), польск. kulik "поезд ряженых на масленице, которые ходят от дома к дому якобы в поисках птицы" (Брюкнер, РF 6, 628). Ср. лтш. kuluos lēkt "ходить переодетым", kulniêks "ряженый" (Мi. ЕW 147). Вероятно, к предыдущему; см. Бернекер 1, 642; Брюкнер 281. Сомнительна связь с оку́ла "обманщик", вопреки Потебне (РФВ 3, 167 и сл.). Последнее, по-видимому, связано с аку́ла.
Pages:2,411
Word:кули́к,
Near etymology:род. п. -а́ I. птица "Sсоlорах", укр. кули́к -- то же, чеш. kulík "кулик, зуек", kulich "сыч", польск. kulik, kulig "кулик".
Further etymology:Родственно лтш. kulainis "кроншнеп", kuleinis "лысуха", лит. kúolinga -- птица "Numenius arquatus", возм., также др.-инд. kulīkā "какая-то птица", kōlā́halas "крик человека и животного", лит. kaũlyti "клянчить"; см. Бернекер 1, 642; IF 8, 286; М.--Э. 2, 304; Траутман, ВSW 138; Уленбек, Aind. Wb. 60; Шпехт 157, 204; ср. также Петерссон, Lunds Univ. Årsskr. N. F. 19, No 6, стр. 35; Булаховский, ОЛЯ, 7, стр. 103. Звукоподражание.
Pages:2,410-411
Word:кулика́ть
Near etymology:"пьянствовать", диал. "подбирать, копить", колымск. (Богораз), укр. кулика́ти. Вероятно, от кули́к II. "шествие ряженых"; см. Бернекер 1, 642; Брандт, РФВ 18, 29. Допустимо родство с клю́кнуть "выпить", наклю́каться. Возм., звукоподражательное от бульканья (см. Мi. ЕW 146; Преобр. I, 409 и сл.). Сюда не относится греч. κύλιξ "кубок"; см. Преобр. (там же).
Pages:2,411
Word:кули́са,
Near etymology:через нем. Kulissе (XVIII в.; см. Шульц -- Баслер 1, 409) или непосредственно из франц. coulisse от соulеr "скользить", лат. cōlāre "цедить".
Pages:2,411
Word:кули́ч,
Near etymology:-а́ "пасхальное изделие (из пшеничной муки)". Из ср.-греч. κουλλίκι(ον) от κόλλιξ "хлеб круглой или овальной формы"; см. Корш, AfslPh 9, 517; Фасмер, ИОРЯС 11, 2, 391; Гр.-сл. эт. 104; Мi. ЕW 124, 146.
Pages:2,411
Word:кули́чки:
Near etymology:учёртанакули́чках "очень далеко". Смирнов (РФВ 24, 358) пытается объяснить из кули́чки мн. "изделие из теста", уменьш. от кули́ч (см. также Преобр. I, 410). Но это слово скорее связано с кули́га I.
Trubachev's comments:[Исаченко (ВЯ, 1957, No 3, стр. 121) предполагает заимствование из польск. kuliczki "testes". -- Т.]
Pages:2,411
Word:кули́ш,
Near etymology:см. куле́ш.
Pages:2,411
Word:култу́к
Near etymology:"рукав реки, дорожный тупик", вост.-русск., колымск. (Богораз). МёртвыйКулту́к -- название залива на сев.-вост. Касп. моря (Мельников). Из тур., узб. kultuk "залив, угол" (Радлов 2, 987 и сл.); см. Мi. ТЕl. 1, 334.
Pages:2,411
Word:култы́жкать,
Near etymology:култыха́ть "ковылять", култы́хнуть "падать, упасть". От культя́.
Pages:2,411
Word:кулупну́ть:
Near etymology:подкулупну́ть "отделить незначительный кусочек", "задеть за живое", смол. (Добровольский). От ку- и лупи́ть. [Ср. колупа́ть].
Pages:2,412
Word:куль
Near etymology:I., род. п. -я́, м. "[род мешка из рогожи], мешок муки, связка соломы, мера ржаной муки в 10 пудов", также "неуклюжий человек", укр., блр. куль, польск. kul "связка; мотня невода, сети".
Further etymology:Обычно считают заимств. из лат. culleus "кожаный мешок, бурдюк" (см. Сольмсен, Unters. gr. Lautl. 78 и сл.; Бернекер 1, 642; Вальде--Гофм. 1, 303; Мерингер, WuS 7, 1 и сл.; Фасмер, Гр.-сл. эт. 104), чему не вполне соответствует геогр. распространение этого слова. Нельзя привлекать для сравнения греч. κολεός "ножны", гомер. κουλεός, потому что здесь ου вызвано только требованиями эпического метра. Лит. kulìs, лтш. kulе "мешок" заимств. из слав. (см. Бернекер 1, там же; Брюкнер, FW 99; неверно объясняет это слово Карлович (у Карского, РФВ 49, 20), который считает, что источником слова куль является лит. kulìs).
Near etymology:II. "черт, злой дух", тоб. (ЖСт., 1899, вып. 4, стр. 497). Заимств. из ханты kоl -- то же, также kul᾽ (Карьялайнен, Ostj. Wb. 1, 397); ср. Патканов у Зеленина, Табу 2, 99.
Pages:2,412
Word:кульба́ба
Near etymology:"одуванчик, Lеоntоdоn tаrахасum", донск. (Миртов). Также куйба́ба. Темное слово.
Pages:2,412
Word:кульба́ка
Near etymology:"седло", южн.; кульва́ка -- то же, тамб. (Преобр.); укр., блр. кульба́ка, польск. kulbaka -- то же.
Further etymology:Неясно. Тюрк. kaltak "седло", которое считается источником (Мухлинский, Мi. ЕW 147; Карлович 324), слишком далеко фонетически; см. также Бернекер 1, 641.
