Near etymology:"отупеть, очуметь" (Павл.), "оцепенеть", вятск. (Васн.), "опьянеть", кашинск. (См.); первонач. "стать таким, как сова"; см. сова́ (Преобр. I, 664; II, 348).
Pages:3,162
Word:осо́ка
Near etymology:I, осока́ -- растение "Саrех", укр. осока́, блр. осока́, сока́.
Further etymology:Возм., связано чередованием с сѣкѫ (см. секу́); ср. диал. названия осоки: резу́н, остре́ц; см. Штрекель, AfslPh 28, 493; Мi. ЕW 290. Ср. д.-в.-н. saga "пила", ср.-в.-н., ср.-нж.-н. sаgе, англос. sagu, англ. saw; с др. ступенью вокализма: д.-в.-н. sëga "пила", англос. sесg "осока, тростник", англ. sedge, лат. sесō, -ārе "резать" (Хольтхаузен, Aengl. Wb. 288; Вальде--Гофм. 2, 504 и сл.; Клюге-Гётце 495; Торп 424). Наряду с этим пытаются произвести из и.-е. *аḱ- (см. о́стрый) и сближают с лит. аšаkà "рыбья кость", ãšaka -- то же, лтш. аsаkа; см. М.--Э. 1, 142; Брандт, РФВ 23, 100.
Pages:3,163
Word:осо́ка
Near etymology:II, осока́ "гной из язвы, навозная жижа", арханг., псковск., вят. (Даль). От сок; см. Мi. ЕW 313.
Pages:3,163
Word:осо́ка
Near etymology:III "облава, окружение зверя". Вероятно, от сок "соглядатай", сочи́ть "высматривать, преследовать"; см. Мi. ЕW 290, 313; Преобр. II, 350.
Pages:3,163
Word:о́сокорь
Near etymology:ж. "серебристый тополь, черный тополь, Рорulus alba и nigra", с.-в.-р., вост.-русск., осоко́рь -- то же, южн., зап., о́сокор м. (Гоголь), укр. осокíр, род. п. -ко́ру, чеш. местн. н. Oskořínek (Махек, LF 55, 150), также укр. ясокíр, род. п. -ко́ру -- то же, блр. я́сокор. Слова на о-, вероятно, следует отнести к оси́на и кора́; см. Преобр. I, 664; Горяев, ЭС 242; Нич у Брюкнера, ZfslPh 10, 153. Последний возражает против этого без достаточных оснований. Формы на ясо- связаны с сербохорв. jа̀сика "осина" (см. оси́на) или с я́сный, т. е. "дерево со светлой корой"; см. Мi. ЕW 101; Преобр., там же. Ср. также вы́скорь.
Trubachev's comments:[См. еще Мошинский, Zasiąg, стр. 299. -- Т.]
Pages:3,163
Word:осолове́ть,
Near etymology:см. солове́ть, соло́вый.
Pages:3,163
Word:осо́т
Near etymology:"чертополох", укр., блр. осо́т "Cirsium", др.-русск., цслав., осътъ τρίβολος, болг. о́сът "чертополох" (Младенов 391). сербохорв. местн. н. О̀сат, словен. ósǝt, чеш. оsеt, род. п. ostu, польск. оsеt, род. п. ostu.
Further etymology:От и.-е. *аḱ- "острый", лит. ãšutas, ašutaĩ мн. "толстый конский волос", ãšаtаs -- то же, лтш. asns "росток", греч. ἄκανος м. "чертополох", ἄκαινα "острие; шип, колючка", ἄκανθος м. "акант (бот.), колючка", лат. асus ж. "игла", асuō, -еrе "острить, точить" (Мейе, Ét. 299; Буга, KSn. 1, 268; М.--Э. 1, 145; Траутман, ВSW 15, Вальде--Гофм. 1, 11). Сюда же осота́ "колючая трава"; "тонкий берег реки, поросший осокой", которое, по мнению Брандта (РФВ 23, 100), контаминировано из осока́ и осо́т.
Trubachev's comments:[Будимир (Грци и пеласти, Београд, 1950, стр. 47) сближает с этим словом глоссовое (лигур.?) asia "пырей или рожь" (Плиний); ср. геогр. название ᾽Ασίδᾳ πυροφόρον у Хойрила. -- Т.]
Pages:3,163-164
Word:о́сохарь
Near etymology:"кора ивы, применяемая в качестве поплавка на рыболовной сети", вятск. (Васн.). От соха́.
Further etymology:Праслав. *о-sър-а от сы́пать, ст.-слав. съпѫ, соути. Ср. сыпь (Долобко, там же; Преобр. I, 664 и сл.). К олицетворенному образу оспы -- Оспа-ма́тушка, ОспаИва́новна -- обращались с молитвами во время эпидемий оспы (Кулик. 73).
Pages:3,164
Word:ост
Near etymology:"вост. ветер", морск., уже в Уст. морск. 1720 г. (Смирнов 214). Из голл. ооst, нем. оst "восток"; см. Мёлен 142; остнордо́ст -- из голл. oostnoordoost; остзюдо́ст -- из голл. oostzuidoost.
Pages:3,164
Word:остаби́сить
Near etymology:"надоесть", донск. (Миртов), укр. остобiсити -- то же, как осточерте́ть от сточерте́й. Образовано от сто и укр. бiс "бес" (см. бес).
Pages:3,164
Word:о́став,
Near etymology:о́стов, др.-русск., цслав. оставъ "остаток". От стать. став (Преобр. I, 665). Созвучие с греч. ὀστέον "кость", атт, ὀστοῦν, др.-инд. ásthi, алб. asht "кость", хетт. ḫaštāi̯- -- то же, вероятно, объясняется случайностью (см. кость). Ср. знач. оста́нки мн.
Pages:3,164
Word:остально́й.
Near etymology:Согласно Соболевскому (Лекции 109), диссимилировано из *останьнъ от о- и ста́ть(ся).
Pages:3,164
Word:осташи́
Near etymology:мн. "сапоги из рыжей кожи", кашинск. (См.), смол. (Добровольский). От места изготовления -- Оста́шков (бывш. Тверск. губ.), которое произведено от имени собств. Оста́шка, Оста́п из греч. Εὑστάθιος.
Pages:3,164
Word:осте́г
Near etymology:"одежда, плащ", церк., сербск.-цслав. остеж χλαμύς, цслав. остегъ. Вероятнее всего, от стега́ть (см.), а не к греч. στέγω "покрываю", στέγος, τέγος "кровля, дом", στέγη, τέγη -- то же, др.-инд. sthágati, sthagayati "окутывает, прячет", др.-ирл. tесh, tеg "дом", лат. tegō, -еrе "покрываю", tоgа, д.-в.-н. dаh "крыша", лит. stíegti "настилать крышу", stógas "крыша" (относительно чего см. Вальде 766); см. Траутман, ВSW 288.
Pages:3,164
Word:осте́н,
Near etymology:род. п. остна́ "шип, острие", др.-русск., ст.-слав. остьнъ κέντρον (Супр.), болг. осте́н "острая палка, которой погоняют волов" (Младенов 391), сербохорв. о̀стан -- то же, словен. óstǝn "острие, шип", чеш. оstеn "шип, колючка", слвц. osteń, польск. оśсiеń.
Further etymology:Родственно лит. ãkstinas "острая палка, которой погоняют волов", греч. ἀκοστή "ячмень", лат. асus, -eris ср. р."иголка, ость", гот. аhs ср. р. "колос"; см. Ягич, AfslPh 2, 396; Мейе, Ét. 444; Траутман, ВSW 5; Вальде--Гофм. I, 11. Ср. также осн, о́стрый. остервене́ть. От сте́рва (Мi. ЕW 322). о́стов, см. о́став.
Pages:3,165
Word:осто́жье
Near etymology:"место для стога сена", др.-русск. остожь ж., остожье -- то же (XVII в.; см. Дювернуа, Др.-русск. словарь 184). От стог. Отсюда Осто́женка -- стар. название Метростроевской улицы в Москве.
Pages:3,165
Word:остоло́п,
Near etymology:диал. остоло́б -- то же, уржумск. (Шахматов, Очерк 281). От столп, столб (Соболевский, РФВ 64, 124; Маценауэр, LF 12, 174 и сл.; Перссон 426). Ср. поле́но, дуби́на, чурба́н и др. в качестве ругательств (Преобр. I, 665). См. осло́п.
Pages:3,165
Word:остопы́ниться,
Near etymology:остофы́ниться, остофы́риться "остолбенеть от испуга, смотреть, не мигая", кашинск. (См.). Темное слово.
Pages:3,165
Word:осторо́жный.
Near etymology:От сто́рож, стерегу́. остра́мок, см. остро́мок.
