Чукотско-корякская этимология : Результат запроса

PROTO: *tama-ʁǝŋ

PRNUM: PRNUM

MEANING: куча, груда

KOR: tamáhǝŋ

PROTO: *ta-n-mat-ŋъ-

PRNUM: PRNUM

MEANING: обделить себя в пользу других

CHU: ta-n-mán-ŋǝ-

COMMENTS: Буквально 'делать так, чтобы заставлять себя теpять'.

PROTO: *tanŋъ "

PRNUM: PRNUM

MEANING: иноплеменник, чужой 1, враг 2, бояться 3, воевать, враждовать 4

CHU: tánŋǝ-tan " 1

KOR: tańŋǝ-tan " 1, tańŋǝ́-cit-, cańŋǝ́-cit- 4

PAL: tanŋǝ-(krǝ-n) 1, 2, tanŋav- 3

ALU: tanŋǝ-tan " 1, tańŋǝ-cit- 4

COMMENTS: Для чук. это - коряк, русский, чуванец, для кор. - чукча, для пал. - житель Чукотки. Сюда же чук. наречие от глагольной основы дезидератива ra-ttanŋáw-ŋǝ-n 'худо, перестаньте!' (Богораз 127).

PROTO: *tạŋ-

PRNUM: PRNUM

MEANING: хороший, красивый

CHU: tɛŋ-

KOR: taŋ- (III)

ALU: taŋ-

COMMENTS: Сюда же чук. tɛŋ-ɛŋí- 'хвалить, прославлять' (29).

PROTO: *tạqạ-

PRNUM: PRNUM

MEANING: кланяться, молиться 1, горб, спинка рыбы 2

CHU: tɛqɛ- 1

KOR: taqa- (III) 1

PAL: taka- 1, taqa " 2

PROTO: *taqV-

MEANING: запасать 1, запас 2

CHU: taqʔat- (АБ) 1, taqʔǝ (АБ) 2

PROTO: *tatɨ- (~ -e-)

MEANING: обломок кости: наконечник стрелы из обломка кости оленя

CHU: tate-wal-ćekocen

COMMENTS: Вторая часть сложения 'зуб'.

PROTO: *ta-tkъn

PRNUM: PRNUM

MEANING: на поверхности

CHU: ta-tkǝn

COMMENTS: Втоpая часть значит 'веpшина, кончик'. А как сюда чук. tǝttɛ́t-, -ttɛt- 'вылезть на поверхность, (АБ) взбираться' ?

PROTO: *tatlъ #

MEANING: праздник

KOR: tatǝl (II)

PAL: tatǝl

PROTO: *tạtqụ(p)

PRNUM: PRNUM

MEANING: корень 1, волокнистый слой, камбий 2, корни кипрея 3

CHU: tɛtqɛ= 2

KOR: tatqup (III) 1

PAL: tatqu-n, tetqa-n, tetke-n 1, nun-tetqa-n 3

ALU: tatqup, tatqa-taq* ", tatqa-n 1, nunun-taqa-w* pl. 3

PROTO: *taʒaŋ

PRNUM: PRNUM

MEANING: эхо 1, передразнивать, подражать 2

CHU: -táaŋ 1

KOR: cajáŋ-cet- 2

ALU: tajaŋ-cit- 2

PROTO: *taʒɫъ-

PRNUM: PRNUM

MEANING: продвинуться по направлению 1 брать назад, возвращать 2, меняться (о времени отлива) 3, движение 4

CHU: r-taɣlát- 2

KOR: tajɫǝ- 1, cajcǝ́-ɣǝjŋǝ-n 4

ALU: telǝ-tkǝn 3

COMMENTS: Ср. *tạʒnǝ̣-n 'берег, край, предел' (1615).

PROTO: *tạʒnǝ̣-n

MEANING: берег, край, предел

CHU: -tɛ́ɣ(ǝ)n

KOR: -tajnǝ-n

PAL: teɣnǝn, -teɣn

ALU: -tenǝ

COMMENTS: Ср. *taʒɫъ- 'продвинуться по направлению' (1238).

PROTO: *tạʒŋ-ạt-

MEANING: запас пищи 1, заготавливать 2, кушанье 3

CHU: tɛ́jŋɛt- 2, tajŋǝ-jo-lqǝl (АБ) 3

KOR: tájŋat 1, tejŋet- (I), tajŋát- 2

PAL: tejŋet 1, tejŋet- 2

ALU: teŋat 1, teŋat- 2

PROTO: *taʒŋъ-

PRNUM: PRNUM

MEANING: грешный 1, грех 2

CHU: táj(ǝ)ŋ- 1

KOR: taj(ǝ)ŋ- 1

ALU: taj(ǝ)ŋ- 1, teŋǝ-ɣǝrŋǝ-n 2

PROTO: *tba-

PRNUM: PRNUM

MEANING: быть, жить 1, иметься, находиться 2, сидеть 3

CHU: (t)wa- 1

KOR: (t)va- 2

PAL: (t)và-kka 1, 2

ALU: và-kkǝ* 1, 2, (t)va-ĺʔat-, (c)va-cʔat- 3

COMMENTS: Пал. va-lhǝ-n (ЯПК 244).

PROTO: *tba-ɣal-

PRNUM: PRNUM

MEANING: садиться, сесть

CHU: (t)va-ɣal-

KOR: (t)va-ɣal-

PAL: (t)va-ɣal-

ALU: (t)va-ɣal-

COMMENTS: Образование от глагола *tba- 'сесть'. Вторая часть как в глаголе *Rъl-ɣal- 'лежать (о животных)' (1117).

PROTO: *(t)ba-nbъ #

PRNUM: PRNUM

MEANING: хозяин 1, место 2

CHU: van, vánǝ(ŋ), vanvǝ- 1, 2

KOR: vanǝ, vanvǝ- 2

COMMENTS: Образование места действия от *tba- 'сидеть, жить' (1320).

PROTO: *tbaRɨ-

PRNUM: PRNUM

MEANING: распарывать

CHU: (t)varé-

PROTO: *tbat-

MEANING: изнемогать, тощать, терять силы

CHU: (t)wát-

KOR: (t)vat-

ALU: (t)vat-