Чукотско-корякская этимология : Результат запроса

PROTO: *ʁecu " (~ ạ)

PRNUM: PRNUM

MEANING: горбуша

CHU: ʔɛc-, (АБ) ʔɛcʔɛc

KOR: *(h)ecu-(h)ec "

PAL: (h)acu-hac ", hac̨u-hac̨ ", ec̨u-ec̨ "

ALU: hacu-hac "

COMMENTS: Молл 161. Последняя пал. форма похожа на заимствование из кор.

PROTO: *(ʁ)effet/b-

PRNUM: PRNUM

MEANING: уходить, уезжать, отправляться 1, месяц примерно соответствующий февралю (= холода уходят) 2

CHU: ɛkwɛ́t- (r-ɛkwɛt-ɛ́w- caus.) 1

KOR: ciq-héwiw*, ciq-hiwiw 2

PAL: ewwew-, (h)ewwev- (I) 1

ALU: awwav- 1

COMMENTS: Ср. *qɨʁab- 'убегать (в испуге о животных), разбегаться' (736).

PROTO: *ʁeɫ-eb-, -eqɫ-eb-

PRNUM: PRNUM

MEANING: связать, обвязать предметы 1, повязка, браслет 2, ряд, вереница 3

CHU: ʔɛlɛ́w- 1, -ɛcɛw 2, ʔɛliwlilɣǝ-n 3

KOR: helílŋǝ-n(*), halélŋǝ-jǝchǝ-n*, helílŋǝ-jǝchǝ-n* 3

ALU: halilŋǝ-n 3

COMMENTS: Вторая часть в слове 'ряд' значит 'ремень, веревка'.

PROTO: *ʁelu-(ci)

MEANING: кукла 1, убаюкивать 2

CHU: ʔɛlúci= 1

KOR: heĺuc(i), eĺuc(e) 1

ALU: halulù- 2

COMMENTS: В алют. представлен случай редупликации второго сонанта как uĺuĺu, uńuńu. Ср. *ʁạlụ-lʁǝ̣- 'набрасывать аркан на оленьи рога в дет. игре' (2016).

PROTO: *(ʁ)enpe-ŋ- (~ ạ)

MEANING: потупившийся, грустный, понурый 1, потупиться 2, ощущать стеснительную благодарность к другому лицу за оказанную услугу 3

CHU: ʔǝ́mp-u válʔǝn, ʔǝmpák-u valʔǝn 1, ʔǝmpǝ-tvá- 2, ɛmpɛŋ-ɛ́w- (ampáŋ-ɣǝrɣǝ-n DVN)

PROTO: *ʁeqeb-

MEANING: отправляться, уйти, уезжать 1, избегать 2

CHU: ɛqɛ́w-, (АБ) ʔɛqɛw-, caus. r-ʔɛqɛw- 2

KOR: heqév- (I) 1

COMMENTS: Чук. форма у Богораза дана в словарном гнезде 'плохой'.

PROTO: *ʁeqe-, *ʁạqạ-m-

PRNUM: PRNUM

MEANING: плохой (только комплексно) 1, обида 2, обижать 3, буянить 4

CHU: ɛ́qɛ-, (АБ) ʔɛqɛ- 1

KOR: heqe- (I), haqá-* (III*) 1, j-haqam-av- (II, III) 3

PAL: heqe-, haqe- 1, haqen- 2, 4

ALU: haqa- 1, haqam 2, haqńu- 3, haqal-lat- 4

PROTO: *ʁeš

PRNUM: PRNUM

MEANING: большой палец 1, одно из маленьких копыт оленьей стопы 2, палки с развилиной на конце, поддерживающие углы полога 3

CHU: arǝ́t=lǝŋǝn 1, ʔɛ́t-ti pl. 1, 3, at-jájpǝ=lɣǝn 2

KOR: hej=, haj-lǝ́ŋǝ-n (I) 1

PAL: (h)at=lŋǝn 1

ALU: hat-vaɣǝ-lŋǝn, hat-vo, hatvo-ti du. 1

COMMENTS: В чук. вторичное восстановление -r- в абсолютном падеже, - должно быть "ʔat=lǝŋǝn; косвенная основа ʔar- сохранена.

PROTO: *ʁeʒbǝ "

MEANING: пай, доля 1, разделять 2, мстить 3, гостинец 4

CHU: ʔɛ́jvɛ-ɛj ", ɛjvǝ- 1, ɛjwɛt (АБ) 4

KOR: ejvet (I) 1, ejvet-ev- 2, ine-hejvǝ- (I) 2

COMMENTS: Ср. чук. ra-jwét- 'собираться кочевать, укладывать груз на нарты', ninɛ́jvǝ- 'увещевать, поучать' (Богораз 100, 126).

PROTO: *ʁeʒŋe- "

MEANING: издавать звуки, ржать, реветь, орать, (не говорить) 1, плач 2, музыкальный инструмент 3

CHU: ʔɛjŋɛ́- 1, ʔɛjŋɛ́-nɛ-ŋ 3

KOR: hejŋe- (I) 1, hejŋe-cku- 3

PAL: hejŋev-, hajŋa-, hajŋa-c̨er- 1, hajŋa-haj " 2

ALU: heŋa- 1, heŋa-cʔǝ-n 3

chuket-meaning,chuket-chu,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-pal,chuket-alu,chuket-comments,chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-pal,chuket-alu,chuket-comments,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-alu,chuket-comments,chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-alu,chuket-comments,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-comments,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-alu,chuket-comments,chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-alu,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-pal,chuket-alu,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-comments,chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-pal,chuket-alu,chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-pal,chuket-alu,chuket-comments,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-comments,chuket-meaning,chuket-kor,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-alu,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-pal,chuket-alu,