Чукотско-корякская этимология : Результат запроса

PROTO: *kaf-ab-; *kaf "

PRNUM: PRNUM

MEANING: трещать об огне 1, печенный хлеб 2

CHU: kawaw-át- 1, káwkaw " 2

PROTO: *kafaɫŋɨqa (~ *q-)

PRNUM: PRNUM

MEANING: ласточка 1, малая чайка 2

CHU: qaacʔeq (+АБ) 2

KOR: qawaĺŋiq, qawaĺŋǝq 1

PAL: qawaĺŋeq, kawaĺŋeq 1

ALU: kawaĺŋiq(a) 1

COMMENTS: Ср. пал. ĺŋǝ-tken 'утка-каменушка' (ЯПК 208).

PROTO: *kafat-ʒъp

PRNUM: PRNUM

MEANING: короткие торбаза из ровдуги

KOR: kawat-ɣǝp

PAL: kawat-ɣǝp, kavat-ɣǝp-o pl.

COMMENTS: Основа осложнена суффиксом 'одеть'.

PROTO: *kafra-

MEANING: поворачиваться, делать оборот 1, скрученный, спиральный 2

CHU: kawrá- (r-kawráw- caus.) 1, kawráŋ (kawráɣtǝ) válʔǝn 2

KOR: kawja-

PAL: kawra-, kavra-

ALU: kora-

COMMENTS: Чук. Kawra-ŋŋá - имя жены Солнца.

PROTO: *kaɣ- (~ -ʒ-, -k-)

MEANING: плавать, плыть

CHU: kaɣ-tǝwǝ-lʔat-, kaɣ-tewla-w- (АБ)

COMMENTS: Может быть первая часть 'рука' ?

PROTO: *kaɣaɫ-

PRNUM: PRNUM

MEANING: ключица 1, часть брюха кита для гарпунщика 2

CHU: káacǝ-n, káacǝ-lɣǝn 1, kaál-ɣǝrɣǝ-n 2

PROTO: *ka-ɣъrŋъ-n

MEANING: отверстие 1, устье 2, вход в нору 3

CHU: kaɣǝrɣǝ-n, ká-ǝrɣǝ-n 1

KOR: kaɣǝjŋǝ-n 1, 2, wanvǝ-ka-ɣǝjŋǝ-n, wanvǝ-ka-ŋǝ (!) 3

PAL: kaɣǝrŋǝ-n 1, 2

ALU: kaɣǝrŋǝ-n 1, 2

COMMENTS: Во второй части представлен суффикс *-ɣъrŋъ-n, означающий 'отверстие' (17).

PROTO: *kakaco

PRNUM: PRNUM

MEANING: кедровка, сорока

KOR: kakac(o)

PAL: kakaco-n, -kakac(o)

PROTO: *kạkkụk

MEANING: сердце рыбы

KOR: kakkuk

PAL: kekkuk

PROTO: *kako

MEANING: удивительно (межд.)

CHU: káko

PROTO: *kakъtɨqV

MEANING: альбатрос

CHU: kakǝteq (АБ)

PROTO: *kaɫɨ-ro-

MEANING: хвастаться 1, щеголять 2

CHU: kaleró-, kalɣotké- 1, kacetké- 2

KOR: kaɫejo-, kaléjo- 1

COMMENTS: Чук. (АБ) rǝ-kalǝ-ro-w- 'значить', kalǝ-ro- 'показаться'. Ср. *kacʁa- 'забавляться, радоваться' (1993).

PROTO: *kạLạʁǝ̣

PRNUM: PRNUM

MEANING: злой дух, черт 1, идол 2

CHU: kɛɫʔǝ, kɛlʔɛ-, -kɛl(ǝ) 1

KOR: kala, kalahǝ- 1

PAL: kaĺak 2

ALU: kalaʔaŋ 1, kalak(a) 2

PROTO: *kalal

MEANING: горбуша

CHU: kalal

KOR: kalal

PROTO: *kalʁa "

PRNUM: PRNUM

MEANING: калан 1, бобер 2

KOR: kalha-kal " 1, wajam-kalha-kal " 2

PROTO: *kạĺʁịʒ "

PRNUM: PRNUM

MEANING: шейный позвонок

KOR: kaĺhi, kalhi-(kal) " (III)

ALU: kaĺhi-kal ", kaĺhi-n

PROTO: *kạlị- "

PRNUM: PRNUM

MEANING: пестрый 1, рисунок 2, рисовать, писать 3, книга 4, пестрая нерпа 5

CHU: kɛlí-kɛl " 2, kɛlí-(tku-) 3, kɛlí-lʔǝ-n 1, 5, kɛli-lʔɛ́t- 1

KOR: kali- (III) 1, 3

PAL: keli- 1, 3, keli-kel " 4, keli-lhǝ-n 5

ALU: kalì-kki* 1, kali-kal " 2, 4, kali-lʔǝ-n 5

COMMENTS: Удвоение согласного показателя инфинитива в алют. замечательно, оно указывает на ударность -i- в данном случае, что может указывать на историческое *-ịʒ-. В пал. keli-c̨it- (ЯПК 255).

PROTO: *kạllịɣạ-

PRNUM: PRNUM

MEANING: полынь

PAL: kalliɣa-n, qallǝɣa-n

PROTO: *kaltǝ "

MEANING: дно, донце (моря, посуды)

CHU: káltǝ-kal ", káltǝ-n

PROTO: *kạltị

PRNUM: PRNUM

MEANING: личинка овода, комар, бабочка 1, жук, насекомое 2

CHU: kalce= (АБ) 2

KOR: aŋul-kalti (III) 1

ALU: kalti-kal " 2