Chukchee-Koryak etymology : Query result

Proto-Chukchee-Koryak: *kъɫ́ɫ́ъŋ-ʒo-

Chukchee-Kamchatkan etymology: Chukchee-Kamchatkan etymology

Meaning (Rus.): выжидать, подстерегать

Chukchee: kǝtcǝnjó-

Comments: Последняя часть глагола восходит к *ʒu- 'пасти, ждать'.

Proto-Chukchee-Koryak: *kъlbъ- "

Chukchee-Kamchatkan etymology: Chukchee-Kamchatkan etymology

Meaning (Rus.): надрез 1, делать надрез, зарубку 2

Chukchee: kǝ́lvǝ-kǝl " (II) 1

Koryak: kǝlvǝ-(tku-) (I, II) 2

Alutor: kǝlvǝ- 2

Proto-Chukchee-Koryak: *kъlbъ "

Chukchee-Kamchatkan etymology: Chukchee-Kamchatkan etymology

Meaning (Rus.): мышцы шеи 1, застежка шлеи 2

Chukchee: kǝ́lvǝ-kǝl " 2

Alutor: ińńǝ-kǝĺvǝ-ɣǝrŋǝ-n

Comments: Первая часть сложения в алют. значит 'шея'.

Proto-Chukchee-Koryak: *kъlʁa "

Meaning (Rus.): борщовник, пучка горькая

Koryak: kǝlha "

Palan: kǝlha-kǝl ", qǝlha-ql "

Comments: Слово фиксируется только в ЯПК, здесь может быть и -ĺh-.

Proto-Chukchee-Koryak: *kъmʁъ-ɣbъ-

Chukchee-Kamchatkan etymology: Chukchee-Kamchatkan etymology

Meaning (Rus.): камень 1, галька, круглый камень (обмытый морем) 2

Koryak: kǝmhǝ-wwǝ-n (II) 1, kǝmháwǝn* 2

Alutor: kǝmhǝ-wwǝ-n, kǝmhu-wwǝ-n(*) 1

Comments: Ср. *tkъm-, *kǝ̣mʁụ- 'комок etc' (640).

Proto-Chukchee-Koryak: *kъRɣo-

Chukchee-Kamchatkan etymology: Chukchee-Kamchatkan etymology

Meaning (Rus.): головной платок 1, женский комбинезон (с капюшоном?) 2

Chukchee: kǝrwǝ́-kwǝn 1

Koryak: kǝcɣot-kej 2

Comments: Сюда же коp. kǝcɣo-npǝ- 'пугало' (Жукова 463), где -n-pǝ- - каузативная серединная форма глагола *ǝ̣pǝ̣- 'втыкать' (312). См. еще 'голову' *ǝkšǝ- (1069).

Proto-Chukchee-Koryak: *kъrɣъ- (~ ǝ)

Chukchee-Kamchatkan etymology: Chukchee-Kamchatkan etymology

Meaning (Rus.): сухой, ломкий 1, старье, нечто изношенное 2, оскудевать 3, засохнуть 4

Chukchee: kǝ́r(ɣ)ǝ- (I), kǝ́rɣǝ-kǝr " (II) 2, kǝrɣ-át- 3, (АБ) kǝrɣ-ɛw- 4

Koryak: kǝ́cɣǝ- (II)

Alutor: kǝrɣǝ-

Comments: Чук. kǝrɣ-ɛ́t- 'вёдро стоит' в отличие от 'оскудевать'.

Proto-Chukchee-Koryak: *kъš-rɨl

Chukchee-Kamchatkan etymology: Chukchee-Kamchatkan etymology

Meaning (Rus.): лоб

Chukchee: kǝ́rrel (II)

Koryak: kǝ́ccel (II)

Palan: kǝrrel (II)

Alutor: kǝttil

Comments: Колебания по языкам *šš ~ *rr отражают "запрещенное" сочетание *šr на морфонологическом шве. Буквально словосложение значит "костяк (основа) волос (головы)".

Proto-Chukchee-Koryak: *kъt "

Chukchee-Kamchatkan etymology: Chukchee-Kamchatkan etymology

Meaning (Rus.): наст 1, ранняя весна 2, время по вскрытии рек 3, весенний лед на берегу реки 4, убой (снежная корка, затвердевшая от ветра) 5

Chukchee: kǝ́tkǝt " (II) 3, kǝtʔǝ́-lqǝ-n 5

Koryak: kǝt-kǝt " (II) 1, 2

Palan: kǝt-kǝt " 2, ketǝ-lqǝ-n 4

Alutor: kǝtkǝt " 2, kǝtǝ-lqǝ-n, ktǝ-ĺqǝ-ĺqǝ-k loc. 4

Proto-Chukchee-Koryak: *kъtɣɨm-

Chukchee-Kamchatkan etymology: Chukchee-Kamchatkan etymology

Meaning (Rus.): здоровый, бодрый 1, стойкий, крепкий 2, бороться 3

Chukchee: kǝttǝ́mǝ-, kǝtʔǝm- (II) 2, kǝt(ɣ)em-áv- 3

Koryak: kǝtɣem- (II) 1

Palan: kǝtɣem- (II)

Alutor: kǝtɣim- 1

Proto-Chukchee-Koryak: *ɫạftǝ̣-

Meaning (Rus.): грубый, злой, пугающий 1, строгий 2, издеваться 3, пугать оленей или детей (становясь на четвереньки и представляясь медведем или волком) 4

Chukchee: cewt-ét- (II вместо I) 4, lɛwlɛw-ɛ́t- 3

Koryak: cáwcǝ- 1, lawcǝŋ-mǝjkǝc-aw 2

Comments: В чук. значение первого глагола 'пугать оленей, детей, пpедставляясь хищным звеpем', в коp. в сложении 'стpогий' втоpая часть значит 'мерзкий'.

Proto-Chukchee-Koryak: *-ɫeŋ

Meaning (Rus.): аффикс числительных - -жды, раз (столько-то раз) 1, косвенная основа собирательных числительных 2

Chukchee: -ca 1

Koryak: -ceŋ 1, -ǝcɣǝj-ĺeŋ 2

Palan: -ceŋ, -c̨eŋ 1

Alutor: -caŋ 1

Proto-Chukchee-Koryak: *ɫ́eʒbǝ-

Chukchee-Kamchatkan etymology: Chukchee-Kamchatkan etymology

Meaning (Rus.): бродить, ходить, странствовать, пробегать 1, вести кого-либо 2, идти пешком 3

Chukchee: lɛ́jwǝ- 1, cɛ́jwǝ- 3

Koryak: ɫéjvǝ- (I) 1

Palan: (t)lejvǝ-k, t(ǝ)la/ejvǝ-, cejvǝ-k 1, t-lejvet- 2

Alutor: levǝ-, ĺevǝ-tku- 1, t-levǝ-* 2

Comments: Пал. lejvǝ-lhǝ-n (ЯПК 258). Чук. rǝ-lajvǝ 'багаж' (АБ).

Proto-Chukchee-Koryak: *-ɫǝku

Chukchee-Kamchatkan etymology: Chukchee-Kamchatkan etymology

Meaning (Rus.): среди множества, собирательный показатель для родственников, людей 1, внутри, внутренность 2

Chukchee: -lǝku 1, -cǝku 2 (I)

Koryak: -cǝku-n, -cǝku loc. 2 (I)

Palan: -lǝ̀kku loc. 1, -cǝku- 2 (I)

Alutor: -lku- 2

Proto-Chukchee-Koryak: *-ɫɣǝrrǝ- ~ *-ɫfǝrrǝ-

Meaning (Rus.): такого-то цвета 1, полосатый (=черезцветный) 2

Chukchee: -cɣǝr(rɛ)- 1

Koryak: -ĺɣǝjǝ- 1

Palan: -tvarǝ-tko- 2

Alutor: -ĺɣǝrǝ- 1

chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-comments,chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-alu,chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-alu,chuket-comments,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-comments,chuket-meaning,chuket-kor,chuket-pal,chuket-comments,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-pal,chuket-comments,chuket-meaning,chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-kor,chuket-alu,chuket-comments,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-comments,chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-alu,chuket-comments,chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-pal,chuket-alu,chuket-comments,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-alu,chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-pal,chuket-alu,chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-pal,chuket-alu,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-comments,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-pal,chuket-alu,chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-pal,chuket-alu,chuket-comments,chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-pal,chuket-alu,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-pal,chuket-alu,