Chukchee-Koryak etymology : Query result

Proto-Chukchee-Koryak: *-tbat-: *š-tbat-

Chukchee-Kamchatkan etymology: Chukchee-Kamchatkan etymology

Meaning (Rus.): посадить 3, садить растения 4, [ставить (оружие) 1, пушка 2]

Chukchee: r-t(u)wát- 1, rǝtvát-ǝr 2

Koryak: j-tvat-, -n-tǝvat- 1, 4

Palan: t-tvat- 1, 3

Alutor: t-tvat-, -n-tǝvat- 1

Comments: Kаузатив от глагола *tba- 'быть, сидеть' (1320).

Proto-Chukchee-Koryak: *-tbat-: *š-ъtbat-

Chukchee-Kamchatkan etymology: Chukchee-Kamchatkan etymology

Meaning (Rus.): ставить (оружие) 1, пушка 2, [посадить 3, садить растения 4]

Chukchee: r-t(u)wát- 1, rǝtvát-ǝr 2

Koryak: j-tvat-, -n-tǝvat- 1, 4

Palan: t-tvat- 1, 3

Alutor: t-tvat-, -n-tǝvat- 1

Comments: Формально выглядит как каузатив от глагола *tva- 'быть, сидеть' (1320).

Proto-Chukchee-Koryak: *tbɨ-ɫɫa-

Chukchee-Kamchatkan etymology: Chukchee-Kamchatkan etymology

Meaning (Rus.): стоять на ногах (о человеке) 1, (встать) на дыбы 2

Chukchee: (t)vetɫa- 1, (АБ) wetca- 1, 2

Koryak: (t)vella- 1

Palan: vec̨c̨a-k 1, veccaŋ 2

Alutor: (c)vicca- 1

Comments: Первоначальное значение 'стоять на двух ногах'. Ср. *-tbi- 'стать каким-либо'(1352). Интересно также *ǝnbiɫ- 'остановиться'.

Proto-Chukchee-Koryak: *teb- (~ š-, -a-)

Meaning (Rus.): гнездиться 1, ждать тех, кого нет дома 2

Palan: taw-jocɣǝn- 1

Alutor: ra-tav-at- 2

Comments: Ср. *šef 'морское млекопитающее' (1748).

Proto-Chukchee-Koryak: *tebʁel

Chukchee-Kamchatkan etymology: Chukchee-Kamchatkan etymology

Meaning (Rus.): юкола

Chukchee: tɛ́wʔɛl

Koryak: téwhel (I)

Palan: tevhal, tevhel

Alutor: tavhal, tavʔal

Proto-Chukchee-Koryak: *tefre-

Meaning (Rus.): тонуть, затонуть, идти на дно

Koryak: tewje- (I)

Palan: tewre-

Alutor: tora-

Proto-Chukchee-Koryak: *tefRi #

Meaning (Rus.): остов яранги, один из трех (!) столбов яранги

Chukchee: tɛ́ur, tɛ́wri-

Koryak: tevǝj, tevǝj- (I)

Comments: Три опорных столба, связанные верхушками между собой, остова яранги являются предметом религиозного поклонения.

Proto-Chukchee-Koryak: *teɣe-š "

Meaning (Rus.): короста, чесоточное пятно 1, кожная болезнь 2

Koryak: teɣej 1

Alutor: taɣa-taɣ " 1, taɣat-ɣǝrŋǝ-n 2

Proto-Chukchee-Koryak: *te-ɣʒe-ŋ-

Chukchee-Kamchatkan etymology: Chukchee-Kamchatkan etymology

Meaning (Rus.): хотеть, стремиться 1, рваться с привязи 2

Chukchee: tɛ-ɣɣɛ́-ŋ- 1

Koryak: te-wje-ŋ- 2

Proto-Chukchee-Koryak: *teki-cɣǝ- (-ɫŋǝn) (~ ạ)

Meaning (Rus.): мясо 1, мышца 2

Chukchee: tɛkícɣǝ-n 1, 2

Comments: По-видимому, становящееся основным словом для 'мяса' как продукта, ср. lɣǝ-tɛkicɣǝ-tɛjŋɛt-ɣǝ́nnikǝt 'плотоядные животные' (Богораз 43).

Proto-Chukchee-Koryak: *tekrǝ-

Chukchee-Kamchatkan etymology: Chukchee-Kamchatkan etymology

Meaning (Rus.): метать, бросать 1, спускаться с горы, слезать вниз 2, спуск 3, вниз 4

Chukchee: tɛ́ɣrǝ- 1, tɛɣr-ɛ́t- 2

Koryak: tekjǝ- (I) 1, tekj-et- (I) 2

Palan: tekr-et- (I) 2, takr-na 3

Alutor: takr-at- 2, takrǝ-ŋ 4

Proto-Chukchee-Koryak: *tekute (~ ạ)

Meaning (Rus.): зрачок

Chukchee: takota= (tɛkutɛ-t pl.) (АБ)

Proto-Chukchee-Koryak: *te-...-em

Meaning (Rus.): безличное сказуемое от качественных основ

Koryak: te-...-em, je-?

Palan: te-...-em

Proto-Chukchee-Koryak: *te-...-ŋ-

Meaning (Rus.): сделать что-либо (DNV)

Chukchee: te-...-ŋ-

Koryak: te-...-ŋ-

Palan: te-...-ŋ-

Alutor: ta-...-ŋ-

Proto-Chukchee-Koryak: *-te/ *-e

Meaning (Rus.): творительный падеж/ эргатив

Chukchee: V-te/ T-e

Koryak: V-te/ T-e

Palan: V-te/ T-e

Alutor: V-ta/ T-a

Proto-Chukchee-Koryak: *teleŋ- (~ ạ)

Chukchee-Kamchatkan etymology: Chukchee-Kamchatkan etymology

Meaning (Rus.): древний, давний

Chukchee: tɛlɛ́ŋ-kin

Proto-Chukchee-Koryak: *telŋet-

Meaning (Rus.): сопеть, задыхаться

Chukchee: tɛlɣɛ́t-

Koryak: telŋet- (I)

Proto-Chukchee-Koryak: *telpǝ- (~ ạ)

Meaning (Rus.): кончить

Chukchee: tɛlpǝ- (~ telpǝ-) (АБ)

Proto-Chukchee-Koryak: *te-mʒu-ŋ-

Chukchee-Kamchatkan etymology: Chukchee-Kamchatkan etymology

Meaning (Rus.): обманывать, хитрить

Chukchee: tɛ-mju-ŋ-

Koryak: te-mju-ŋ-

Palan: te-mju-ŋ-

Alutor: ta-mju-ŋ-

Proto-Chukchee-Koryak: *teni ", *Reni (~ ạ)

Meaning (Rus.): лень

Palan: teni-ten "