Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Chukchee-Koryak etymology : Search within this database Total of 2224 records 112 pages
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
1 20 50 100 1 \data\kamch\chuket
Proto-Chukchee-Koryak: *ʒụbbạ " ~ *ʒobba "
Meaning (Rus.): гагара
Chukchee: jókwajo "
Koryak: jova-jow ", juvá-juw* " (II)
Alutor: juvva-juv "
Proto-Chukchee-Koryak: *ʒ(u)ʁe-
Meaning (Rus.): ничего (совсем) 1, есть без ничего 2, пустой, сырой (о еде) 3, полынья 4
Chukchee: jʔɛ- 3, jʔálqǝ-n 4
Koryak: jǝhé-ujŋe 1
Alutor: jǝha-ńu-, juha-ńu- 2
Comments: Ср. *amšъʁaɫ 'напрасно, зря' (71).
Proto-Chukchee-Koryak: *ʒuʁǝ- (~ ụ)
Meaning (Rus.): колыбель для кошки, нить, заплетаемая на пальцах в виде различных изображений (игра)
Chukchee: jʔúu-n
Proto-Chukchee-Koryak: *ʒun-et-
Meaning (Rus.): жить 1, разгореться об огне 2, жизнь 3, делать плохую жизнь 4, зажечь, затопить 5
Chukchee: junɛ́t- 2, r-jun-ɛw- (АБ) 5
Koryak: junet- 1, junet 3
Palan: junet- 1, junet 3
Alutor: junat- 1, t-jun-av- 4
Comments: Пал. junetǝ-c/c̨hǝ-n part. (ЯПК 251). В чук. контаминация двух корней *ʒъn " 'огонь' (542) и данного.
Proto-Chukchee-Koryak: *ʒuŋRǝ-
Meaning (Rus.): выбирать, выделять 1, добывать 2
Chukchee: júnrǝ- (+ АБ), júmrǝ- 1
Koryak: juŋjǝ- 1
Proto-Chukchee-Koryak: *ʒuŋʒu # "
Meaning (Rus.): кит
Koryak: juŋǝj, juŋju-
Palan: juŋi, juni
Alutor: juŋ-juŋ ", juŋi, juŋǝj, juŋju-
Proto-Chukchee-Koryak: *ʒụp-
Meaning (Rus.): натыкать, наколоть на
Chukchee: júp- (I)
Koryak: jup- (III)
Palan: jup-ǝk (I)
Proto-Chukchee-Koryak: *ʒup-teŋ- (~ ụ)
Meaning (Rus.): остолбенеть 1, остолбенелый 2
Chukchee: juptɛŋ-ɛ́w- 1, júptɛŋ- 2
Proto-Chukchee-Koryak: *ʒuRe-q, *l- (~ ạ)
Meaning (Rus.): может быть
Chukchee: lurɛq, jurɛq
Proto-Chukchee-Koryak: *ʒuRet (~ ụ)
Meaning (Rus.): стена (одна из боковых стен полога)
Chukchee: júrɛt
Proto-Chukchee-Koryak: *ʒurɣǝ-
Meaning (Rus.): сумасшедший, несмышленый 1, обмануть, одурачить 2
Chukchee: júr(ɣ)ǝ- 1
Koryak: jucɣǝ- 1, ce-ń-ńúcɣǝ-ŋ-* 2
Alutor: jurɣǝ- 1
Proto-Chukchee-Koryak: *ʒuʒ- (~ ụ)
Meaning (Rus.): натыкать, накалывать на 1, жареное мясо на вертеле 2, колбаса 3
Palan: juj- 1, juj-ǝrhǝ-n 2, jojat 3
Proto-Chukchee-Koryak: *ʒъcca-
Meaning (Rus.): потягиваться, расправлять кости 1, разорвать (ткань, тело, плоть) 2
Chukchee: ʔǝm-jǝtcá- 1
Koryak: tʔa-jǝcc-ajvǝ- 2
Proto-Chukchee-Koryak: *ʒъcko-mkъ-
Meaning (Rus.): гадать подвешиванием 1, предмет при помощи которого гадают подвешиванием 2
Chukchee: jǝtkomk-át- 1, jǝtkómkǝ-n
Proto-Chukchee-Koryak: *ʒъcqaR (~ *e, *-ɫ́q-)
Meaning (Rus.): селезенка
Chukchee: jǝsqarǝ́=lɣǝn (jǝsqár-ɣǝpǝ abl.)
Proto-Chukchee-Koryak: *(ʒ)ъɣʒъ-
Meaning (Rus.): щедрый
Chukchee: -jǝ́ɣɣǝ- (II), dial. -ǝ́ɣjǝ-
Proto-Chukchee-Koryak: *ʒъn "
Meaning (Rus.): огонь 1, жар 2, разгораться об огне 3, разжигать огонь 4, искра 5
Chukchee: jǝ́n-jǝn " (jǝnjǝ́n-ɣǝpǝ abl.) (II), dial. (олен.) dindin (II) 1, jǝnráw-, (АБ) jǝn-ǝp- 4, junɛ́t- 3, jǝnǝ-nto- (АБ) 3
Koryak: jǝnoklan, jǝnóklaŋ-o* pl. 5
Alutor: jǝn-jǝn " (jǝnuwwi pl.) 2
Comments: В чук. junɛt- под влиянием прачук. *ʒunet- 'жить'. См. *ъkla-n 'искра' (2223).
Proto-Chukchee-Koryak: *ʒъnkab-
Meaning (Rus.): убегать, обращаться в бегство
Chukchee: jǝnkáw-
Proto-Chukchee-Koryak: *ʒъŋʁa-t-
Meaning (Rus.): просить 1, приказать, велеть 2
Chukchee: jǝnát-, -ɣnat-, ra-ɣnát-co- 1
Koryak: jǝnha-iv-, jǝnhájvǝ-*, -nǝnhajv-* 2
Comments: В НРС вторичное переосмысление j- как показателя каузатива, а второй части ib- 'говорить' как интенсива -ъʒbъ-. Ср. чук. ninɛ́jvǝ- 'увещевать, поучать' (Богораз 100).
Proto-Chukchee-Koryak: *ʒъŋrъ # "
Meaning (Rus.): яр, обрыв, косогор
Chukchee: jǝ́ŋǝr (jǝnr-épǝ abl.) (II)
Koryak: jǝŋjǝŋ ", jǝŋi, jǝŋjǝ-(n)
Palan: jǝnrǝ-n
Alutor: jǝŋǝ̀rrǝ (sic!), jǝŋrǝ-
Comments: Кор. jǝŋjǝŋ с гаплологией из "jǝŋjǝ-jǝŋ.
chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-alu,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-alu,chuket-comments,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-pal,chuket-alu,chuket-comments,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-kor,chuket-pal,chuket-alu,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-pal,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-alu,chuket-meaning,chuket-pal,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-alu,chuket-comments,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-comments,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-pal,chuket-alu,chuket-comments,
Total of 2224 records 112 pages
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
1 20 50 100 1 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 840049 17733249
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
