Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Chukchee-Koryak etymology : Search within this database Total of 2224 records 112 pages
Pages: 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Back: 1 Forward: 1 20 50 100 \data\kamch\chuket
Proto-Chukchee-Koryak: *am-ŋъro-
Meaning (Rus.): восемь
Chukchee: amŋǝróot-ken
Proto-Chukchee-Koryak: *amšo-
Meaning (Rus.): простор 1, очистить место 2, отходить в сторону 3, пустая ракушка, ракушка 4
Chukchee: amró-wtǝ adr. adv. 1, amrów- 2, 3
Koryak: amjo-ɣǝjŋǝ-n 1, ámj[o]l* 'дальше'
Alutor: amtu-tʔǝm, amǝt, amtu- 4
Comments: В алют. буквально 'пустая косточка' в сложении, и потом вторичное выделение основы amtu- со значением 'ракушка'. В НРС не проставлены точки над "ё".
Proto-Chukchee-Koryak: *am-šъʁaɫ
Meaning (Rus.): напрасно, зря 1, как попало 2
Koryak: am-ámjǝhal-oŋ, am-ámjǝhac-oŋ 1
Alutor: am-amcǝʔac(uŋ) 2
Comments: Префикс *em- 'только, пустой', а вторая часть похожа на постсонантный вариант *ʒ(u)ʁe- 'ничего, пустой' (1781).
Proto-Chukchee-Koryak: *amto
Meaning (Rus.): что, каково, ну как (вопр. наречие, вводное) 1, привет (мужское) 2
Chukchee: amtó?! 1
Koryak: amtó 2, 1
Proto-Chukchee-Koryak: *amъ-
Meaning (Rus.): тюленья шкура: обувь из тюленьей шкуры, короткая без шерсти
Chukchee: ámǝ-pcakǝt pl.
Comments: Заимствование из ПЭ *amiɣ 'шкура, кожа', поэтому и специфически тюленья.
Proto-Chukchee-Koryak: *ana
Meaning (Rus.): наверное, вероятно
Koryak: ánam
Alutor: anà(q), anaqì
Proto-Chukchee-Koryak: *anɣǝt
Meaning (Rus.): праздник
Alutor: anɣǝt
Proto-Chukchee-Koryak: *anŋɨlo-
Meaning (Rus.): волна 1, волноваться (о поверхности воды) 2, залить водой 3
Chukchee: ánŋelo-n 1, anŋeló- 2, r-anŋ-av- (АБ) 3
Proto-Chukchee-Koryak: *anŋɨna
Meaning (Rus.): душа, характер, гнев
Chukchee: ánŋen(a)
Koryak: ańŋen(a)
Alutor: anŋin(a)
Comments: По всей видимости poss. образование от *anъŋ- 'внутри' (79), хотя ожидалось бы *anъŋ-kɨn(a).
Proto-Chukchee-Koryak: *anŋъ- (~ -ŋŋ-)
Meaning (Rus.): неполный
Chukchee: ánŋǝ-lʔǝn, ánŋǝ-n
Proto-Chukchee-Koryak: *ano-n "
Meaning (Rus.): весна
Chukchee: áno-n, (АБ) a'no-n
Koryak: anó-an "
Palan: ano-an "
Alutor: anu-an "
Comments: В чук. 'время года, немного ранее середины лета', ano-jʔélɣǝn 'месячц с начала июня по начало июля' (63), НРС 'весна (время всхода трав)'.
Proto-Chukchee-Koryak: *ánV
Meaning (Rus.): послушай!, посмотри!
Chukchee: ánǝ, ánǝ-qa
Proto-Chukchee-Koryak: *anъŋ-
Meaning (Rus.): внутри, внутрь 1, погружаться в преисподнюю (о шаманах) 2, внутренность 3
Chukchee: anŋ-át- 2
Koryak: anǝ́ŋ-ko, ańŋǝ- 1
Palan: anǝŋ-ko, ann/ŋǝ-, annǝ-ko-kin adj. 1
Alutor: anǝŋ-ki loc., annǝ-ku-kin* adj. 1, anǝŋ-ku-n 3
Proto-Chukchee-Koryak: *ạŋ "
Meaning (Rus.): борщeвик, пучка (съед. растение)
Koryak: aŋaŋ (III)
Palan: eŋeŋ
Proto-Chukchee-Koryak: *ạŋạŋ(ạ) "
Meaning (Rus.): дух, бог, идол 1, волшебный дух 2, шаман 3
Chukchee: ɛ́ŋɛŋ 1, 2, ɛŋɛ́ŋǝ-lʔǝ-n 3
Koryak: áŋaŋ (III) 1, aŋáŋǝ-lhǝ-n* 3
Alutor: aŋaŋ 1, aŋaŋa-l/cʔǝ-n 2, kalak-aŋǝ-lʔǝ-n 3
Proto-Chukchee-Koryak: *aŋaŋša-
Meaning (Rus.): петь песню
Koryak: aŋáŋja-
Alutor: aŋaŋta-(lʔat-)
Proto-Chukchee-Koryak: *aŋqa-n
Meaning (Rus.): море
Chukchee: áŋqa-n
Koryak: áŋqa-n
Palan: aŋqa-n
Alutor: aŋqa-n
Proto-Chukchee-Koryak: *aŋʒa-
Meaning (Rus.): хвалить, отвечать
Chukchee: anjá-
Koryak: áŋja-
Palan: aŋja-tko-
Alutor: aŋja-
Proto-Chukchee-Koryak: *ạpạqǝ̣-
Meaning (Rus.): ничком (лежать) 1, вползать, лезть 2
Chukchee: apaqátlǝŋ 1
Koryak: apaqallǝŋ, apáqallǝ-* 1, apaqǝ-ĺheja-, -lhija-, apállǝja-* (II, III) 2
Comments: Образование от *pạq-ǝ̣ckụ- 'бежать на четвереньках' (1058).
Proto-Chukchee-Koryak: *apʁa(ʒ)-
Meaning (Rus.): шагать расставляя ноги
Chukchee: apʔajar-at-
Comments: Сюда же чук. apaʔa-ke 'новоpожденный олененок с недоpазвитыми мышцами пеpедних ног' (Муpавьева 66).
chuket-meaning,chuket-chu,chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-alu,chuket-comments,chuket-meaning,chuket-kor,chuket-alu,chuket-comments,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-comments,chuket-meaning,chuket-kor,chuket-alu,chuket-meaning,chuket-alu,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-alu,chuket-comments,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-pal,chuket-alu,chuket-comments,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-pal,chuket-alu,chuket-meaning,chuket-kor,chuket-pal,chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-alu,chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-kor,chuket-alu,chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-pal,chuket-alu,chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-pal,chuket-alu,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-comments,chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-comments,
Total of 2224 records 112 pages
Pages: 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Back: 1 Forward: 1 20 50 100 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 347960 2170122
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov Copyright 2005-2014 by Phil Krylov